Рейтинг сериала | |
Кинопоиск | 8.8 |
IMDb | 8.8 |
Дополнительные данные | |
оригинальное название: |
Гордость и предубеждение |
английское название: |
Pride and Prejudice |
год: | 1995 |
страна: |
Великобритания
|
режиссер: | Саймон Лэнгтон |
сценаристы: | Джейн Остин, Эндрю Дэвис |
продюсеры: | Сью Бёртвисл, Джули Скотт, Майкл Веаринг, Делия Файн |
видеооператор: | Джон Кенвей |
композитор: | Карл Дэвис |
художники: | Джерри Скотт, Джон Коллинз, Марк Кебби, Дина Коллин, John Collins |
монтаж: | Питер Колсон |
жанры: | мелодрама, драма |
Поделиться
|
|
Дата выхода | |
Мировая премьера: | 24 сентября 1995 г. |
на DVD: | 27 мая 2009 г. |
на Blu-ray: | 23 декабря 2009 г. |
Дополнительная информация | |
Возраст: | не указано |
Сериал является одной из самых успешных и популярных экранизаций, и я понимаю, почему. Шесть серий, основанных на романе Джейн Остин, прекрасно передают атмосферу и сюжет оригинальных 'Гордости и предубеждения'.
Одним из главных достоинств этой экранизации является игра актеров. Колин Фёрт и Дженнифер Эли воплотили образы Мистера Дарси и Элизабет Беннет настолько убедительно, что зритель полностью погружается в их историю и переживает каждую эмоцию. Я не могу воспринимать актеров и их персонажа отдельно здесь, разве перед нами не настоящий Дарси и Беннет? Не менее очаровательны второстепенные герои. Чувства, которые к ним испытываешь обычно сложно ощутить к персонажам книги. Моей личной фавориткой стала Элисон Стедмэн в роли Миссис Беннет, давно меня так сильно не трясло от неприязни к человеку. Всё-таки чаще ты не погружаешься в историю придуманных людей так глубоко. Но здесь совершенно иная ситуация.
Несмотря на то, что сериал был снят более двадцати лет назад, его сюжет и тема остаются актуальными. 'Гордость и предубеждение' рассказывает о сложностях взаимоотношений между людьми, о различиях в обществе и о поиске истинной любви. И, что самое главное, о том, как просто можно усложнить собственную жизнь лишь из-за одной эмоции.
Режиссер Саймон Лэнгтон умело передал дух и эстетику эпохи, создав атмосферу, которая позволяет зрителю окунуться в мир романа. Отличная съемка, красивые костюмы и декорации добавляют сериалу очарования и привлекательности. Ты буквально ощущаешь себя очередным гостем на званом ужине, жителем дома Беннетов, гуляющим прохожим.
В целом, экранизацию 1995 года можно назвать великолепной и верной адаптацией произведения Джейн Остин. Сериал не только удовлетворит ожидания поклонников романа, но и заинтересует широкую аудиторию своей красотой и историей.
17 декабря 2023
Драма «Гордость и предубеждение» снята по мотивам романа английской писательницы Джейн Остин. Продюсер Сью Бертуистл сама читала этот роман, по крайней мере, раз 150, начиная с 15 лет. Она обожает эту книгу и всегда мечтала сделать фильм по ней. Сью Бертуистл и Эндрю Дэвис решили адаптировать эту книгу для телевидения, позже к ним присоединился режиссер Саймон Лэнгтон.
Сюжет крутится вокруг семьи небогатого помещика, мистера Беннета. В семействе нет ни одного сына, поэтому после смерти главы семьи, все наследство перейдет их дальнему родственнику по мужской линии. И когда по соседству появляется богатый мистер Бингли и его загадочный и не менее богатый друг мистер Дарси, Миссис Беннет начинает питать большие надежды на замужество своих дочерей.
«Гордость и предубеждение» - это непросто роман о любви, это роман о проблемах, которые наиболее остро стояли перед людьми той эпохи, пусть и во многом очень наивных по меркам современного общества: о том, что женщина, зависимая в своём положении от мужчины, обречена видеть единственную цель своей жизни в удачном замужестве, о том, что социальные рамки и предрассудки зачастую оказываются важнее, чем качества человеческой натуры (что во многом справедливо и сейчас) и о многих других. Чтобы воплотить, отразить все это в должной мере на экране, актеры должны были проделать чрезвычайно сложную работу.
