Сердце говорит: «Вперед»! (2009)

О, великий Сачин!… Сочно, ярко, искромётно, развеивающе! К тому же ещё и идейно наполнено. Ну очень симпатичная картина, отшлифованная профессионалами!

Ведущий дуэт органичен. Рани восхитительна! В образе Вира — крикетиста едва узнаваема. И если здесь она — картина, то Шахид в контексте своей убедительной игры — оптимальная для неё рама. Понравилось, как он называл её «мисс Буйвол».

Рани как всегда очень мила и сыграла хорошо. Когда она появлялась, звучала какая-то парадная музыка. В виде мужчины, выглядела премило. Симпатишная бородка, озорные глазки и при этом всего-то 1,5 метра ростом вместе с битой и море обаяния. В этом тюрбане сикха, с бородкой и усиками, она была такая забавная, я весь фильм улыбалась глядя на неё. В крикет играла великолепно, по крайней мере удары были что надо. В роли мужчины, она мне понравилась ещё больше, настолько удачный и несуразный получился образ Вира. А как она выглядит! Кожа, волосы, фигура — чудо! Просто молодчина!

Шахид в основном понравился, тоже хорошо сыграл. Был прост, серьёзен, довольно мил. Я не так много где его видела, и всегда он был в роли юного воздыхателя какой-нибудь красавицы или студента. Очень он мне понравился в «Падмавати» в роли царя, мужа Падмавати, правда выглядел он там слишком юным, больше был похож на принца, чем на царя. А здесь видно, что он повзрослел, посерьёзнел, взгляд его очень понравился, такой вдумчивый и в тоже время весёлый. Шахид, мальчик на которого, я долго не обращала внимания. А мальчик, оказывается, вырос и стал мужчиной. Очень люблю строгих мужчин, а укрощать их — одно удовольствие. Считаю, что роль ему удалась на все 100. Ну а о внешности и говорить не приходиться. И Шахид и Рани, в отличной спортивной форме. Сколько им приходилось бегать!

Анупам Кхер, как это обычно бывает, фильм собой украсил. Пунам Дхилон взрослой женщиной вижу во втором фильме и приятно удивлена — очень ухоженная, отлично выглядит и отлично подошла на роль матери главного героя.

И комедия, и выразительный романтический контур, и патриотичное повествование о спортивной борьбе, и мюзикл — всё зажигательно, на достойном уровне и в грамотных пропорциях. Рекомендуется для подзарядки настроения, заточки боевого духа, восстановления энергетического баланса, а также в качестве средства против авитаминоза. Дозировка не ограничена.

Красивый, весёлый, ненапряжный и одновременно душевный фильм. Отличное настроение, красивая музыка, пенджабский азарт, всё при нём. Получила огромное эстетическое наслаждение. Фильм — калейдоскоп. Калейдоскоп красок, счастья, молодости, любви, исполнения желаний. Фильм чудесный, лёгкий, чувственный, непринуждённый, панорамный, захватывающий, полный волшебной музыки. Ох, кажется, моему восторгу не будет конца…

Развлекательный фильм с небольшой долей драматизма. Очень яркий и красочный. В нём присутствуют не только тема игры в крикет — но и дружба между Индией и Пакистаном. У меня создаётся такое впечатление, что никто не умеет любить свою страну так, как индийцы. Теперь, я определённо точно знаю, что Индия — страна, за которой великое будущее.

Конечно, это комедия и мелодрама. Но следуя классики жанра, он вышел за пределы этих рамок. Фильм ещё и о патриотизме и дружбе. А какая история любви… Красивые и амбициозные герои, укрощают себя, уступают друг другу и учатся любить. Как сказал один мудрец: «Ищите свою любовь и не надейтесь, что найдёте идеал. А если встретите в жизни красавчика, бегите от него куда подальше. От этих красавчиков одно горе. Не нужен вам красавчик, вам нужен человек, который вас будет любить больше всего на свете».

Сегодня весь день у меня было настроение хандры и грусти, как выражается моя сестра «хотелось шоколадку, под одеялко и плакать». Я включила этот фильм (как раз он был на очереди на просмотр), укрылась одеялом, развернула шоколадку иии… приготовилась плакать. А получила совсем противоположный эффект. Настроение снова хорошее и снова солнце светит (не думаю, что это действие шоколада), лекарство помогло! Хороший, лёгкий, милый и добрый фильм! Dil Bole HADIPPA!

