Рейтинг фильма | |
Кинопоиск | 7 |
IMDb | 6.6 |
Дополнительные данные | |
оригинальное название: |
Я ее любил. Я его любила. |
английское название: |
Je l'aimais |
год: | 2009 |
страны: |
Франция,
Италия,
Бельгия,
Гонконг
|
режиссер: | Забу Брайтман |
сценаристы: | Забу Брайтман, Аньес де Саси, Анна Гавальда |
продюсеры: | Фабио Конверси, Мэтью Баяр, Чу Чен Он, Стэнли Ван Сзе Чан, Серж Хаят, Жан-Люк Ван Дамм, Arthur Grec |
видеооператор: | Мишель Аматье |
композитор: | Кришна Леви |
художники: | Франсуа Эммануэлли, Сандрин Мовезен-Боск, Мари-Лор Лассон |
монтаж: | Фредерик Броос, Бернард Франсуаза, Франсуаза Бернард |
жанры: | мелодрама, драма |
Поделиться
|
|
Финансы | |
Мировые сборы: | $6 612 201 |
Дата выхода | |
Мировая премьера: | 6 мая 2009 г. |
Дополнительная информация | |
Возраст: | не указано |
Длительность: | 1 ч 53 мин |
….И вот начинает Он рассказ о своей самой большой Любви…. Мужик, замученный сексуальной навязчивостью любовницы, проблемами со всех сторон - в семье и на работе, бесконечные командировки с перелетами… Как он еще жив в свои-то не юные года и при таких перегрузках? Смешно!..
Актер в роли героя-любовника выбран крайне неудачно, выглядит истерично-комично, старый неуклюжий увалень. Его любовница - обладательница сальных, растрепанных волос на постоянной основе, от того настолько 'обаятельна' и 'привлекательна', что заставляет отворачиваться от экрана каждым своим появлением, жуть…
Сцена встречи с ребенком «звучит» ударом под дых любовнику, а Его рыдания выглядят нелепо и пошло… сыграно нелепо, выглядит комично.
Картина с претензией на эдакую жизненную историю-мелодраму. Но снят фильм настолько неумело и коряво, а все события предельно предсказуемы, что вызывает раздражение всё и все.
2 апреля 2024
«Я его любила» — говорит невестка Хлоя своему свекру Пьеру, которую только-только бросил муж. «Я ее любил» — противопоставлением выдвигается другая схожая история, история самого Пьера, чей сын оставил жену с двумя дочерьми ради любви всей своей жизни, чего так и не решился сделать когда-то Пьер. Картина, поставленная по одноименному роману Анны Гавальды, вмещает в себе сразу две истории, аналогичные по состоянию запретной любви, но различные по стечению обстоятельств, по способу наступления развязки. Каждый любовный треугольник имеет свои острые углы, но их принцип один и тот же. С той лишь разницей, что одна женщина готова отпустить человека, который ее больше не любит, а другая непременно будет стараться удерживать своего мужа всеми возможными силами. Отсюда и финалы обоих печальных историй различны — остается Пьер — «мертвая душа» и Хлоя, для которой не все еще потеряно, которая лишена нескольких лет притворства и лицемерия в попытках склеить свою неудавшуюся семью и повторно приручить мужа, полюбившего другую женщину.