Главной особенностью сериала можно считать удачный подбор актеров и их игру. Интересный факт, что для того, чтобы найти подходящую кандидатуру на роль Элизабет, режиссёр принял крайне необычное решение: сделать пробы всех английских актрис в возрасте от 18 до 28 лет. В итоге на роль была утверждена Дженифер Эль. И актриса справилась со своей ролью. Ей удалось совместить в образе Элизабет рассудительность и легкий юмор, передать живость и силу ее характера.
Конечно, нельзя не отметить одного из главных персонажей – Мистера Дарси, роль которого сыграл Колин Ферт. Не смотря на то, что Колин хорошо передал угрюмость, молчаливость, надменность характера персонажа, его изменения под влиянием чувств к Элизабет, с романом он никогда знаком не был, и даже несколько раз отказывал продюсерам.
Да, в составе множество потрясающих актеров, которые полностью передают характер книжных героев. Но самым запоминающимся героем этого романа является - старая добрая Англия. Красивейшие сады и парки в английском стиле, мрачные фасады зданий, хранящие тайны истории страны, английские розы - все эти элементы воплощают дух, атмосферу знаменитого романа. Очарование и суровость английской природы, показанные в сериале – это еще одна особенность сериала.
Сериал «Гордость и предубеждение» - это живописная картинка, потрясающая игра актеров, изящные костюмы, классическая музыка, полное соответствие с романом. После его просмотра хочется надеть длинное, легкое платье, сделать кудри и отправится на прогулку по английскому саду, вдыхая запах роз, под руку с каким-нибудь «Мистером Дарси». Если вам близка такая атмосфера, то однозначно рекомендуется к просмотру.
16 января 2023
Поклонники данного сериала могут конечно закидать помидорами тех, кто пишет отрицательные отзывы, но я не смогла осилить и первой серии. Дальше смотреть вообще желания не возникло. Скучно и без изюминки. Прочитав отзывы здесь, увидела даже какую то агрессию по отношению к экранизации 2005. А отрицательные отзывы просто неадекватно минусуют.
Уважаемые, ну не всем по вкусу фильм 1995 и с этим вам надо смериться. Во-первых, актеры на мой взгляд подобраны не совсем в возрастной категории романа. Они выглядят откровенно старыми. Лица у них какие то замученные и грустные, движения и грация тех времен вообще отсутствует. Сестры Беннет больше похожи на старых дев. Где красавица Джейн? Вы хотите сказать, что в фильме ей чуть не более 20? Извините, но это точно не то, что я представляла по книге. А эти большие бюсты Джейн и Элизабет вообще не воплощение молодости и красоты. Элизабет сделана какой то пышкой и эти кудряшки вокруг лица придающие ещё более округлости всего. Что касается гордости на лице самого Дарси, я вообще не узрела её, он больше напуган от всего происходящего.
Опять же поклонники 1995 версии говорят, что половина книги выброшена из сюжета 2005 года. А можно сказать наоборот. Хорошо пересказывать текст из книги перед камерой и думать, что это экранизация, попробуйте с играть и убедить зрителя чувствами и эмоциями.
20 ноября 2021
Впервые книжка попала мне в руки, когда мне было около 16 лет. Залпом проглотив ее и перечитав еще разок для верности, я отправилась искать экранизации. Естественно, я выбрала фильм Джо Райта и была на тот момент в восторге. Несмотря на то, что испытывала испанский стыд за героев и ситуации на протяжении 80% фильма, я пересмотрела этот фильм много раз. Актеры были восхитительно красивые, пейзажи были прекрасны, убранство дома и участка Беннетов не вызвало у меня никаких вопросов — благо это была первая просмотренная мной экранизация романа Джейн Остин.
И вот теперь, спустя 7—8 лет, я снова наткнулась на эту историю, но пересмотреть фильм и перечитать книгу мне показалось мало. И я решилась на этот мини-сериал, хотя далеко не всегда с охотой смотрю относительно старые фильмы.
