la femme est un loup pour l'homme
Paying his ransom won't bury his secrets.
Lockvogel Frau -- Köder Sex -- Objekt Mann
She gave away secrets to one side and her heart to the other.
EVERY WOMAN WILL WANT TO SEE IT! (print ad - Lubbock Evening Journal - Tech Theatre - Lubbock, Texas - April 28, 1938-all caps)
The Spectacle of the Ages! Told by Two Glorious Lovers who Loved for All Eternity (Print Ad- St.Lawrence Plaindealer, ((Canton, NY)) 1 October 1929)