Наиболее поразителен рассказ самого Пьера, в котором фигурирует прекрасная девушка Матильда, его жена Сюзанна, двое их детей и он сам. Как говорится, любовь нечаянно нагрянет, когда ее совсем не ждешь. И тогда начинается борьба, столкновение с жизнью, своими принципами и моральными устоями, борьба с самим собой, наконец, при которых выбор неизбежен. В итоге, чья-то сломанная жизнь, с одной стороны. И многолетние потуги вернуть былое утерянное счастье, с другой стороны. Почему-то когда людям дается шанс, они его упускают. Шанс сохранить светлое чувство любви в семейной жизни сменяется возможностью быть рядом с любимым человеком. Но всё упущено. А виной лишь то, что человек — существо уникальное, он в своем подсознании боится перемен, ему намного проще и удобнее оставить всё как есть, найти десять причин, чтобы не делать обратное. И Пьер — не исключение, выбравший для себя самый легкий путь. Только в одном случае ключевое слово «было» (но прошло) а в другом — «не было» (но могло быть). Именно в этом стоит уловить отличительную разницу, разницу между действием и намерением, между жизнью и существованием. Потому что там, где тонко рвется быстро, а там, где не рвется, ломается душа. Во взаимной запретной любви имеет место быть «горе брошенных» и «горе бросивших», сравнимое, пожалуй, только с «горем умерших», с той лишь разницей, что одни умирают сразу же, а к другим это осознание приходит намного позднее, спустя годы. И Пьер — явное тому доказательство. Что же до Матильды, то авторы выносят свой вердикт путем возвращения к ней в самом конце картины. Идущая быстрым шагом по улице, она держит за руку своего сынишку. Усталость и безразличие ко всему происходящему читается в ее глазах. Пять лет, проведенные вдали от мягкотелого Пьера, сделали ее определенно умнее, но не счастливее. Жесткие обстоятельства выбора определили исход уже много лет назад, финальными слезами давая понять очевидность гиблости людей.
Наделив главного героя своей книги недюжинной слабостью, Гавальда, работающая и над сценарием фильма, заметно доработала свой же роман, дополнив образ героя рядом умных находок, позволив взглянуть на данную ситуацию под противоположным углом. «Я не живу. Прошло уже двадцать лет, но я так и не отошел от этого. Я каждый день думаю о ней, я просыпаюсь с ней каждое утро. Мне повезло, я сохранил всё — свой дом, своих друзей, свой квартал, свою мясную лавку. У меня есть всё. У меня всё хорошо. Но в душе я мертв, и Сюзанна тоже. Мы оба мертвы» — кажется, в словах Пьера скрыта истина, которая подытоживает всё действо целиком и выводит мнение автора на первый план. А согласиться с ним или нет — это уже дело каждого.
В семейной жизни берегите любовь. И тогда вы непременно будете счастливы. Всё только в ваших руках и в ваших силах. Ну, а если не уберегли, то не делайте несчастными других. Не ломайте им жизнь.
13 мая 2018
Очень хороший и искренний фильм. Актеры честно сыграли, все эмоции были проиграны глубоко и тонко до полутонов. И вообще были показаны реалии жизни.
Говорится о том, на что стоит потратить драгоценную жизнь, а на что можно и закрыть глаза. В данном случае, если чувства обоих давно мертвы, то на детей и материально нажитое можно закрыть глаза, т. к. настроение ежедневно вам никто не принесет на блюдечке, кроме вдохновителя — любимого человека.
Время и здоровье — очень дорогостоящие ценности в наше время. Всему этому способствует умиротворенная, стабильная психика, подпитываемая хорошей порцией любви.
А все те, кто кичится, что дети, семья и пожертвования своим счастьем ради них, то считаю, что своей неискренне-проживаемой жизнью вы наносите урон не только себе, но и своим детям и близким, которые все сумрачнее и сумрачнее представляют понимание слова «счастье».
Героиня в конце произносит «Сегодня будет чудесный день» — В ее голове впервые появилась ясность происходящего, после ее стеклянного взгляда, непричесанного и зомбированного вида. Она поняла, что экс-муж как раз таки избавил ее от непонятной жизни в «семье, где все молчат, никто ничего не проговаривает. у вас не принято говорить». Т. е. сложно быть семьей с тем, с кем тебе не комфортно, сложно раскрепоститься, быть собой.
У Пьера с Матильдой были идеальные отношения.
Из этого фильма вынесла для себя важное — я честна перед собой в первую очередь, и перед людьми, двигаюсь в верном направлении и ищу свою любовь.
Желаю всем искать, любить, надеяться и верить.
22 ноября 2015
Порой среди множества фильмов на одну и ту же, всем давно известную, всеми давно интерпретированную и так и эдак тематику встречаются совершенно гениальные фильмы: фильмы, которые можно назвать великими.