Что я могу сказать? С первых минут десяти уже было понятно, что по проработанности сюжета и героев сериал далеко опережает фильм Джо Райта. О, эти долгие разговоры, трогательные моменты, практически слово в слово списанные с книги! Эта атмосфера, эти, опять же, пейзажи!
Да, более современные фильмы кажутся приятнее чисто визуально. В сериале мне не хватало красивых лиц, которые я представляла себе при прочтении книги. Игра актеров восхитительна, и ведут себя герои именно так, как было описано Джейн Остин, но внешность книжных красавиц (Джейн Беннет и мисс Бингли) в сериале меня страшно разочаровала. Ну и стоит ли упоминать, что подростков-сестер играют очень взрослые женщины? Мисс Элизабет и мистера Дарси эти претензии, конечно, не касаются. Тут точное, стопроцентное попадание.
Отдельная тема для радости — то, что это все-таки сериал. Ни один фильм средней продолжительности не сможет вместить в себе все события романа. В данном случае такой проблемы нет: каждому важному моменту книги было уделено должное внимание. Диалоги мистера Дарси и мисс Беннет получились удивительно живыми, им было уделено достаточно экранного времени, а этого очень не хватает более популярному в последнее время фильму Джо Райта.
В общем, несмотря на мои мелкие придирки, эта экранизация достойна высших оценок! Безусловно буду рекомендовать к просмотру именно эту версию Гордости и предубеждения. Уверена, большинство читателей Джейн Остин оценят сериал так же высоко.
10 из 10
15 марта 2021
Эта история никогда не вызывала у меня приступы задыхания от одних фантазий, что Мистер Дарси посмотрит на меня. Не скрою, что подобные истории мне действительно нравятся, но я всегда отношусь к ним осторожно.
Я понимаю, почему эта история так нравится многим, я также понимаю, почему этот сериал так восхищает людей. Но, наверное, я человек другого века. Мой опыт просмотра этого сериала был… обычным. Я определенно вижу все его плюсы:
+ красивые, идеально подобранные актеры
+ дух эпохи в каждой минуте и секунде экранного времени; сюда же относятся платья, декорации, поведение персонажей, диалоги и прочее
+ идеальный канон, все точно списано с книги, ни больше, ни меньше…
… и, наверное, поэтому мне было дико скучно за всем наблюдать. Монотонные диалоги, долгие паузы, статичность камеры в моменты, когда она определенно должна делать движения, долгая раскачка, переигрывание некоторых актеров (в частности мамы четы Беннетов). Но все же для меня лично плюсы этого сериала гораздо сильнее и ярче, чем его минусы. Это определенно лучшая экранизация, чистый английский сериал, который идеально передает историю и ее персонажей. Грациозные танцы, легкие движения, акцент на прикосновениях — все это здесь. Дарси для своего времени чертовски привлекательный, можно поверить в то, как девочки падали в обморок от одной сцены с ним в мокрой рубашке (мне лично больше запомнилась сцена в ванной).
Не буду лукавить, некие отступления от текста все же присутствуют. Например, для меня лично, абсолютно не понятна Джейн и ее образ. Она кажется совсем другой Джейн, не той что в книге, не говоря уже о том, что Джейн была писанной красавицей, в то время как актриса очевидно проигрывает Эль Дженнифер. Дженнифер же, в свою очередь, кажется, идеально передала Элизабет. Горделивая, но добрая, забавная, но строгая, когда это необходимо. Они с Колином Фертом создавали хороший тандем. Если смотреть на них под углом нашего времени, то им конечно не достает в химии, но для тех годов они явно заставляли молодых людей трепетать перед их совместным появлением на экранах.
Это хороший сериал своего времени. Сейчас, скорее всего, так уже не снимут. От этого сериал становится еще более особенным.
15 ноября 2020
Когда речь идёт об экранизации классики, невозможно воспринимать фильм как отдельную сущность — в какой то момент обязательно должно начаться сравнение с оригинальным текстом.
