Разум и чувства (2008)

Когда-то давно я смотрела экранизацию с Эммой Томпсон. Это было настолько давно, что единственное мое воспоминание о фильме — это то, что мне не понравились многие актеры в нем. И вот решила посмотреть новую экранизацию. И на этот раз я осталась в таком восторге, что взялась за книгу. А я вообще с удовольствием читала другие романы Остин раньше. И то, что я обнаружила, меня крайне удивило.

Экранизация понравилась мне больше, чем само произведение. Эндрю Дэвис снял фильм-драму, тогда как роман — намного легче, в смысле не такой драматичный. Я была разочарована, когда читала его. Роман перенасыщен мелкими подробностями о хождении друг у другу в гости, множеством скучных деталей и изобилует длиннющими и запутанными предложениями. Но не стоит за это слишком ругать автора, ведь это ее первый роман. Не смотря на это, экранизация получилась довольно серьезная. Она снята близко к произведению. Было принято правильное решение — убраны лишние передвижения героев и диалоги. Фильм снят с отступлениями от книги. Серьезно изменили сюжетную линию полковника Брэндона, добавили ему больше действий и убрали множество диалогов с Элинор. Кое-кто из актеров не очень понравился чисто внешне. Уиллоби — выбор актера не поддается никакому пониманию. Он не просто некрасив, он даже не обладает никаким обаянием. Молодой человек галантен до слащавости. Ну никак не очаровывает. Элинор тоже не очень привлекательная получилась. Во всяком случае, на фоне младших сестер. Хотя, это не такой серьезный недостаток, на мой взгляд. Коттедж у моря — этого тоже не было в книге, но мне понравилось это решение. Оно добавило романтики в фильм. Что касается игры актеров, то она достойна. А то, что я прочитала в негативных рецензиях — это надуманная критика. Надо понимать, что время и место действия — провинция в Англии в конце XVIII века. В то время излишняя эмоциональность считалась дурным тоном и большое внимание уделяли условностям. Так, что фильм и игра актеров вполне отвечает духу произведений тех веков. Большинство актеров приятны внешне и очень правильно передали то, как их показывала в своем романе Джейн Остин. Фильмом наслаждаешься и хочется его пересматривать. Поэтому моя оценка высокая.

Разум и чувство практически повторяет фильм 1995 года, и, хотя я об этом читала в других рецензиях, когда выбирала следующий фильм по произведениям Джейн Остин, я решилась на просмотр мини-сериала. И это действительно так — и раздражает достаточно сильно. Разве нельзя было что-то сделать по-другому — а не повторять некоторые сцены почти досконально. Тем более, что этих моментов в самой книге не было, и ощущение «повторения» усиливалось во много раз. Фильм 1995 хорош именно этими бытовыми сценами того времени.

Эмма Томпсон не была идеальной в роли старшей мисс Дэшвуд, но и Хэтти Морахэн не совсем в образе — возраст более близкий, но что-то было не так — хотя эмоции она передала хорошо — внутренние переживания героини. Возможно, дело в том, что Элинор я вообще представляю себе по-другому, но почему- то нет этой проблемы с многочисленными экранизациями «Гордости и предубеждения» — там разные актрисы не вызывают диссонанса.

Дэвид Моррисси очень хорошо передал одну сторону образа полковника Брэндона — благородного, великодушного человека, но проблема в том, что не было между героями чувств — да изначально их совсем не было — знакомые с первоисточником поймут меня. Актер был слишком сдержан, слишком без эмоционален — все-таки Алан Рикман с Кейт Уинслет сыграли своих героев многогранно, интереснее, чувствительнее.

Чарити Уэйкфилд — её образ близок к книжной героини — привлекательная, юная красавица. Она очень хороша — все недостатки и достоинства именно этой героини Джейн Остин были показаны.

Особого впечатления Дэн Стивенс (Эвдард) или Доминик Купер (Уилоуби) не оставили после себя. Просто два красивых актеров. Правда Стивенс лучше сыграл Эдварда, чем Хью Грант, я никогда не думала, что напишу подобную фразу, но Хью Гранту не дано играть застенчивых, благородных аристократов.

Плюс первый — прекрасные виды природы, старинных поместий, костюмы. Я просто наслаждалась красотой, иногда не слушая диалоги героев.

Мне понравилось, что стихотворения, которые упоминаются героями — это Купер, а не Шекспир, как было в фильме 1995 года. В биографиях упоминалась, что поэзия Купера была очень близка писательнице.

Намного больше раскрыли персонажей второстепенных, чего в предыдущей экранизации не было.

В итоге — не идеальная, но хорошая экранизация.

7 из 10

Испытывая в последнее время недостаток радостных эмоций, решила прибегнуть к верному методу повышения настроения — почитать Джейн Остин. А заодно и посмотреть экраницации.