Так и мужчина, среди множества по-своему уникальных, но в общем похожих девушек встречает одну, ту самую, которая переворачивает всё, входя в его жизнь ярчайшим откровением и освещая его путь навсегда. Это произошло и с главным героем фильма — примерным семьянином, влюбившемся с первого взгляда в переводчицу: девушку-птицу, с которой они будут предаваться любви в самых разных странах мира.
В фильме оставляют за кадрами все ненужные диалоги, различные детали, которые в таких чудесных случаях неизбежны в реальной жизни. Всё посвящено любви и глубочайшей философии отношений между двумя героями, играющими превосходно: актёры сами жили игрой, сами любили и сами смеялись, сами задумывались, сами плакали и сами рассказывали эту величайшую историю любви. Фильм, разумеется, затрагивает и вопрос выбора, и вопрос счастья.
Когда любовь всей жизни найдена, когда по прошествии времени все события только подтверждают что это волшебство высшей любви воплотилось в жизни — что с этим делать дальше? Вот и здесь всё и начинается. Быть удостоенным чести встретиться с любовью всей жизни, и встречаться затем с ней, путешествуя по всему миру, бронируя номера сотен отелей в десятках стран, не зная наверняка, удастся ли встретиться там вновь, а если удастся — будет ли время лишь до рассвета, или три дня, или это счастье пребывания с любимым человеком сможет длиться словно бесконечно, ведь каждый подобный момент возносит человека к вершинам божественного счастья вечности.
Эта история выше эмоций. Это философская притча, и свою задачу она исполняет совершенно. Фильм рекомендуется смотреть на французском: все интонации, весь вкус, всё звучание языка любви в фильме о любви
10 из 10
12 июня 2015
Хотелось написать, что фильм исключительно о любви. Но это не так. Фильм о чувствах вообще, о страсти, о семье, о долге, о браке, о выборе — и о его правильности.
Фильм цепляет. По крайней мере меня, меня всегда цепляла искренность, а этот фильм искренний. Обычно книги лучше фильмов, и я тоже так думаю. Поэтому, хорошо, что эту книгу Гавальды я не прочитала.
Всем девушкам, которые еще верят в любовь, всем тем, кто должен выбирать между тем, что хочешь и тем, что надо делать, всем тем кто просто любит фильмы для души — рекомендую.
7,8 из 10
9 февраля 2014
Однажды, заподозрив в американских мелодрамах некую однотипность и однообразие, устав от примелькавшихся актеров и неких штампов, присущих в той или иной мере почти любому американскому фильму, я увлеклась картинами французского кинематографа. И совершенно случайно в один прекрасный день столкнулась с фильмом «Я ее любил. Я его любила».
Этот, в общем-то, не оригинальный сюжетом фильм, потряс до глубины души. Женатый мужчина, который никак не может сделать выбор между женой и любовницей — история простая и далеко не оригинальная. Но Забу Брайтман удалось сделать из этого что-то стоящее. Чувственное, красивое, настоящее французское кино.
Потрясающая игра актеров: их переживания, эмоции, признания в любви, слезы, взгляды, в которых столько всего… Плачущий Даниель Отой настолько цепляет, что каждый раз невольно плачу вместе с ним. А как обворожительна Мари-Жозе Кроз в красном платье и какими глазами на нее смотрит Отой! Нет, это определенно стоит увидеть.
Восхитительная музыка, которую хочется слушать снова и снова, а услышав, пересматривать фильм.
Неспешная манера повествования, очень много глубоких и правильных мыслей из уст главного героя. Красивые и в то же время настоящие и искренние слова о любви.
Для меня этот фильм из тех, о которых после просмотра думаешь несколько дней и не можешь избавиться от нахлынувших чувств. Фильм, который заставляет думать и чувствовать — а это многое значит.
Итого,
10 из 10
17 января 2013
Хорошая драматическая история о любви. Я не читала книгу-первоисточник и делаю скидку на то, что мое восприятие как раз было свежим и незамутненным.