Я влюбилась в книгу с первого взгляда, особенно в сам оригинальный текст. У Джейн Остин получилось написать роман вне времени: для знакомства с ним не нужно быть экспертом в особенностях культуры и быта того времени. Поэтому было особо приятно видеть почти не отредактированные диалоги из книги, пускай для современного зрителя они и кажутся вычурными и иногда устаревшими.
Сценаристы подошли с уважением не только к оригинальному тексту, но и к сюжету романа: многосерийного фильм почти без изменений показывает события книги, не пропуская даже самые маленькие и незначительные на первый взгляд моменты. Несмотря на то, что, как и в оригинальном произведении, повествование в основном сфокусировано на стороне Элизабет, авторы позволили добавить себе сцены противоположной стороны, добавляющие динамики в понимание того, что движет мистером Дарси и его окружением.
Невозможно не отметить, что кастинг на практически всех персонажей был проведён безупречно. Дженнифер Эль великолепно воплотила образ смешливой, но умной и гордой мисс Беннет, а Колин Фёрт, безусловно, является самым каноничным мистером Дарси из всех экранизаций на данный момент, и с этим невозможно спорить. Дарси Колина Фёрта — гордый и высокомерный, упёртый, но при этом не отталкивающий персонаж. Кроме блестящих главный ролей, очень хочется отметить Джулию Савалию (Лидию) и Элисон Стэдмен (миссис Беннет) за прекрасную интерпретацию двух самых раздражающих персонажей романа. Стоит признать, что в оригинале они не показались мне настолько бестактными и громкими, но именно преувеличенные черты данных персонажей идеально вписались в сериал, делая его понятным в любое время. В реальном мире, с таким поведением хозяйки поместья и её младших дочерей, семья «задолго до» начала повествования была бы клеймована «неуместной» даже в таком провинциальном обществе.
Я не специалист в исторических аспектах, но дизайн костюмов и декораций показался мне максимально правдоподобным. Беннеты показаны провинциальными, но не слишком бедными — их дом большой, но не имеет отличительных черт богатых поместий — больших залов и дополнительных комнат под развлечений, их двор маленький и без декораций, но не грязный и ухоженный. Дома богатых показаны красиво, при этом без «голливудского лоска», с которым они были бы больше похожи на дворцы королей.
Этот сериал уважительно относится к оригинальному тексту и создаёт идеальную атмосферу того времени, а блестящая игра актёрского состава и любовь к мелким деталям позволят прочувствовать историю от начала до конца.
Если вы читали книгу, вы не разочаруетесь в сериале, если вы не читали книгу, то скорее всего, после просмотра вам захочется с ней ознакомиться. Это прекрасная, почти дословная экранизация, сделанная не совсем художественно и не дорого, но с неимоверной любовью и душой ко всем персонажам.
12 сентября 2020
Мало что из прочитанного-просмотренного за мою жизнь вызвало у меня большее удовольствие, чем роман Джейн Остин и британская экранизация 1995 года. Впервые посмотрев сериал еще в подростковом возрасте, я вскоре прочитала и книгу, с удовольствием отмечая, как бережно создатели отнеслись к сюжету, характерам персонажей и общей атмосфере романа. Позже я посмотрела и версию 2005 года, и старый голливудский фильм 1940 года, и еще одну экранизацию BBC — 1980 года. Есть положительные стороны в них всех (правда, в некоторых — совсем мало), но все-таки для меня ни одна и близко не подобралась к сериалу 1995-го. Эта экранизация и сейчас остается любимейшей и одним из моих любимых фильмов вообще.
Не буду перечислять достоинства сериала, я согласна практически со всеми положительными отзывами. Минусов для меня всего два, оба касаются подбора актеров.
1. Джейн действительно не такая красавица, какой описана в книге, в исполнении Сюзанны Харкер она скорее просто миловидна, причем, по моему мнению, ее сильно портят эти короткие кудряшки, с прической явная неудача. А еще они мне показались очень похожими с Бингли, просто как брат и сестра.