Актеры

Учитывая ошибки прошлого (когда при чтении моск рисует образы, которым потом абсолютно не соответствуют актеры), перед прочтением смотрю на исполнителей главных ролей в экранизации. По этому поводу сразу могу сказать, что типаж Моррисси (п-к Брэндон) мне не очень нравится, но сыграл он, по-моему, прекрасно и я была приятно удивлена, и в фильме я больше ощутила его нежные чувства к Марианне, чем при прочтении книги. Да и вообще, из мужских персонажей он мне понравился больше всех — этот образ и сам по себе восхищает, но и игра Морриси добавила ему бонусов в моих глазах. Актеры не вызвали у меня много возражений. И даже Уиллоуби, вопреки мнению многих, показался мне вполне симпатичным и вовсе не отталкивающим, но бросилось в глаза несоответствие роста (Эдвард в книге «не так высок, как Уиллоуби»). Очаровал малыш Генри — ну просто чудо, а не ребенок, прекрасное отображение сущности своих родителей. В Элинор не понравилась эта нелепая жиденькая челка. Остальные — хороши без нюансов)

Сюжет

В целом, сюжет фильма вполне соответствует книге. Не могу сказать, что являюсь приверженкой всяческих сокращений и упущений, но те, которые были произведены в данном случае, особой роли не сыграли и хуже никому не сделали. НО:

1. Куда подевалась робость Эдварда? Робким в фильме он не выглядит, а скорее даже наоборот. В связи с этим, кстати, была упущена сцена в конце, где он несколько часов бродит и собирается с духом перед признанием Элинор. Мне не хватило этого момента — надрыва чувств Эдварда, неспособного произнести заветные слова, не успокоившись и не надышавшись, и чувст Элинор, которая так привыкла руководиться во всем разумом, что теперь, когда счастье так близко, она боится в него поверить.

2. Марианна слышала разговор Элинор с Уиллоуби своими собственными ушами… вроде бы мелочь, но очень бросилась в глаза.

3. Марианна полюбила полковника еще до свадьбы. Это конечно, нарушение, ведь в книге она вышла за него по иным соображениям и уже спустя какое-то время «отдала свое сердце мужу с безоговорочностью и полнотой», но поскольку оно обеспечивает еще более счастливый счастливый конец, пусть будет:)

Природа, декорации, костюмы — все чудесно.

Фильм хорош, но, думаю, восприятие его было бы совсем иным без прочтения книги, ведь за кадром осталось много мелочей, вроде бы несущественных, но дополняющих картину. Не могу оценивать его как самостоятельное произведение, только как экранизацию. Так что, книгу читать обязательно, фильм лучше смотреть после прочтения.

8 из 10

Экранизировать Джейн Остен — беспроигрышный и одновременно очень ответственный вариант. Поскольку он требует максимальное приложение эмоций, глубокое прочувствование сюжета. И считаю, что Джон Александр хорошо справился с этой задачей. Фильм иногда критикуют за растянутость сюжетной линии, хотя она на протяжении всех четырёх серий соответствовала самому ходу одноимённого романа. Повествование местами отличается от книги в мелочах, но лишь настолько, насколько это требуют особенности экранного воплощения.

В картине присутствует доля лёгкого английского юмора, как известно — важной составляющей для любого романа Джейн Остен. И хотя основные моменты иронии в романе и фильме — не идентичны, атмосфера передана очень хорошо. Важное место режиссёр картины придаёт природным съёмкам — бушующий прибой, либо надвигающаяся гроза, предрассветный прилив, либо меланхоличная тишина английской пустоши — хорошо передают не только атмосферу момента, но и внутреннее настроение главных героев. Честно говоря, эпизоды природы в картине меня буквально завораживали.

Из игры актёров, несомненно, хотелось бы отметить Чарити Уэйкфилд. Её роль Марианны Дэшвуд показалась мне убедительной и проникновенной. Актриса буквально живёт своей героиней, тонко передаёт малейшие изменения в её характере. Примерно такой себе её и представлял, когда недавно читал роман. Интересно, мне одному она показалась похожа на американскую актрису Риз Уизерспун в молодости? А вот героиню Элионор Дэшвуд представлял себе несколько иной — в смысле внешности. Впрочем, у каждого свои представления. Мне постоянно не хватало её внутренней игры — возможно дело в том, что сюжет самого романа в значительной степени построен на внутренних эмоциях этой героини, её постоянных мыслях и переживаниях, что в рамках картины, в силу особенностей экранного жанра — сделать гораздо труднее. Дэн Стивенс, исполнивший роль Эдварда Феррарса вышел этаким весельчаком, абсолютно без эмоций (кроме, конечно, постоянных положительных), и даже в финальной сцене объяснения, требующей, казалось хоть нотки серьёзности, он продолжал улыбаться. Это меня несколько смутило. Ну не такой этот персонаж у Джейн Остен. Из второстепенных героев особенно заполнилась роль Марка Уильямса — сэра Джона — любителя охоты и вечного оптимиста. Такой комичный получился персонаж, и по внешности актёра подобрали как раз отменного. Кто видел фильм, меня поймёт.