Хотя начинается фильм несколько уныло, и у меня было ощущение, что он совсем о другом окажется — мать двоих детей поселяется в деревенском доме, не топит его, не готовит есть, даже не расчесывается по утрам — вся в страданиях от того, что ее бросил муж.
Однако, появление в кадре прекрасного французского актера Даниэля Отоя словно поворачивает происходящее на экране в другую сторону. Свекр героини рассказывает ей историю из своего прошлого.
Историю любви, драматическую и несколько ироничную, в ней много философии о том, что всему свое время, и самому прекрасному чувству необходимо время и место, а если не дать ему шанса, то даже от большой любви остаются лишь воспоминания. И потом уже нельзя ничего будет поделать…
7 из 10
31 июля 2012
«Я влюбился — словно заболел. Сам того не желая, не веря, против своей воли, не имея возможности защититься, а потом…' — Он откашлялся. — «А потом я потерял её. Так же внезапно».
Встретились два человека. Полюбили друг друга. Затем поженились, через некоторое время у них появился ребенок, потом второй. Былая страсть, трепет, увлечение друг другом растворились в повседневных проблемах, семейном быте и работе. Вроде бы все хорошо, жизнь устоялась и идет своим чередом. И так изо дня в день. Но вот в один прекрасный момент все меняется — Он полюбил другую. Их взгляды встретились, и теперь, Он готов послать все к черту, все, к чему Он так привык и чем так дорожил. Он с нетерпением ждет их встреч, едет к ней в Китай, говоря жене, что отправляется в командировку, а вскоре уже подыскивает квартиру в Париже, где бы они начали новую жизнь, не скрывая своих отношений.
Вот такую историю Он рассказывает невестке, которую только что бросил муж, его сын. Если уж не историю вечной любви, то, по крайней мере, большой, «сбивающей с ног»…
А вот для меня этот фильм стал скорее историей расставания, которое в таких случаях неизбежно. Когда нет ни правых, ни виноватых. Когда у каждого свое горе и своя правда. Когда бесполезно кого-то осуждать.
Честно, кино мне не понравилось. Оно не заставило мое сердце биться сильнее или сопереживать, но я не могу не признать, что в нем есть доля истины.
7 из 10
15 июля 2012
Когда в 2007 году я прочитала книгу Анны Гавальда «Я ее любил. Я его любила», все было просто и понятно. Пьер — главный герой — неудачник, который не вызывал у меня жалости или сочувствия. Совершенно не было желания анализировать его поступки или хотя бы попытаться его понять. Спустя почти 5 лет, я посмотрела фильм, снятый на основе этой книги. И история, рассказанная писательницей, приобрела свои новые акценты. Грустный фильм. Пронзительный настолько, что порой мне казалось, смотри я фильм на языке оригинала, я бы все равно понимала дословно текст, произносимый актерами.
Женщину с 2-мя детьми оставляет муж.
«Всегда говорят о горе брошенных… А ты когда-нибудь думала, о тех, кто уходит?»
Как справиться с данной ситуацией, что нужно изменить в себе, как по настоящему стать счастливой? Как удержать мужчину, который без сожаления ушел? А может быть с сожалением? И кто в итоге становится счастливее? Тот, кто ушел? Или тот, кого бросили? Множество вопросов, найти ответы на которые должна помочь история, рассказанная Пьером своей невестке.
Рассказ Пьера — исповедь мужчины о любви, верности, о человеческих чувствах. Встреча с Матильдой, а затем возникшее взаимное притяжение между героями, словно глоток свежего воздуха для Пьера. В его спокойную, размеренную жизнь врывается ветер чувств. И уже трудно справиться с желанием в очередной раз уйти от той, с которой так ему хорошо.
»… Мне кажется, нам хорошо вместе… Я люблю быть с тобой, потому, что никогда не скучаю. Даже когда мы не разговариваем, даже когда ты до меня не дотрагиваешься, даже если мы в разных комнатах, я не скучаю. Я вообще никогда не скучаю. Наверное, потому, что я тебе доверяю, тебе и твоим мыслям. Понимаешь? Я люблю в тебе все, что вижу и то, чего не вижу. А ведь я вижу твои недостатки. Но, мне кажется, твои недостатки дополняют мои. Мы боимся разных вещей. Но наши демоны уживаются вместе.»