2. Лидия в исполнении 27-летней Джулии Савалы, на мой взгляд, получилась прекрасно и соответствует образу в романе, но актрису стоило бы выбрать помоложе. Когда актер старше героя даже на 5—6 лет, такое вполне допустимо. Кстати, потому я и не понимаю претензий к большинству актеров этой экранизации. Тому же Колину Ферту на момент съемок 34 года, а его герою — 28, разница не критична, а уж тем более у Дженнифер Эль, которой 25, а книжной Лиззи — 21—22. Но когда разница в 10—11 лет, это уже перебор, тем более если героиня — 15-летняя девочка. По той же причине есть претензии и к выбору актера на роль Уикхема (Адриану Лукису 37—38 лет).
Впрочем, и эти минусы для меня несущественны.
10 из 10
27 июля 2020
Честно говоря, книгу читала ну очень давно и уже плохо помню, в чем там сыр-бор (ну кроме главных персонажей, Лиззи и Дарси) и что из себя представляют персонажи (кроме, опять же, главных), поэтому будем рассматривать этот мини-сериал без оглядки на «источник» истории.
Что можно сказать в целом? Для картины 1995 года игра, антураж и операторская работа — типичная. А с другой стороны «Чувство и чувствительность» того же года все же более живенькое. Может, дело в том, что тут почти целых 6 часов, которые делают картину размеренно-затянутой? Я не исключаю такой возможности.
Мне нравится Фёрт как актер, но я все равно не уловила, почему его считают «идеальным» Дарси. Нет, я понимаю, почему на самом деле — у него очень мало экранного времени на весь сериал (ну сколько, полчаса?), он создает мало лишних телодвижений и, соответственно, ошибок, а оттого фантазия позволяет додумать остальное. Такой трюк с «мамашей» (за неимением иного слова) Беннет, например, не пройдет — ее много, она отвратительно громкая и безгранично глупая.
Две старшие сестры позиционируются как в меру умные, в меру красивые и достаточно воспитанные. С первым я бы поспорила, поскольку по их диалогам между собой становится понятно, что они просто более спокойные, соответственно говорят меньше, а потому и создают такое впечатление. С красотой я бы так же поспорила, но тут следует понимать, что это все же Англия, у них своеобразные типажи и понятия.
Младшие сестры не иначе как пошли в мать, ну и для контраста есть праведница Мария, которая очень шаблонно в кадре появляется не иначе как с книгой.
На фоне всего этого балагана отца семейства действительно жаль, поскольку он разумнее (не умнее, а именно разумнее) всех своих девочек вместе взятых и если ассоциировать персонажей с эмодзи, то ему бы точно достался «лицорука».
С женихами проблема примерно та же. Сериал следовало бы назвать «Молчание — золото», так как именно те персонажи, что болтали меньше всего, кое-как похожи на человеков. Отдельно хочется отметить Коллинза — персонаж сам по себе отвратительный, это да, но сыгран очень уж убедительно. В отличие от большинства «восковых» фигур фильма — от них просто скучаешь, а Коллинзу хочется именно дать пощечину (как минимум). И это несмотря на то, что главный злодей-совратитель — Уикем, но как-то вот не дотянули они накал страстей вокруг его персоны.
Что еще могу сказать? Ах да, деньги, деньги, деньги, деньги. Я понимаю, что у семьи Беннет очень неудачная ситуация в связи с отсутствием сыновей, но их старшей дочери 21, младшей 15, а мать семьи уже хоронит отца и целый год (или более того) ноет, что все они останутся на улице. Именно от этого складывается впечатление, что старшие сестры все же руководствовались не зовом сердца, а расчетливостью своих скромных умов.
В общем, несмотря на это все — фильм не самый плохой, но вызывает скорее скуку. Мне замечательно зашел под долгие томительные зимние вечера. Под вязание.
5 января 2020
Смотря данную британскую экранизацию одухотворенного романа Джейн Остен «Гордость и предубеждение» отдыхаешь разумом и получаешь нечто восхитительное, чистое и воистину прекрасное. Высказывания героини Элизабет в этой истории просто шедевр речи, и испытываешь самые приятные в себе эмоции и восхищение.
Именно по этой экранизации зрители во всем мире могли насладиться историей любви, написанной талантливой Остен. Экранизация с Лоуренсом Оливье и другие конечно на фоне этого мини-сериала теряется. В 2005 году вышел фильм и новое лицо «Гордости и предубеждения», и ту картину я тоже люблю.