Особо хотелось бы отметить костюмы героев — они полностью передают эпоху, хотя ВВС всегда этим славилась. Музыкальное сопровождение также оказалось совсем неплохим, ведь в подобных картинах оно имеет далеко не последнее значение.

В общем, хороший получился мини-сериал, с достойными актёрами, хоть большинство из них я раньше не замечал. Когда пошли финальные титры, словил себя на том, что сожалел, что картина закончилась столь быстро. Думаю, что пересмотрю её ещё не раз

9 из 10

Сложно назвать это произведение сериалом, скорее трехсерийный фильм. Смотрится на одном дыхании, как и читается роман. Подбор актеров потрясающий. Действительно молоденькие девушки играют сестер Дешвуд, а не «дамы под сорок» вроде Эммы Томпсон (ей бы их мать играть в фильме 95 года, а никак не Элинор), обаятельный Эдвард (таким он и должен быть — «простоватым» для своего семейства), действительно мужественный полковник Брендон, миссис Дешвуд — сорокалетнюю женщину играет сорокалетняя женщина и это прекрасно! В ней красота, благородство, интеллигентность — такой она и должна быть. Все актеры играют на высший балл! Живо, естественно, мороз по коже. Немного разочаровал странный актер в роли Уиллоби. Совершенно «никакой», скорее даже отталкивающий — впечатление, которого он до определенного момента не должен производить на читателя/зрителя. Изначально он должен нравиться абсолютно всем. Статный красавец и завидный жених. Явный промах. В остальном фильм снят идеально. Пересматривать и пересматривать, как и перечитывать и перечитывать роман!

Это самый красивый фильм. Вообще я люблю Джейн Остин, но этот фильм оставил после просмотра столько положительных эмоций!

Элинор (Хэтти Морахэн) — старшая дочь миссис Дэшвуд. Разумна, сдержанна, практична. Актриса сыграла ее так как надо. Мне даже плакать захотелось вместе с ней, когда она узнала о помолвке Люси Стил с Эдвардом Феррарсом.

Марианна (Чарити Уэйкфилд) — вторая по старшинству. Читала отзывы, и кажется кто-то назвал ее некрасивой. Я считаю, что это отнюдь не так. По сравнению с Кейт Уинслет из версии 1995 Уэйкфилд просто королева красоты! Мало того, что она очень симпатичная, так она еще и очень талантливая! Я представляла Марианну Дэшвуд в книге именно такой. Заслуживает твердой 5+.

Уиллоби (Доминик Купер) — этот актер разочаровал. Ведь в книге он писаный красавец! А вместо него мы видим какого-то уродливого крысенка. Я весь фильм задавалась вопросом: почему Марианна в него влюбилась? Полковник Брендон гораздо симпатичнее и обаятельнее. Но любовь зла, полюбишь и козла!

Люси Стил (Анна Мэйдли) — эта девушка тоже впечатлила. Умная, расчетливая и корыстолюбивая особа, мечтающая о свадьбе с богатым человеком, быстро меняющая свои привязанности. Оценка 5.

10 из 10

Очень люблю романы Остин. Все началось с Гордости и предубеждения… а потом влюбившись в благородного мистера Дарси, начала читать новый роман.

В сравнении с экранизацией 1995 года, эта несомненно выигрывает. Возможно если бы фильм 1995 года растянули до сериала получилось бы очень даже не плохо. На мой взгляд в старой экранизации не понятно до конца что Марианна все таки обрела свое счастье, а не вышла замуж из-за безысходности. Здесь же понятно, что она по-настоящему полюбила полковника.

Актерский состав очень порадовал. Думаю что лучше Дэвиса Морриси не может быть полковника Брэндона. Прям таки мистер Дарси намбер ту!)

Отлично подобрали и Эдварда, в прошлой экранизации он был немного мямлей, что меня безумно раздражало!

Еще очень порадовала Маргарет. А как отлично сыграла миссис Дэшвуд!Истинная элегантность в сочетании с чувствительностью.

Однако немного разочаровал коттедж, который представили через чур бедным, покосившимся и СОВЕРШЕННО неуютным.

И думаю здесь не хватало Хью Лори! Уж очень в роли мистера Палмера он мне понравился!

После просмотра была куча мыслей, теперь, к сожалению практически половину забыла.

Как и ГиП, буду пересматривать еще не раз!

Фильм прекрасный. Хороший актерский состав, нет унылой «тянучки» в событиях, да и роман сам по себе чудесен.

3 серии, но все грамотно разбито на смысловые блоки, интригует и волнует завязка. Больше всего понравилась игра Дэвида Моррисси (полковник Брендон). Истинная любовь, ни одного упрека, взгляда, ничего такого, что вполне могло бы повлечь за собой поведение Марианны. Тронула их история.

