Сельская честь (1939)

Сицилийский писатель, основатель литературного веризма Джованни Верга считал, что действительно надо описывать максимально правдиво. Его сборник «Жизнь среди полей», куда вошел рассказ «Сельская честь» был издан в 1880 году. Через 10 лет тосканский композитор Пьетро Масканьи, который никогда не был на Сицилии, положил рассказ Верги в основу одноименной оперы, премьера которой с успехом прошла в Риме. В том же году оперу увидели жители других итальянских городов и даже Берлина. Зрители хотели посмотреть на живописный «остров солнца и страсти, населенный задумчивыми крестьянами».

Римлянин Амлето Палерми экранизировал именно рассказ, так как Пьетро Масканьи запретил использование своей партитуры. В итоге музыку и песни для фильма написал Алессандро Чиконьини, который позже будет активно сотрудничать с итальянскими неореалистами.

Что до истории — то она основана на до сих пор актуальном любовном треугольнике. Прекрасная Лола не смогла дождаться своего жениха, крестьянина Туридду из армии и вышла замуж за Альфио — владельца самой красивой повозки в деревне. Турриду возвращается домой и начинает ухаживать за хозяйственной крестьянкой по имени Сантуцца. Лоле становится завидно, она снова пытается приманить к себе Туридду. Сельская честь поругана, у Альфио вскипает в жилах кровь, дуэли не избежать.

В 1939 году зрители назвали «Сельскую честь» любимым итальянским фильмом 1930-х годов. Но есть в этой истории и теневая сторона. Долгие годы миф о «сельской чести» служил для сицилийской мафии своеобразным плащом-невидимкой. «В крови сицилийца вечно бурлит недовольство и не знающая границ страсть эго. Каждый сицилиец — мафиозо по природе», — таким было объяснение творившихся на острове злодейств. Мол, это все «первобытная ментальность сицилийского бессознательного», а не хорошо организованная преступная организация. И потому отнюдь не случайно в фильме «Крестный отец — 3» сын Майкла Корлеоне, Энтони, поет арию Туридду в «Сельской чести» на сцене палермского Театра Массимо.

По мнению историков мафии, миф о «сельской чести» был окончательно развеян более чем через 100 лет после издания рассказа Верги. Заплатив своими жизнями, это сделали магистраты Джованни Фальконе и Паоло Борселлино, чьи имена сегодня носит аэропорт в Палермо.

7 из 10