Ли и поэт (2011)

Многие ли из тех, кто путешествовал в Венецию, видели её нетуристскую сторону, тяжёлый и однообразный быт местных рыбаков, которые, тем не менее, сохраняют весёлый и добродушный нрав и собираются в местном кафе почесать языки. Среди них есть и эмигрант, одинокий хорват Бепи, но он давно уже «вписался» и стал своим.

Но одно дело — «свой» и давний эмигрант, и совсем другое дело — китайцы, которых в Венеции становится всё больше. Они тоже выполняют тяжёлую и низкооплачиваемую работу, как героиня фильма Шунь Ли, работающая в баре и поначалу знающая только несколько итальянских фраз. Никто ничего не знает ни о ней самой, ни о мрачном боссе китайской общины, ни о том, что на родине у неё остался маленький сын, которого она мечтает когда-нибудь тоже перевезти в Италию. Такая — непонятная и непонимающая — она местных устраивает. Их не устраивает, когда Шунь Ли постепенно начинает понимать по-итальянски больше, чем надо — настолько, что в неё влюбляется Бепи. Тогда местные ставят его перед выбором: или мы — или она, но вообще китайцам здесь не место.

Фильм очень ярко и красиво показывает характеры героев, хотя развязка, на мой взгляд, выглядит искусственно. Как говорили незабвенные Ежи и Петруччо, вот так всё сложилось — а могло сложиться и по-другому.