Элеонор притягивает внимание своей рассудительностью, разумом… Без сомнения, заслуживает уважения такой характер.

История о чувствах. Но и о чувствах между сестрами. Ни разу не подвели друг друга, поддерживали, хотя Элионор пришлось местами сложнее. Очень хорошая семья, которая смогла пронести через невзгоды веру в лучшее, любовь, понимание, веру в людей. Пожелала бы всем таких родных. Да, также хорошо прописан характер младшей сестрички, думается, что у нее тоже в жизни сложится все хорошо) Разум и чувства, кажется, соединяются в девочке очень гармонично.

Вдобавок ко всему, очень красивая музыка и холодный, кажущийся неуютным, но такой приятный глазу, с радушными хозяйками домик у моря.

10 из 10

Всегда, прежде чем смотреть экранизацию, я читаю книгу. Однако с историей «Разум и чувства» я познакомилась вначале как с фильмом. И, надо сказать, не зря. Откровенно говоря, я не хотела читать эту книгу. Но интересный, захватывающий сюжет, приятная атмосфера фильма изменили мое решение.

Прежде всего, хочется отметить, насколько красивы были виды Англии, показанные в кинокартине. Море, серые скалы, изумрудная трава — все давало возможность нам понять, какова страна, где происходит действие. В определенной степени природа оказывает влияние на черты характера англичан. Как правило, им свойственна чопорность и сдержанность.

Стоит только посмотреть на старшую барышню Дэшвуд Элеонор. Она всегда сдерживает эмоции, очень разумна, со стороны даже кажется, что она несколько холодна. Но Элеонор способна любить. Она любит свою семью, а также влюбляется в Эдварда Феррарса. На мой взгляд, актриса с этим образом вполне справилась. Пусть в некоторых моментах она была излишне проста, не аристократична, но это не испортило общего впечатления.

Что касается самого Эдварда, думаю, актер, сыгравший его роль, довольно милый, симпатичный молодой человек. Если сравнивать его с Хью Грантом, сыгравшем в фильме 1995 года, то, думаю, он превосходит Хью и в актерской игре, и в обаянии, и в то же время в сдержанности.

Марианна, как и следует из названия фильма, чувствительная тонкая натура. Огромные красивые глаза, вьющиеся волосы актрисы как нельзя кстати выражали ее романтичность. Актриса действительно сделала Марианну искренней и, кроме того, очень привлекательной.

На мой взгляд, актер, сыгравший Виллоуби, не раскрыл образ своего героя. Виллоуби — хоть и отрицательный, но все же красивый и обаятельный герой. Но в фильме он не производит подобного впечатления.

Полковник Брендон же, напротив, мужчина мечты без всяческого преувеличения. Актер, сыгравший его, действительно красив, и, я думаю, очень талантлив. Роль человека, с одной стороны строгого и серьезного, но с другой стороны, честного, благородного и доброго душой — по-моему, очень сложная роль. И актер показал эту неоднозначность характера. Глядя на него, я видела одновременно и внешнюю суровость, и искреннее душевное теплое отношение к Марианне. Честно говоря, если бы я была Марианной, то не обращала бы внимание на Виллоуби, а сразу же влюбилась бы в полковника, показанного в фильме «Разум и чувство».

Игра актеров второстепенных ролей мне также показалась очень убедительной. Но кроме пейзажей и актерской работы, меня очень зацепила музыка, звучащая в картине. Она печальная, но с нотками надежды (как кто-то уже сказал), крайне мелодичная, спокойная, умиротворенная. Она передавала общую атмосферу фильма, а также настроения героев в определенный момент.

Подводя итог сказанному, я могу сказать, что фильм «Разум и чувства», снятый по роману Джейн Остин, превзошел мои ожидания. Это качественная, хорошо снятая романтическая история, которую стоит посмотреть.

Как ни странно, после двукратного просмотра сериала лучше всего запомнилась… заставка, сиречь начальные титры. Морские раковины, для чего-то развешанные на веревочках, божественно красивая музыкальная тема, выступающее из дымки задумчиво-нежное лицо Чарити Уэкфилд…

А что же дальше? Дальше — тоже здорово. Разумеется, если придираться, в картине можно найти массу недостатков в плане исторической достоверности и точности следования оригиналу. Однако в основном — мелких и совершенно несущественных (заявляю со всей ответственностью, как убежденный критик «поделок под старину» и неистовая фанатка творчества Джейн Остен).

