A total nightmare.
You feel your Heart POUNDING, You know It's out there, You can't SCREAM, NOW IT'S AT YOUR THROAT -- 'Night of the Howling Beast'
Jetzt ist schon wieder was passiert. (Now something has happened again.)
Their dream was her nightmare.