Пьер — несвободен, он женат. И с течением времени, в его душе — все как в жизни — начинается борьба между чувством и долгом. Противоборство между желанием быть счастливым и страхом изменить свою жизнь.
- Что с нами будет? — Что ты имеешь ввиду? — Что я имею ввиду? Что с нами будет?.. я не хочу лежать рядом с тобой, а потом видеть как ты уходишь. Я этого не заслужила. Понимаешь? Так что с нами будет? Тебе нечего сказать? Естественно. Что ты можешь сказать. Что ты можешь сделать. Я сказала, что попытаюсь жить без тебя. Я действительно пыталась, но я все время думаю о тебе. Поэтому прошу тебя ответь мне сейчас. Я больше не буду тебя об этом спрашивать. Кто я для тебя? Что ты собираешься делать? -Любить тебя.
Дилемма жизненной ситуации героя фильма — имеет ли он право быть счастливым, разрушив семью? А если любовь к Матильде столь велика, то какую цену он готов заплатить за свое чувство? И достаточно ли у него смелости и мудрости, чтобы принять единственно правильное решение? Это совсем не полный перечень вопросов, которые рождаются при просмотре фильма. Но я думаю, что не надо задавать все эти сложные и, почти всегда безответные, вопросы. В этой ситуации нет плохих и хороших, никто не виноват. Герой фильма пожертвовал любовью ради детей и семьи. Он так и не решился уйти, но в итоге сам стал от этого несчастным.
«Счастье было у меня в руках, а я упустил его, чтобы не осложнять себе существование. А ведь все было так просто. Достаточно было протянуть руку. Все остальное, так или иначе, устроилось бы.»
Так нужна ли была эта жертва его семье, стали ли его дети от этого счастливее? Ведь брак, который держится на любви, взаимном уважении и интересе друг к другу, оказывается крепче той семьи, где супруги просто играют социально-принятые роли.
Фильм побуждает искать индивидуальные ответы.
8 из 10
16 марта 2012
Не так давно наткнулся на интересную кинокартину «Мой лучший друг», и вот настало время и я с удовольствием посмотрел эту чудесную драму.
Кино манящее, красивое, грустное, лиричное и очень откровенное… В общем — это кино для разбитых сердец, для брошенных и отчаявшихся, наткнувшихся на непонимание и испытавших разочарование в любви. Я бы сказал, что это кино рассуждение на тему любви и постоянства, ведь действительно, возможно люди живут вместе и это не настоящая любовь.. а может и наоборот… Наверно в жизни не стоит разочаровываться, просто нужно идти вперед и принимать уроки, которые подкидывает тебе жизнь, возможно они и направляют нас к истине, учат быть самим собой и принимать какие-то решения в этой сложной запутанной жизни!
Фильм красивый, плавный, режиссер четко доносит до нас поставленный на кон вопрос, давая тем самым пищу для размышлений, актерская игра, музыка, домик в деревне, теплый плед, бушмилс, маленькие красивые дети, всё это дополняет сей образ искренности и доверия к зрителю.
Приятного просмотра!
10 из 10
12 марта 2012
Этот фильм не вызвал у меня сочувствия. Когда один супруг бросает другого, а после начинаются метания, безумства и прочее с обособившихся сторон, тут как-то не до размышления на тему «а если бы». Всё становится на свои места (потому что у любого разрыва есть предпосылки) — и одновременно мир рушится — маленький обособленный мир отдельной семьи. И дело даже не в том, что фильм плох, хорош, несёт в себе конструктивный заряд или же нет — всё это не имеет значения, потому что есть темы, о которых снимать кино — пустая, как мне кажется, трата времени. Сколько разбитых пар — столько отдельных историй, столько людей со своими мыслями и самооправданиями или самообвинениями, с обвинениями бывшей своей половинки. И не знаю, нужно ли, чтобы мир узнал очередную такую историю — особенно если она подана по-французски двойственно и меланхолично.