Среди более или менее значимых недочетов можно отметить лишь избыточную бедность семьи Дэшвуд (они были бедными, даже нищими по меркам своего круга, но отнюдь не по общечеловеческим); явную молодость и несколько неуместную смазливость Эдварда Феррарса (Дэн Стивенс), который как-то сложно представляется в образе будущего священнослужителя и главы патриархальной семьи; а также «почти постельную» сцену в самом начале фильма. Последнее — действительно удар под дых для всех ценителей. Еще и потому, что в первый момент кажется, что в «клубничке» участвует Элинор, а не третьестепенная героиня, которая за весь сериал появится еще секунд на 15—20… Красиво отснятый эпизод рождает всего один вопрос: зачем?! Можно ли так открывать ленту, в которой влюбленные называют друг друга по фамилии, поцелуй ассоциируется с помолвкой, а основная идея — воспевание любви, которая переживается в сердце, а не выставляется напоказ? Было ли это минутное помешательство? Или, быть может, неуклюжая попытка погони за «молодой аудиторией»? Во всяком случае, вышла нелепость, фальшивая нота, от которой не сразу приходишь в себя.

Впрочем, справиться с когнитивным диссонансом удается довольно быстро, чему способствуют многочисленные положительные качества фильма. Прежде всего, радует любовно воспроизведенная старая добрая Англия. Холмы и лощины. Особняки и коттеджи. Дожди и туманы. Лошади и охотничьи собаки. Чопорные гостиные и с «неформальные» девичьи спальни, где можно, наконец, сбросить маски и посекретничать друг с другом… Очень хороша и музыка, внимание к которой привлекает тема «пианино-одаренности» Марианны Дэшвуд. В целом видео- и звукоряд отличаются чисто английской добротностью.

Актеры тоже постарались. Кастинг в сериал, на мой взгляд, не слишком удачен: Хэтти Морахэн (Элинор) для своей героини старовата и (жаль, но приходится признать!) действительно чересчур невзрачна; Дэн Стивенс (Эдвард) — на пять лет моложе своей партнерши, и это очень видно. Но талант, к счастью, все перевешивает. Привыкнув к внешности, мы видим типичную пару в стиле Остен: сильных, глубоких, разумных и очень «правильных» людей, верных долгу и друг другу, с необыкновенным достоинством принимающих удары судьбы. Чувства выражены чуть ярче, чем следовало бы, но не настолько, чтобы вызвать нарекания.

Совершенно прелестна и очень достоверна Марианна Дэшвуд в исполнении Чарити Уэкфилд. Несмотря на то, что актриса существенно старше своей героини, в ней есть все: романтичность и порывистость, безмерная щедрость и столь же безмерный эгоизм юности, безоговорочная вера и беспредельное отчаяние. Как и в книге, Марианна одновременно очаровывает и раздражает. Так же я бы отметила великолепную надменно-чопорную Клер Скиннер (Фанни), трагично-пожитого Дэвида Моррисси (полковник Брэндон) и елейно-лукавую Анну Мадели (Люси Стил)…

BBC снова удалось сделать это: снять отличный «английский фильм об Англии по произведению англичанина». Главное достоинство картины — ее безусловная адекватность. В том смысле, что не смотря на все расхождения между книгой-оригиналом и экранизацией, «послевкусие» от обоих остается очень похожее. Довольно приятное, как мне кажется.

8 из 10

Я люблю творчество Джейн Остин, ровно как и большинство экранизаций по её романам; именно в таком порядке — сначала читаю книгу, затем смотрю экранизацию — и знакомлюсь с её произведениями. В данном случае я изменила своим правилам.

В целом картина оставила приятные впечатления: очень красивые пейзажи, неплохо подобранные актеры (уверена, что если сначала прочла бы книгу — не согласилась бы ни с одним образом, но это вполне обычная ситуация, и у каждого своё видение), атмосфера.

Разочаровали лишь некоторые моменты: как могла Марианна так безрассудно поступить и посетить дом Уилоби без сопровождения? На мой взгляд, её образ никак не согласуется с данным поступком — не настолько она глупа и безответственна, как например, Лидия в «Гордости и Предубеждении». Элионор, на мой взгляд, была на протяжении всего фильма слишком сдержанна.

Любителям классики — обязательно смотреть!

8 из 10

Хочу сказать, что только недавно посмотрела обе экранизации «Чувства и чувствительности», хотя роман читала несколько раз и с большим удовольствием.

Вообще книги Джейн Остин отличаются некоторой английской чопорностью, на мой взгляд, этим они и хороши… Экранизация «Гордость и предубждение» с Колином Фертом является моим любимым фильмом.

Достойное второе место после этого фильма занимает экранизация ВВС 2008 г. Мне она очень понравилась! Замечательный подбор актеров, отличные декорации и костюмы и, конечно, замечательные пейзажи Девоншира..

Мне очень понравились сестры Дешвуд: именно такими я себе их и представляла, когда читала роман. Просто покорил полковник Брендон: с удовольствием бы сама влюбилась в такого.. Все второстепенные персонажи также на своих местах..