10 из 10

Этот фильм — настоящий подарок для тех, кто любит спорт и индийские киноленты. Поскольку здесь есть элементы, присущие как спортивным драмам: борьба, напряжение; так и индийским фильмам: яркие танцы (моя любимая часть!), песни и любовь. Последние же 40 минут фильм держит в таком напряжении, которое под силу не каждому кинотворению.

Я не особо разбираюсь в крикете, но фильм показался мне интересным. К тому же, я очень люблю именно веселые индийские фильмы. Но это вовсе не значит, что здесь не над чем плакать — тут очень много трогательных моментов. Маленький недостаток — как-то слишком неплавно показана любовная линия: тут герои терпеть друг друга не могут, а тут вдруг предложение руки и сердца. Ну да ладно, ведь в центре сюжета — мечта Виры играть за свой город и свою страну. А если веришь — мечты сбываются!

8,5 из 10

Замечательная комедия с Рани Мухерджи в главной роли! Искрометный юмор, блистательная Рани, пестрый Пенджаб, увлекательный (как оказалось!) крикет и многое другое в этом творении Яш Радж Филмс.

Сюжет прост, но именно простые сюжеты снимать тяжелее. Нельзя повторяться. Дело осложняется тем, что это ремейк американского Она — мужчина и адаптация пьесы Шекспира Двенадцатая Ночь. Фильм прекрасен, просто шедевр! Давно я так не смеялась, это чистая комедия, но поскольку это Индия — бонус в виде моральной нотки здесь присутствует и это ставит индийскую версию выше своего американского аналога.

Рани Мухерджи — Вира / Вир. Она не умеет плохо играть. Рани как всегда выложилась полностью, отдала сердце этому фильму. Пусть он не был принят Индией, но получил любовь в Европе. Двойная роль это большая ответственность, тем более в комедии. Смешить тоже не так легко как кажется. Рани удалось воплотить образ бойкой, неунывающей и трогательной пенджабской девушки. Браво, Рани!

Шахид Капур — Рохан. Немного отошел от ролей слащавых мальчиков, но я бы сказала отошел на один-два шага. Интересная роль. Чопорный индиец, пытающийся быть англичанином. Неплохо.

Остальные тоже не подвели, да и могут ли подвести профессионалы в своем деле, такие как Анупам Кхер и Далип Тахил?! Музыкальное сопровождение очаровательно: зажигательные индийские мотивы (с барабанами!), танцевальные современные ритмы и трогательные лирические мелодии. Музыка подобрана донельзя превосходно, а диалоги-шутки еще лучше. Фильм просто показан к просмотру если:

1. Вы любите индийские фильмы или только начинаете с ними знакомиться.

2. Вы любите Рани Мухерджи (даже если не любите — смотрите. У меня после этого фильма Рани стала любимой актрисой).

3. Вы любите комедии.

4. У Вас депрессия, грустное настроение или какие то жизненные неурядицы.

5. Вы не понимаете крикет, индийские фильмы, индийский юмор и Индию в целом.

6. Вам просто нечего делать.

7. Вы читаете эту рецензию.

Так можно перечислять до бесконечности. Не знаю ни одного человека, кому бы не понравился этот фильм. Так что смотрите смело, не бойтесь!

10 из 10

P.S. Тем, кто говорит, что разница в возрасте между Рани и Шахидом сильно видна, Рани старовата для Шахида: разница между ними всего то 3 года. Рани кажется старше не внешне, а на подсознательном уровне. Шахид всегда и везде играл однотипных слащавых мальчиков 20—22 лет до роли в фильме Времена года. Рани — разноплановая актриса. Поэтому и кажется, что он зрительно младше ее, так как здесь Шахид снова конфетный мальчик, красавчик-спортсмен.

Так ли это? И да и нет.

Вира в этом фильме не современная «пробивная» феминистка, желающая подвинуть или унизить мужчин, нет. Просто обладая природными актерскими способностями и великолепным чувством юмора она сыграла по их правилам. И сыграла блестяще!

Хотите мальчика? Получите! Тут нет обмана. «В крикет выигрывают не люди, а их биты». Но если обыватели не способны поверить, что женщина может играть не

хуже мужчины, ну что ж, она готова переодеться. Ей не жалко.

