Рейтинг фильма | |
IMDb | 6.5 |
Дополнительные данные | |
оригинальное название: |
Река времени |
английское название: |
Kal Aaj Aur Kal |
год: | 1971 |
страна: |
Индия
|
слоган: | «Прошлое, настоящее и будущее...» |
режиссер: | Рандхир Капур |
сценарий: | Вирендер Синха |
продюсеры: | Радж Капур, Хэриш Бибра |
видеооператор: | Тара Датт |
композиторы: | Джайкишан Дайябхай Панкал, Шанкарсинх Рагуванши, Shankarsingh Raghuwanshi |
художник: | А. Рангарай |
монтаж: | С.Р. Кабре |
жанры: | мелодрама, драма, мюзикл, семейный |
Поделиться
|
|
Дата выхода | |
Мировая премьера: | 1 июля 1971 г. |
на DVD: | 4 июня 2009 г. |
Дополнительная информация | |
Возраст: | не указано |
Длительность: | 2 ч 36 мин |
Просто удивительно, что еще никто не написал отзыв на такой прекрасный фильм.
Этот замечательный фильм снял 24-летний Рандхир Капур, старший сын Раджа Капура. Обстоятельства возникновения этого фильма таковы. Рандхир и актриса Бабита влюбились друг в друга и хотели пожениться, но в семье Капуров не было принято жениться на актрисах, и Радж Капур, кстати сам женившейся по воле отца, не был в восторге от этой идеи. Рандхир задумал снять этот фильм, чтобы его семья могла поближе познакомиться с его невестой. Так что актеры на экране в сущности разыгрывали отчасти и свою реальную жизнь. Но фильм вряд ли получился бы таким великолепным, если бы в нем было только это.
Фильм рассказывает о столкновении молодого и пожилого поколений, об умении находить компромиссы с самыми близким людьми, наступая на горло собственному эгоизму. Вполне в индийском духе каждая красивая индийская песня здесь превращается в целый спектакль. А вот западная музыка на мой взгляд звучит очень чужеродно, но мне кажется, что так и было задумано, хотя поклонникам западной музыки так может быть и не покажется, все преподнесено очень ненавязчиво, и каждый увидит то, что захочет.
Рандхир и Бабита здесь просто купаются в своей влюбленности, но это не только не портит фильм, а напротив выделяет его в лучшую сторону из тысяч других, где влюбленность наигранная, ненастоящая, только для кадра. Очень красивая гармоничная пара, весь фильм по-настоящему любуешься ими!
Индийские песни в фильме, как я уже сказала, все очень красивые. Жалко только что часто при переводе индийских фильмов на русский язык, почему-то не принято переводить песни, а они, как правило тоже несут определенную смысловую нагрузку, и какие-то небольшие частички фильма при этом теряются.
Больше всего запомнились гениальные слова в конце фильма «Сегодня ты обвиняешь меня в том, что я держусь за старое, а завтра я получу новое рождение и обвиню тебя в этом же». Лучше и не скажешь!
Этим фильмом Рандхир Капур явил миру свой собственный талант и собственный актерский почерк, лично на мой взгляд, не менее талантливый чем у отца. И хотя после этого фильма он снял еще всего только два, поэтому как серьезного режиссера его вряд ли можно рассматривать, то как актер он подтверждал свой талант снова и снова во всех последующих ролях. Приложил ли к созданию данного фильма свою руку сам Радж Капур, кроме того что он был в этом фильме продюсером и актером? Лично мне об этом ничего неизвестно.
9 из 10
28 августа 2017