Сравнивая эту экранизацию с фильмом 1995 г, хочу особо отметить, что на мой взгляд (да простят меня поклонники более старой версии фильма), фильм ВВС гораздо лучше передает дух эпохи. Кроме того, я люблю, когда сюжет урезают минимально, пусть это и увеличит фильм до сериала, а разве на хорошее кино жалко потратить время? Конечно, я с большим уважением отношусь к Кейт Уинслет (особенно к ее роли в фильме «Волшебная страна»), и пожалуй, в она единственная, кто мне понравилась в старой версии. Но Хью Грант… Такое чувство, будто он первый раз отдел сюртук, с его стороны игры не было вообще никакой. Что касается главной героини, то она совсем не похожа на Элинор ни возрастом, ни внешностью, да и чувств особо не показала. Единственно, что мне понравилось в старом фильме, — это сцена болезни Марианны.

А вот фильм (или сериал) 2008 г не отпускал моего внимания ни на одну из 180 минут. Отдаю ему безусловную пальму первенства и рекомендую всем к просмотру. И сама еще не раз с удовольствием посмотрю.

Ура Джону Александру, Эндрю Дэвису и, конечно, Джейн Остин.

Отдельное спасибо Дэвиду Моррисси.

10 из 10

Как почитательница талантливых романов Джейн Остин, я каждый раз с большим нетерпением жду новых экранизаций, огорчаюсь, кода они не оправдывают ожиданий, радуюсь удачным постановкам, критериями для оценивания считая верность первоисточнику, актерскую игру, красоту пейзажей, музыку и т. д. Мне известны две экранизации романа Джейн Остин «Разум и чувства». Сразу скажу, что этот роман для меня один из самых любимых. Оскароносная экранизация 1995 г. с Эммой Томсон и Кейт Уинслет в главных ролях впечатляет, что обусловлено цельным сюжетом (не зря Эмма Томсон получила премию американских киноакадемиков за лучший сценарий), высоким уровнем актерской игры, соответствием оригинальному роману, однако, на мой взгляд, есть одно существенное НО: при всех своих талантах, Эмма Томсон — не Элионор Дэшвуд, потому хотя бы, что первой из них на момент съемок фильма было около 35-ти лет, а должно быть 19. Впечатление усиливает выглядящий на фоне Эмма намного моложе Хью Грант в роли Эдварда Феварса.

Что же, теперь по поводу новой экранизации. Понравилось многое: мисис Дэшвуд получилась такой, каковой и должна быть на самом деле: обладающей прекрасными манерами, при этом сочетающая их с какой-то неподдельной добротой и аристократичностью в лучшем понимании этого слова, наделенной рассудительностью и глубиной эмоциональных переживаний, ставящей счастье своих дочерей превыше всего. В этом смысле игра актрисы весьма убедительна и правильна. Барышни Дэшвуд. Признаюсь, мне показалось, что актриса, сыгравшая Элионор недостаточно красива — и вообще я себе не совсем таковой представляла главную героиню — она какая-то немного серая мышка — платья неярки и невыразительны, прическа иногда чрезмерно посредственна. Но, на мой взгляд, характер своей героини актриса отразила достаточно хорошо. Она умна и прекрасно воспитана, в меру рассудительна, дает дельные советы матери, готова в нужный момент проконтролировать поведение своей младшей сестры Марианны. От актрисы, сыгравшей Марианну, Чарити Уайкфилд, я в восторге. Она такая, какой должна быть Марианна: эмоциональная и нежная, при этом непосредственная и открытая. Впечатление усиливает внешность актрисы: она действительно красива, а эти волосы (кстати, по мнению психологов, кудрявые волосы свидетельствуют о романтичности натуры), что ниспускаются прядями, эти большие глаза, в которых столько эмоций — вспомнить хотя бы сцену с Уилби в доме его тетки — не могут оставить зрителя равнодушным. Эдвард Феварс в сериале меня удивил. Да, наверное, слишком красив, да, моложе актрисы, сыгравшей Элионор, но сыграл, в общем, неплохо, хотя, полагаю, мог бы сделать больше. Зато полковник Брендон порадовал весьма: такой мужественный и смелый, благородный и искренний, надежный и красивый — вот уж воистину остиновский герой, сама бы в такого влюбилась! Есть еще много героев, достойных обсуждения: Уилби в сериале, хоть и не красив, но безумно харизматичен, весьма порадовала актриса, сыгравшая Фанни, по-моему, она очень точно попала в образ, юная актриса, сыгравшая Маргарет, также великолепна, Люси Стил и ее кузина представляют собой прекрасный образчик самых глупых барышень начала XIX века — выглядя, в сущности, так, как хотела их показать Джейн Остин.

Отдельный персонаж — чарующие взгляд виды Англии, море — широкое и необъятное; а какая в фильме звучит музыка — грустная и дающая надежду, печальная и жизнеутверждающая — мой поклон оператору и композитору сериала.

В целом, могу сказать, что фильм-сериал мои ожидания оправдал — я была в восторге и даже плакала местами, когда смотрела его в первый раз, а посему могу уверенно сказать, что постановка достойна своего первоисточника, так же, как и зрительского признания.