В начале фильма отец Рохита говорит: «Возьми его. Это единственный игрок, который хочет играть не за себя, а за свою страну.»

«Свободная от вожделения и себялюбия» она не только выигрывает матч, она побеждает в игре против глупости, предубеждения, стереотипов. Замечательный женский образ.

Огромное спасибо всем создателям фильма. И отдельное спасибо Рани, неотразимый талант которой позволил этот образ воплотить.

Почему индийское кино так напоминает наши старые фильмы? Когда я смотрела этот фильм я вспоминала «Гусарскую балладу».

«А если ноги быстры, руки верны

(и что-то) и не слабы стремена?

А если все — ум, сердце, силы, нервы

упорно просят — за тебя страна?!»

Может в этом секрет популярности индийских фильмов в Россиии?

10 из 10

Когда смотришь этот фильм, невольно начинаешь проводить параллели с американским аналогом. Действительно, «Сердце говорит: «Вперед» и «Она — мужчина» очень похожи по своей задумке, только на Западе играют в футбол, а индийцы предпочитают крикет. Однако в этих двух лентах есть существенные различия, благодаря которым история простой пенджабской девушки Виры понравилась мне гораздо больше.

Индийские фильмы, во всяком случае современные, всегда очень яркие. Это их отличительный признак, можно сказать — фишка. Именно этим они и привлекают. Болливуд совершенно спокойно может взять любой сюжет, красочно его обрисовать, придумать к фильму зажигательные песни и все — зритель будет доволен, потому что для вечернего просмотра и для отдыха большего не нужно. Фильм «Сердце говорит: «Вперед» исключением не стал. Когда я вспоминаю сцены фильма, перед глазами в первую очередь возникают яркие краски, живость и непринужденность. Индийские комедии не утомляют и вместе с тем не кажутся глупыми.

А глупыми они не кажутся по причине того, что всегда содержат в себе нравственную идею, так что зрителю все же есть, над чем задуматься. Здесь авторы выводят на первый план идею о том, что женщины не должны обладать меньшими правами, чем мужчины, и речь Виры в конце фильма в этом плане мне очень понравилась. Ну и конечно, ярким флагом развевается мысль о том, что нужно мечтать и прикладывать все возможные и невозможные силы, чтобы добиться своей мечты, какой бы невероятной она поначалу не казалась.

Ну и в конце стоит добавить, что фильм «Сердце говорит: «Вперед» дал мне замечательную возможность еще раз полюбоваться прекрасной Рани Мухерджи и познакомиться с Шахидом Капуром. Всегда приятно видеть новые лица.

8 из 10

В который раз удивляюсь, что индийцы не умеют ценить их родные шедевры. Фильм «Сердце говорит: Играй!» не исключение. Если в СНГ он очень популярен, то в Индии он людям не понравился.

Сюжет основан на всем известном американском фильме «Она — мужчина». Я пыталась сравнить эти 2 фильма, и получилось так, что многие моменты действительно совпадают, но поражает то, что в Индии такой сюжет в жизни совсем не воплотим. Очень важны в фильме краски. Они не только дополняют фильм, но и предают ему какой-то необычный характер. Удачно выбрано место действия — Пенджаб. Уже после первого просмотра «Непохищенной невесты» (а это было еще в ХХ веке), я поняла, что у пенджабцев необычайная любовь к разноцветью. Один минус фильма так это то, что любовь у Виры и Рохана развивается необычайно быстро и неестественно. Все было сыро!

Рани Мукхерджи как всегда в фильме блистала. Она постоянно блещет. И я не верю в то, что одна из причин провала фильма в прокате это ее в нем участие. При просмотре я поражалась тем, что Вира и Виру нельзя сравнить — настолько они были разными. Это насколько талантливым должен быть человек, чтобы так реалистично сыграть мужика?

Шахид Капур в этом фильме не сильно так и выделился, весь сюжет вертелся вокруг Рани, но свою лепту внес и его герой. Если бы не было Рохана, то и смотреть на одну Виру было бы не интересно. А так была любовь, была искра, была жизнь. Одно было неестественно, так это то, что Рохан как-то совсем не отстаивал свои принципы и быстро менял мнение на то, которое ему навязали, но возможно и такие люди существуют.