Эта лента хорошо тем, что в ней все неспеша разложили по полочкам. Перед нами мини-сериал из шести серий. Выбор актеров был более чем удачным, костюмы и платья здесь и вовсе отдельная история — все детально и шикарно продумано. Смотря на данную историю, как будто мы сами оказываемся в прошлом, и это прекрасно. Эта и есть магия кино, во что мы верим.
У мистера и миссис Беннет пять дочерей, и ни одна из них не замужем. Данная провинциальная семья живет с мыслью удачного брака, ведь у мистера Беннета нет сына, а значит после его смерти все унаследует дальний родственник. Когда в их городок приезжает богатый мистер Бингли и его загадочный друг (более богатый) мистер Дарси, семья Беннет ставит все на старшую дочь Джейн, ведь она приглянулась Бингли. Дарси не одобряет провинциальный выбор друга, но сам того не замечая влюбляется в Элизабет — вторую сестру семьи Беннет…
«Я увидел эти умные глаза в толпе.»
Дуэт в лице Дженнифер Эль и Колина Ферта стал лично для меня одним из самых любимых в кино. Актерам улыбнулась удача, и они как будто были рождены сыграть эти роли. Раскрыли свои персонажи божественно, так глубоко, так тонко, что просто браво. Дженнифер Эль сыграла лучшую свою роль. Эта театральная актриса очень сильная, и ею сыгранная Элизабет нами любима и всегда в нашем сердце.
Что касается Колина Ферта, то этой ролью он завоевал любовь критиков и зрителей. После него другим сложно играть мистера Дарси, ведь актер сыграл его по-настоящему идеально. Очень люблю неожиданную сцену Дарси и Лиззи, когда она его встретила также неожиданно после купания в пруду. Эта действительно одна из лучших и волнительных сцен в большом кино.
«Я бы простила ему его гордость, не задень он мою.»
Спустя годы ни раз пересматривал эту экранизацию, и каждый раз получал удовольствие от просмотра. Режиссер сериалов Саймон Лэнгтон как будто заглянул в сердце романа и снял нечто шедевральное, за что ему и спасибо. Если будет список лучших и обязательных к просмотру творений кинематографа, то лично я это кино туда помещу.
Милую и идеальный образ женщины — Джейн Беннет сыграла Сюзанна Харкер, и эта и ее лучшая и знаковая роль. Что интересно, так это то, что и ее мать играла эту роль в другой экранизации. Такие судьбоносные детали этого фильма сделали его таким прекрасным и завораживающим. Мне всегда хочется эту экранизацию кому-то показать, с кем-то ей поделиться, настолько она чиста и прекрасна.
Разве может быть что-то прекрасное, вспоминая сцены главные Дарси и Элизабет? Их взгляды, поток слов, и отличная игра актеров — просто браво. Хочется им всем пожать руки и сказать спасибо. Когда столь удачная экранизации книги, думаешь о том, понравилась бы она самому творцу, в нашем случае самой Джейн Остен, так ли она все представляла.
«Гордость и предубеждение» — британская, костюмированная мелодрама 1995 года. Экранизация получилась прелестной и без всяких похвал заслуживающей пристального внимания. Люблю это кино, и новым поколениям к просмотру рекомендую. Спасибо…
- Вы глубоко заблуждаетесь, мистер Дарси, думая, что на мой ответ повлияла манера вашего объяснения. Она лишь избавила меня от сочувствия, которое мне пришлось бы к вам испытывать, если бы вы вели себя так, как подобает благородному человеку. В какой бы манере вы ни сделали мне предложение, я все равно не могла бы его принять. С самого начала я бы могла сказать: с первой минуты нашего знакомства ваше поведение дало мне достаточно доказательств вашей заносчивости, высокомерия и полного пренебрежения к чувствам тех, кто вас окружает. Моя неприязнь к вам зародилась еще тогда. Но под действием позднейших событий она стала непреодолимой. И не прошло месяца после нашей встречи, как я уже ясно поняла, что из всех людей в мире вы меньше всего можете стать моим мужем.