Это фильм о людях, который сами не знают, чего хотят и не имеют каких-либо ориентиров, которые бы помогли найти решение их проблем. А без ориентиров что за путь? Блуждание в потёмках. К концу фильма создатели хотели подвести некую черту, чтобы как-то объяснить просветлённый и полный надежды взгляд брошенной Хлои, устремлённый на горные пики. Но мне не понятно, что он выражает, этот взгляд. Надежду на что? На возвращение супруга? Но нам целый фильм объясняли, что в некоторых случаях уход одного — это «избавление другого от неискренней нежности, пустых слов и улыбок — лишь бы только остаться вместе» (примерно цитирую по памяти, дабы просто донести смысл тирады Даниэля Отоя, рассказывающего невестке о «романтическом» своём прошлом), и выходит, «всё, что ни делается — к лучшему» — мне кажется, в этой фразе и заключается смысл фильма, в этом задумка применительно к поднятой проблеме. И если честно, советовать ленту к просмотру не буду — только если потянет на французское кино. Тогда это типичный в своём роде образчик с неизменными атрибутами — меланхолией, неспешностью повествования, размытостью провозглашаемых истин и очень хорошей игрой актёров. Ингредиенты — вот они, и вам решать, попробовать ли блюдо. Но определённо, для просмотра нужен определённого рода настрой. Любители кино а-ля франсе меня поймут.
12 марта 2012
Ему, или ей — своей настоящей любви. Той, с которой тебе никогда не скучно, той, что может свести тебя с ума и заставить лететь на край света, чтобы провести вместе пару часов. Иногда за нее приходится бороться, и в первую очередь — с самим собой, особенно в том случае, если у тебя уже есть семья, дети и новый дом на побережье.
Трудно решиться быть счастливым, поставив на кон все, что строил на протяжении 45 лет своей жизни. Но еще труднее жить дальше с мыслью, что упустил лучшего человека, лучшие эмоции и лучший шанс, отпущенный тебе, и на самом деле ты уже давно мертв внутри.
Мне кажется, если любви нет, хотя бы с одной стороны — нужно уйти, решительно захлопнуть все двери и отрезать все пути к отступлению. Вторая половина будет плакать и тосковать, но потом обязательно найдет свое новое счастье и скажет спасибо. Но человек по природе своей склонен к консерватизму, умеренному и привычному течению жизни и часто боится сказать «Да» своим желаниям.
Была у меня такая мысль во время просмотра, что безумная любовь героев на деле не что иное, как страсть, подпитанная запретностью их отношений и всяческими играми, которые они устраивали — в этом ведь есть постоянная интрига, разнообразие, адреналин и сладостное томление ожидания.
Но не попробуешь — не узнаешь, а муки сомнения и самобичевание гарантированы на всю оставшуюся жизнь. Ведь вечным бывает только один вид любви — несчастная, неудовлетворенная. Возможно, из нее ничего бы и не вышло, но продолжать отношения с женой для «галочки» и своего собственного спокойствия — решение, не принесшее счастья никому.
Отпустите человека, который вас больше не любит, может, каждый из вас сможет стать счастливее с кем-то другим.
8 из 10
12 ноября 2011
Не раз мне приходилось слышать о книгах Анны Гавальды. Наконец и я добралась до них, а затем и до этого романа. Прочитав роман, я сразу же приступила к просмотру фильма.
Не могу сказать, что фильм меня разочаровал, вовсе нет, я не скажу что в пустую провела время, но после просмотра у меня не возникло практически никаких чувств, в отличи от книги, которая практически обрекает читателя на это. Фильм получился вовсе не плохим, но, к сожалению это была обычная французская мелодрама, не таким должен быть фильм, снимающийся по роману Гавальды.
Актеры. Разумеется, подобрать столь идеальных актеров, которые бы отвечали всем представлением читателя о героях попросту нереально. Поэтому я довольствуюсь актерами, сыгравшими главных героев. Они хорошо выполнили свою задачу, но, к сожалению, экранному Пьеру не хватало чопорности, а Матильде чуть большего обаяния.