Фильм очень красивый, на море смотреть было приятно и успокаивающе. Музыкальное сопровождение так же выше всяких похвал.

Возможно, в Элионор и есть какая-то простоватость но это гармонично смотрелось в фильме. Марианна — само очарование, и я считаю что выбор этой актрисы удачен. Очень понравился полковник Брэндон, особенно в сравнении с Уиллоби, которого нельзя назвать не только красивым, но даже обаятельным.

Фильм оставил самое приятное впечатление, а также приятно удивили добавленные сцены, которые в книге не описываются, а лишь упоминаются.

Честно говоря, не видела киноверсию с Кейт Уинслетт. Поэтому, наверное, у меня будет завышенная оценка этому фильму.

Мне понравился фильм, даже очень. Есть некоторые моменты, которые показались мне неуместными, но впрочем, чтобы экранизировать такой роман и доставить удовольствие широким массам, нужно было что-то приукрасить или поменять.

Ошибкой создателей этого фильма было то, что они пригласи на роль Эдварда такого актера. Он очень хорош собой (скоро выйдет фильм, в котором он играет Эраста Фандорина, и это точно его роль), но, увы, он не тот молодой человек, которого так любила Элионор. Слышала, что в версии 1995 года Эдварда играл Хью Грант, и он тоже не лучший кандидат.

Не слишком поняла для чего, нужно было из милого коттеджа делать какой-то барак. Но на это воля режиссера и его команды.

Увидев Уиллоби, я немного испугалась. Он был так красив по книге, а здесь он чем-то смахивал на Константина Райкина (он очень талантлив, но, увы, не слишком хорош собой). Но я ошиблась. Отлично справился с ролью сей актер. Море обаяния и харизмы. Не всякий, даже очень красивый актер, мог бы так сыграть. Ей богу, влюбилась бы.

Элионор и Марианна. Двоякие чувства по поводу этих образов. С одной стороны мне показалось, что их героини были максимально приближены к книжным. Но с другой стороны, мне что-то мешало. У Элионор был вечно приоткрыт рот, и актриса, как мне показалось, выглядит старше героини романа мисс Остен. А в Марианне мне не хватило той чувственной красоты. В некоторых местах она была глуповата, хотя по книге этого не наблюдалось.

Полковнику Брэндону отдельный комплимент. Отличный актер, отличная игра. Но Уиллоби все равно лучше.

Я назвала кучу недостатков, что не мешало бы мне оставить отрицательный отзыв.

Но я не могу. Этот фильм, наверное, спасла музыка. Необыкновенная, тронувшая меня до слез. И чудесные, великолепные виды Англии. Такого я не видела не в одной экранизации романов Остен. Нежные краски и эти запомнившиеся мне ракушки, которые развешивала младшая сестра Дешвуд.

Красивый фильм. Он должен понравится тем чувственным особам, которые не читали романа. А прочитавшие иногда могут закрыть глаза на некоторые недостатки.

Англия, серо-зеленая, с пронизывающими ветрами, волнами, бьющимися о прибрежные скалы, и мокрыми зелеными холмами великолепно показана в этом фильме.

Замечательная музыка. Сокол, парящий в небе, и лиричные, светлые, печальные звуки фортепиано — проникновенно… Как-то даже по-русски.

С художественной точки зрения фильм достоин самых высоких похвал. А вот об актерской работе мнение несколько иное.

Я весь фильм не могла понять, почему у Элинор постоянно открыт рот и пугливо выпучены глаза. С выражением лица рыбы, выброшенной на берег, выглядит старшая мисс Дэшвуд довольно глупо. И говорит временами как-то неуверенно, натянуто, будто актрисе очень сложно выговаривать текст с правильным английским произношением.

Мариэн молодая, живая, обаятельная, но разговаривает уж больно современным тоном, а потому не очень похожа на девицу того времени.

Эдвард очень мил, но чересчур раскрепощен. Временами кажется, что он не пара сдержанной и тихой Элинор.

Выбор актера на роль Уиллоби неудачен. От этого актера требовалось одно — привлекательная внешность. Уиллоби в фильме не симпатичен: тяжелый взгляд, в лице нет ни интеллекта, ни притягательности.

Зато очень порадовал полковник Брэндон. Рикман в экранизации 1996 года, может, и выглядит аристократичнее, зато Моррисси затмевает его живостью и обаянием. В новом фильме полковник улыбается гораздо чаще. И улыбка у него такая искренняя, добрая — то печальная, то теплая, открытая, заботливая. Этот актер лучше других справился со своей ролью. Полковник Брэндон — самый правдивый и обаятельный герой в фильме, на мой взгляд.

Хорошие актерские работы второго плана — Люси Бойнтон, игравшая Маргарет, Джанет МакТир в роли миссис Дэшвуд и Марк Уильямс — сэр Джон Мидлтон.

В общем, фильм получился двух цветов: есть в нем и серые места, невыразительная игра и моменты, а есть и яркие, запоминающиеся, окрашенные в цвет самой жизни.