Музыка больше в традиционном стиле, что мне очень понравилось. Понятное дело, что больше всего мне понравилась песня «Hadippa». Но еще я бы выделила из остальных песен «Ishq Hi Raba Hai». Сразу видно, что это «Яш Раджс Филмс», потому что песни великолепны, и я думаю, мало кто со мной на эту тему поспорит.

Нельзя определять качество фильма по кассовым сборам, как бы нам не хотелось, но этот фильм не стал шедевром в Индии, зато он нашел много поклонников в Европе. Скорее всего, из-за этого:

1)Показывают Пенджаб — самый красочный штат в Индии.

2) Мечты девушки, даже неисполнимые, могут сбыться.

3) Любовь между двумя разными культурами — английской и индийской.

4) Фильм создан для того, чтобы можно было от души посмеяться.

9 из 10

Хорошее, позитивное кино с яркими актерами и с нереальной историей. Да, фильм римейк, но не это же главное. Главное, в грамотно поставленном фильме — это четкое видение режиссера, хороший сценарий, профессионализм оператора, мелодичный композитор, сообразительный дизайнер и отличные господа, актеры. Если все это у Вас есть, то Вы с легкостью можете снять любой фильм!

И этот фильм абсолютно такой! Мне очень нравятся Рани Мукхерджи и Шахид Капур. Конечно, разница в возрасте видна. Но их талант затмевает все это. Они очень даже хорошо смотрятся вместе. Шахид здесь такой статный, а Рани настоящая пенджабская девушка.

Этот фильм учит прежде всего к патриотичности, к духовному и межличностным равновесиям. А главное, целенаправленно и отчаянно идти к своей мечте!

И мой вердикт

9 из 10

Буквально только что посмотрела этот фильм. И он мне очень сильно понравился. Почему? Сейчас отвечу:

Во-первых, конечно же мы девушки, женщины, нас всегда считали слабым полом, и здесь доказано, что мы можем быть и сильными, что если надо, то мы можем как следует показать себя. Сейчас когда женщины достигают космоса, на Земле их считают никем. В их представлении женщины должны ходить только со скалкой, а не с битой. И Великолепная Потрясающая Рани Мукхерджи показала всем мужчинам, что она может быть на одной ступени, и даже выше, чем они.

Во-вторых, традиции, культура, Родина в сердце у героев. Их Индия это их ГОРДОСТЬ. Показана очень сильная любовь к Родине.

В-третьих, супер юмор, красивые сцены, песни. И жизнь Великого Народа.

10 из 10

«Сердце говорит: Вперед» добрый и поучительный фильм о том, как надо добиваться своей мечты, о том, что надо оставаться собой. Это фильм о любви, дружбе и преданности.

Вира Каул лучший игрок в крикет своей деревни, она выбивает шесть шестерок с шести подач. Вира бы и рада играть в сборной своей страны, но она девушка и ее туда просто-напросто не возьмут. Своенравная и упрямая, Вира добьется своего любыми путями и в любом обличии.

Рохан чопорный англичанин с индийскими корнями, лучший игрок в крикет английской сборной. Он приехал в Индию, чтобы по просьбе отца выиграть кубок мира и согласия.

Эти двое встречаются на дороге и у них складываются не лучшие впечатления друг о друге. Но что будет при их второй встрече, когда Рохан не сможет узнать Виру, потому что это будет Вир…. и он парень.

- Я вообще-то и на хинди говорю!

-А я на Английский говорю! Это сахарь, а вон черный буйваль!

Я видела Ранию Мукхерджи в тысячах разных амплуа. Она была и роковой красавицей, и моделью, и заботливой мамой, и одинокой домохозяйкой. В «Сердце говорит: Вперед», она была этакой простушкой, девушкой из деревни с большой мечтой. Рания оказалась замечательной комедийной актрисой. Это второй фильм, в котором я видела Шахида Капура, так что сравнивать мне особенно не с чем. Но в этой роли чопорного парня, который со временем и под действием любви меняется, он мне понравился. Из них получилась красивая экранная пара, несмотря на небольшую разницу в возрасте.

Песен и танцев в фильме было относительно немного. Но они были яркими, красочными и запоминающимися.