Хочется сказать о сценарии фильма. На мой взгляд, фильм по столь не толстой книжке, получился уж больно затянутым. Временами было скучно. Сценарист слишком увлекся пересказом книги, и упустил множество важных моментов, из которых состояла атмосфера истории. Я была огорчена отсутствием столь важной истории Француазы, да и если уж говорить об этом, то я была огорчена ее полнейшим отсутствием в фильме, а ведь ее история была настолько трогательной, и вообще вот именно такие вещи, влияют на фильм в целом. А также была удивлена такой жесткостью дочери Хлои, кричавшей на мать из-за того, что она пропускает школу из-за матери, притом, что их только что оставил отец. И вот, наконец, когда Пьер рассказывает свою историю до конца, я сижу и думаю «Но вот сейчас, сейчас будет», но нет,… Я не могу понять, почему сценарист вырезал столь важный монолог, в котором содержалась, чуть ли не самая главная мысль книги. Столь небольшой монолог, в котором было сказано очень многое:
«- Однажды, очень давно, я отправился в булочную с моей маленькой дочерью. Я редко водил ее за руку и еще реже оставался с ней один. Кажется, это было воскресное утро, в булочной было много народу, люди покупали булочки и меренги. Когда мы выходили, дочка попросила у меня горбушку. Я отказал. Нет, сказал я, нет. Когда сядем за стол. Мы вернулись домой и сели обедать. Маленькое дружное семейство. Я всегда сам резал хлеб — это была моя обязанность. Я хотел сдержать обещание, но, когда протянул горбушку дочке, она отдала ее брату.
- Но ты же хотела…
- Тогда хотела, — отвечала она, разворачивая салфетку.
- Но у горбушки тот же самый вкус, — настаивал я, — тот же самый…
Она отвернулась.
- Нет, спасибо.
- Я сейчас уйду спать и оставлю тебя сидеть в темноте, раз ты так хочешь, но, прежде чем погасить свет, задам один вопрос. Не тебе, не себе, а в пространство. Возможно, маленькая упрямая девочка предпочла бы иметь более счастливого отца?»
Так или иначе вышла вполне хорошая экранизация. С интересным сюжетом и своим смыслом. Я фильмом вполне довольна, посмотрите его, но прежде лучше прочтите книжку.
P.S. И все же приятно, что самые главные слова были произнесены на русском языке.
3 октября 2011
Этот фильм, как и большинство французских фильмов, бесполезно пересказывать. Сюжет укладывается в три предложения — она его любила, а он ее бросил плюс другая история — он ее любил, и она его любила, но что-то не сложилось в пазл.
Забудьте о сюжете, не читайте аннотацию, она вас не зацепит. Просто отдайтесь в руки Даниэля Отоя, он приведет вас куда надо, к такому катарсису, что вы будете только долго повторять «Дааа…» и до конца в задумчивости слушать музыку, глядя на убегающие финальные титры.
В фильме все просто, как в рассказе Чехова, и все так сложно, как в рассказе того же Антона Павловича. Что мы знаем о любви? Да все мы знаем! Ни-че-го. Она может быть самым дорогим на свете, без чего нет жизни, но она проигрывает устроенной жизни с налаженным бытом, детьми-подростками, квартире в хорошем квартале, домом на побережье, общим друзьям и вообще стабильности. Она неудобна. На любовь тяжело решиться, ведь легче не жить чувствами, а мечтать них. И конечно, «особо тяжелый случай» любовь, когда тебе не 20 лет, а 46 или что-то такое.
Это как-то и адьюльтером не назовешь, это трогательно, это романтично, неужели -это — «женский фильм»? но ведь боль, которую должна была испытывать Матильда, как любовница, ради которой мужчина ну абсолютно ничего не сделал, и вообще все проблемы женщины в этом положении — все слезы, тупая или ноющая боль под ложечкой или в солнечном сплетении или.. . как это называется, когда у тебя не хватает дыхания, легкие не расширяются и ты боишься задохнуться, когда тебя предали — так вот этого в фильме, или в истории Пьера совсем нет. Наверное, это не просто «женское кино», не смотря на Забу Брайтмен в роли режиссера.
