Back in '47, a gun was a roscoe, a private-eye was a Peeper, and murder was okay as long as nobody got hurt. In fact, anything was okay with this Peeper on the case because he wouldn't know who-done-it even if he done it himself.
"La rage au ventre, la musique dans la peau." (Rage in the belly, music in the skin) - France DVD case
He's the witness. His family is the target.
There is no escape from the past.
The most romantic film of 1976