10 из 10

Фильм необходим к просмотру.

Замечательный, веселый, и, самое главное, не тупо-веселый фильм. Единственное, что не понравилось — перестарались с патетикой в речи Виры.

Рани Мукхерджи как всегда великолепна! Замечательная, талантливая, яркая актриса. Не какая-нибудь титулованная красавица-бездарность, а настоящий профессионал.

Рани создала в фильме настолько яркий образ, что так и хочется написать в тирах: В ролях: Рани Мукхерджи и остальные.

Достойную конкуренцию в фильме ей смогли составить только актеры старшего поколения — Анупам Кхер и Далип Тахил, убедительно показавшие, что дружба преодолеет все границы.

К сожалению, не впечатлил Шахид Капур. Нет, он вполне достойно и убедительно сыграл человека, осознающего, что на самом деле значит Родина, семейные ценности… И совместные танцевальные номера тоже смотрелись великолепно…

Но… Рани оказалось для него слишком сильной партнершей, на ее фоне он меркнет и они не выглядят равноценной парой.

Поэтому, из-за слабоватого партнера…

8 из 10

Сердце говорит: «Вперед»! Dil Bole Hadippa!(2009)

Фильм замечателен! Думала Рани и Шахид не будут смотреться вместе, но ошиблась, хотя разница в возрасте видна! Понравился фильм с первых нот (т. е. кадров). Позитивный, временами серьезно, временами смешно!

Отдельно про сюжет: римейк «Она мужчина» в десятки раз хуже (для меня)! Ведь Голливуд снимает фильмы некоторые из них противные до тошноты, взять хотя бы «очень страшное кино», но Болливуд снимают для всех! Скажу как и многим понравились моменты Вира(парня) и Рохана, где письмо и где он хочет попросить прощение, да и весь фильм на УРА!

Рани Мукхерджи — супер, после этого фильма я ее люблю еще больше! Она молодец! Шахид Капур — ну слов нет, во первых талант, во вторых красивый!

Песни супер, особенно Ishq Hi Hai Rab, в исполнении Шреи и Сону! Мои Любимые голоса! Притам хоть и плагиат N 1, но все равно молодец! Нелегко все равно дело музыкальное!

Буду смотреть каждое свободное время, смотрите фильм!

10 из 10

Если вы хотите окунуться в мир ярких красок, почувствовать вкус игры в крикет и одновременно посмотреть хорошую романтическую комедию с прекрасными актерами, то этот фильм для вас!

Я уже не однократно писала, что Рани является одной из моих любимейших актрис индийского кино и в этом фильме она как всегда на высоте! Эта девушка не боится быть смешной, не боится быть в камере без косметики, не боится попадать в комичные ситуации. Очень красочный фильм!

У Виры героини фильма есть МЕЧТА- она хочет играть в крикет, но в силу того, что Бог создал ее женщиной эта мечта несбыточна, таковы законы Индии. И Вира идет на хитрость чтобы воплотить ее- переодевается мужчиной. Сначала все идет хорошо, но у Виру помимо игры в крикет есть еще и ее собственная жизнь, где она девушка — красивая, забавная и добрая. И вот в нее то и влюбляется сын главного тренера команды Рохан. В силу этих обстоятельств Виру постоянно попадает в комичные ситуации, ведь ей нужно и себя не раскрыть в роли мужчины и в то же время быть обычной девушкой. Но как известно все тайное когда-нибудь становится явным. И чтобы узнать что из этого вышло вам необходимо посмотреть этот фильм!

Рани прекрасно справилась с этой ролью. Очень забавно было наблюдать когда она становилась «мужчиной» и в яркие эмоциональные моменты- в ней на первый план выступала девушка. Чего только стоит момент когда она на приеме в команду попала по мячу!:D Как на тренировке Сония облила ее водой и Вира завизжав как девчонка стремительно убежала в раздевалку! :D Вы не раз будете смеяться увидев эти «проявления»! Рани вообще солнечная девушка и ее улыбка освещает весь этот фильм! Надо сказать, что он целиком и полностью принадлежит этой актрисе. Однако, не могу не отметить и игру остальных актеров. Например, Шахид Капур в роли- Рохана. Это сравнительно молодой актер, но уже завоевавший любовь и симпатию зрителей. Мне он тоже очень понравился в этом фильме. Сначала он слегка напыщенный, самодовольный англичанин, приехавший к отцу в Индию. Кажется, что он забыл свою Индию, свой дом, но по мере пребывания в доме отца и знакомства с Вирой он меняется. Становится мягким, начинает ценить красоту свой страны, ее обычаи, из его характера уходит чванливость холодной Англии и он понимает, что это его дом, его корни.