Это прекрасный фильм.
Настоятельно рекомендуется тем, кто запутался в отношениях, и тем, для кого актуальна проблема выбора. Остальные определившиеся смогут окончательно ощутить (почти физически, почти кожей), насколько они счастливы.
Наверное,
10 из 10
благодаря мсье Отою.
23 сентября 2011
Брошенная, брошенная, я брошенная женщина… Что чувствует женщина, которую бросил муж? О чем все её мысли? Она мечтает, чтобы любимый вернулся и все стало по-прежнему, потому что без него она не представляет своей жизни. Она страдает, плачет, думает, злится и опять плачет. Когда люди переживают какое-то несчастье, они думают, что вряд ли уже что-то поможет или кто-то. Никто не может помочь, потому что кажется, что никто не понимает, насколько тебе плохо. Но на самом деле все не так. Любой человек на земле мог переживать такое же несчастье. У каждого своя грустная история. И тот, кто это пережил, может помочь, рассказав свою историю.
«Я любил одну женщину… Я любил её больше всего на свете… Больше всего… Я не думал, что можно так любить. То есть… не думал, что я создан для такой любви. Я любил женщину. Влюбился так, как будто заболел. Совершенно того не желая. И точно также ее потерял. Ее звали Матильда…»
Мы не перестаем любить кого-то. Мы начинаем любить кого-нибудь другого. Может, оттого, что в сердце слишком много места.
Вот так и вошла в жизнь Пьера Матильда. Она совершенно изменила его жизнь. Он думал, что у него нет «таланта к жизни», а Матильда научила его жить.
Если говорить о любви, то я думаю, что Матильда больше любила Пьера, чем он ее. Она сделала все, для того, чтобы они были вместе, а он… он тоже очень любил. Но Матильда ничего не боялась, а он боялся. Боялся бросить свою жену, боялся, что Матильда бросит его. Но Матильда была свободна, а Пьер был женат. Ему было жаль свою жену, с которой он уже долго жил. Возможно, он хотел поступить правильно — не бросать свою семью, жену, детей. Тогда он считал, что так будет правильно. И он позволил Матильде уйти.
«Ты должна жить», — говорит Хлое Пьер. «Посмотри на меня. Мне ничего с этим не сделать. Двадцать лет уже ничего не сделать. Я думаю о Матильде каждый день. Просыпаюсь с мыслью о ней. Мне повезло. Я не потерял дом, друзей, соседей… У меня все это есть. Все хорошо. И все-таки я мертв. И Сюзанна тоже. Мы мертвы».
Рассказывая эту историю, Пьер говорит Хлое, что это даже хорошо, что его сын бросил её. О том, что ей «не придется идти на компромиссы, не будет пустых разговоров, вымученной нежности, притворстве, лишь бы только остаться вместе». Потому что когда-то тогда, Пьер не сумел оставить свою жену и с тех пор они оба «мертвы». И он, и его жена Сюзанна.
Каждый зритель вынесет что-то для себя из этой истории. Может, иногда лучше уйти, чем остаться? И может, не стоит удерживать всеми силами человека, который хочет расстаться? Каждый решает сам.
Очень хороший фильм. Я не читала книгу, по которой он снят, но после просмотра фильма мне захотелось её прочитать.
P.S. Пьер так хотел, чтобы Матильда сказала ему эти слова: «Я люблю тебя», а она не говорила, он просил ее, но она не говорила. Так ему казалось. А ведь она первая призналась ему в любви. Еще тогда, той первой ночью, когда они были вместе. Она сказала это на ломаном русском языке — я так давно тебя люблю. А он спросил: это на китайском? Он ничего не понял.
Для меня, как русского зрителя, это было очень приятно, что единственный раз, когда она говорила слова любви — она произнесла их на русском языке.
9 из 10
6 марта 2011