Этот фильм пронизан ветром, дождем и лирикой. Впечатление оставляет светлое. Фильм для души. Тем, кто еще не видел, советую посмотреть.

8 из 10

Посмотрела все три серии на английском языке… Очень понравилось. Для меня это лучшая экранизация. Знаю, многие со мной не согласятся, но у всех свои предпочтения и вкусы, и у каждого были свои обстоятельства просмотра той или иной картины, ведь это тоже играет немаловажную роль и накладывает свой отпечаток на общее впечатление. Я не раз читала книгу, и, на мой взгляд, именно BBC смог передать ее особенный дух и атмосферу. Знаю, есть более известная версия 1995 года, но, по-моему, Кейт Уинслет, Хью Грант или Алан Рикман меньше подходят для своих ролей, чем актеры, подобранные для этого фильма. Здесь Марианна такая, какой она должна быть: красивая, нежная, романтичная, не желающая прятать своих чувств и заступающаяся за старшую сестру, когда этого требуют обстоятельства. И точно так же все остальные актеры: Хэтти Морахэн, Дэн Стивенс, Доминик Купер, Люси Бойнтон — выше всяких похвал. Каждый превосходно вжился в свой образ и передал чувства, испытываемые героями по ходу действия.

Но в первую очередь я никак не могу обойти стороной чудесные, незабываемые пейзажи, на которых строится вся картина, которые наполняют ее легкостью, красотою, притягательностью… На протяжении всего фильма я только и мечтала оказаться там. Посидеть на холме и полюбоваться всем, что тебя окружает, подняться на зеленые вершины, пройтись по живописным аллеям и посидеть на деревянной качели под густым деревом, пронестись на белоснежном коне под хлещущими каплями дождя… И Море!.. Необъятное, величественное! И такое наслаждение смотреть, как мать с тремя дочерьми отдыхают на зеленом покрове и, разговаривая, любуются вздымающимися волнами, с шумом набегающими на огромные черные камни и берег; на маленькую Маргарет, неторопливо собирающую ракушки, или Элинор и Марианну, которые, стоя на обрыве с развевающимися на ветру платьями наслаждаются свежим морским воздухом…

Великолепные съемки. Замечательное музыкальное сопровождение. Есть много ярких моментов, которые с необычайной силой подчеркивает музыка, и, конечно, очень умиротворяющее действуют нежные звуки пианино, пробуждающиеся из-под пальцев Марианны. Красивые костюмы, интерьер, усадьбы и коттеджи… Эдвард со своими светлыми глазами, Марианна с неотразимыми локонами и улыбкой, Элинор, которая к концу картины становится все прелестней, и милая Маргарет, неизменно поднимающая настроение своей детской открытостью и непосредственностью.

И последнее, но самое главное, о чем хочется сказать, — это то, что дает фильму жизнь, зародившуюся еще на страницах романа Джейн Остин — любовь, как прекрасный цветок распустившаяся в душах молодых героев. Чувство между Элинор и Эдвардом, чувство, которое вспыхнуло в Марианне к Уиллоби… И как эти чувства зарождались, как развивались, как подвергались испытаниям. А в конце — наконец-то нашедшее их счастье, остававшееся вечным спутником удивительных романов мисс Остин.

9 из 10

Экранизировать Джейн Остин дело непростое.

На мой взгляд, у ВВС это получается как ни у кого другого. Этот фильм так хорошо передает дух Англии XIX века. Прекрасная музыка и не менее прекрасные виды Англии так и отвлекали внимание от основного сюжета.

Самый красивый момент фильма (с точки зрения операторской работы) это кадры черных камней на берегу, и набегающих на них морских волн. Очень красиво.

Мне кажется оператор-постановщик и композитор компенсировали странный подбор актеров.

9 из 10

Хороший сериал. Особенно порадовало небольшое количество серий. Не читала книгу, но мне всё показалось довольно приемлимым, а главное что больше всего понравилось — это то, что в отличие от американской версии, фильм полностью пропитан Англией и её сдержанностью. Это было большим плюсом.

Так же хочу добавить плюс к окружающей обстановке, интерьеру, одежде и маленьким тонкостям которые присутствовали в жизни главных героинь. Актерский состав, пожалуй хорош именно тем, что отсутствует в них столь приторный американский лоск и все выдержанно в определенном стиле.

Именно такая обстановка, сюжет и пейзажи как нельзя лучше подходят к жизни английского общества.

Больше всего понравилась роль полковника Брэндона. Именно таким и представляешь характер человека прожившего такую жизнь как он. Так же хотелось бы отметить миссис Дэшвуд, Эдварда и Маргарэт. На мой взгляд, эти актеры отлично вписались в те характеры, которые нам представили в фильме.

В целом советую смотреть и наслаждаться, и добавлю, что гораздо лучше смотреть на языке оригинала, так как это придает картине еще большую привлекательность.