В паре с Рани он смотрится здорово! Еще хотелось бы отметить, что они оба великолепные танцоры, в чем вы неоднократно можете убедиться в танцевальных номерах фильма.

Еще несколько слов хочется сказать о Анупаме Кхере и Далипе Тахиле. В этом фильме они играют старых друзей, которым не важна победа или поражение им важна их дружба. На счету этих актеров бесчисленное колличество фильмов в основном в комедийных ролях, здесь же роли более серьезные, конечно не без доли юмора. Ну и конечно же великолепная Пунам Дхиллон. В юности эта актриса играла молодых красавиц, а здесь у ней роль матери Рохана. Надо сказать, что в ее карьере был долгий перерыв- около 10 лет, а теперь она вновь на экране. Я была искренне рада ее увидеть, потому что не смотря на возраст она по прежнему чувственна, красива и талантлива.

Теперь несколько слов о самом фильме. Меня всегда поражали индусы, которые умудряются даже в искрометную комедию вложить глубокий смысл. Ведь это только на первый взгляд обычная мелодраматическая комедия, на самом деле в ней глубокий смысл.

Во первых, это встреча двух друзей из разных стран Пакистана и Индии. Они встречаются и играют в крикет, но как я уже говорила для каждого из них не важна победа или поражение, для них важна их ДРУЖБА и повод, которому они посвящают каждую игру- единение народов.

Во-вторых, истинные ценности заложены не во внешней красоте человека, а в его душе, в его вере в свою страну, в ее обычаи. Этот подтекст очень ярко показан в эпизодах с Сонией и Вирой. Ну и в третьих, самое главное. У каждого человека есть мечта, но не каждый способен воплотить ее. А героиня фильма смогла- приложив к этому все свои усилия! И если честно, после просмотра я задумалась: все ли мечты я исполнила?

Мне кажется заглавными словами фильма я бы поставила фразу Виры из ее речи после победы на стадионе: «Вы можете запретить Вире стать Виром! Вы можете запретить ей играть! Но вы не можете запретить ей МЕЧТАТЬ!» Так мечтайте же и прикладывайте все усилия для воплощения свой МЕЧТЫ! И она исполниться!

После просмотра этого фильма сразу хочется взять в руки биту и пойти играть в крикет. В фильме нравится все талантливые актеры, их яркие и интересные герои, музыка и сюжетная линия. Несмотря на то, что «Сердце говорит играй» римейк «Она мужчина» мне индийская версия понравилась намного больше. Главная же песня фильма «Hadippa» заряжает энергией надолго. Шахид и Рани вместе смотрелись как пара на 5 +!

Классный фильм! добрый, веселый, поучительный! Не знаю, как кому, а мне нравятся индийские фильмы! И я не раз убеждалась в своей правоте, что это один из лучших кинематографов мира.

А уж, их способ преподношения такой красивой истории, сам по себе вызывает уважение! Актеры великолепны. Я всегда восхищалась Рани, но тут она превзошла саму себя! Чего стоит ее песня, когда она показывает герою Шахида Капура его страну Индию. Настоящую. Величавую. Гордую. Радушную.

Ну, Шахид тоже не робкого десятка, очень хорошо сыграно! Особенно мне понравился момент, когда он говорит Виру об наказании, которое его ждет, если Вира (девушка) не получит письма. Ох, класс!

Пересмотрела уже раз 5 и мне не надоело!

10 из 10! Дала бы выше! Если бы могла.

Вира Каул — жизнерадостная пенджабская девушка, обожающая крикет и играющая в него лучше любого парня. Однако ее пол мешает ей войти в состав крикетной команды родной деревни. Тогда она идет на хитрость — переодевается в сикха и под именем Вир Пратап Сингх идет на отбор в команду, где встречается с Роханом-капитаном команды!

Фильм супер рекомендую всем. Рани и Шахид прекрасно сыграли вместе.