- Вы сказали вполне достаточно, сударыня. Я понимаю ваши чувства, и мне остается лишь устыдиться своих собственных. Простите, что отнял у вас столько времени, и примите мои искренние пожелания здоровья и благополучия.
10 из 10
25 октября 2019
Лет в 16 прочитала «Мэнсфилд Парк» Джейн Остин, впечатление осталось хорошее, очень понравился язык, но я решила, что ни к этому автору, ни к жанру воспитательного романа больше не вернусь — мне было достаточно. Но возвращаться пришлось, а недавно посмотрела этот сериал, и что же? Живость картины идеально отражает характер романа, сделана эта вещь с большим вниманием к деталям и образам, с любовью к книге-источнику. В общем, пожалела, что не посмотрела раньше.
Дженнифер Эль отлично раскрыла характер персонажа(Элизабет). Она умная, образованная, достойная собеседница, милая, привлекательная, заботливая. Колин Ферт отлично воплотил образ мистера Дарси с теми изменениями, которые претерпевал герой за время повествования. Взаимоотношения героев выглядят очень натурально, ты действительно веришь тому, что происходит на экране.
Атмосфера сериала отлично передает настроение оригинального романа, и в этом заслуга не только актеров, но и костюмеров, и правильного подбора мест съемки. Получилось не отступать от сюжета произведения, и у меня не возникло диссонанса между восприятием книги и сериала: я как будто воспринимала до мелочей ту же суть, что и в романе, только не через текст. Считаю, что съемочная группа проделала великолепную работу.
Смотреть любителям книги очень рекомендую, это не тот случай, когда возникает недовольство из-за неточно переданного актерами характера персонажа, изменена атмосфера или привнесена «отсебятина».
27 февраля 2019
Я — не киноман, из десятка самых любимых х/ф, в котором «ГиП» 1995г. — в первой тройке, его я смотрела… аж два раза.
В 1995 мне было 16. И впечатление от сериала осталось такое, что недавно, взявшись впервые прочесть давно известный мне роман Джейн Остин, обнаружила, что воображение рисует тех самых киногероев… С удовольствием посмотрела фильм.
Из любопытства познакомилась с другими экранизациями, не все из которых смогла осилить… Произведение С. Лэнгтона — шедевр.
Благодарю создателей, тонко, глубоко, бережно отнёсшихся к оригиналу. Все незначительные отступления от романа пошли ему только на пользу.
Любовалась актерами. Да, пейзажи, интерьеры, музыка, костюмы великолепны, но чем бы они были без виртуозной игры профессионалов?
Обаятельная, умная, наблюдательная, ироничная, благоразумная, веселая и живая Элизабет в исполнении замечательной Дж. Эль очаровала. Джейн — очень нежная, женственная, скромная, «с ангельским характером». Младшие сестры тоже не вызвали вопросов.
Касательно красоты: нельзя смотреть на внешность главных героинь современным взглядом. Достаточно взглянуть на портреты первых красавиц прошлых столетий: что мужчины находили в этих женщинах? Авторы фильма отдали главные роли очень симпатичным актрисам, соответствующим канонам женской красоты описанного в романе периода. Предназначением женщины тогда было материнство, во внешности ценилось то, что предполагает способность стать хорошей женой, хозяйкой, матерью, продолжательницей рода.
Очень обаятелен отец главной героини. Его жена — поистине потрясающая комическая роль.
Успех авторов картины — и роль мистера Коллинза. Актер чудесно справился с нею. Подобострастие подчеркнуто не только гримасой и выражением глаз, но и всеми нелепыми телодвижениями.
Мистер Бингли доброжелателен, по-детски доверчив к людям, как и его избранница, готовая видеть в каждом лишь хорошее.
Львиной долей своего успеха фильм обязан выбору актера на главную мужскую роль. Я и не знала, не особо вникая все эти годы в жизнь кинозвёзд, что эта роль принесла Колину Фёрту мировую славу и статус идеального мужчины. Что ж, вполне понятно… В 1995 году самое первое появление в кадре мистера Дарси покорило моё сердце. Меня вообще не отталкивают сдержанные и надменные люди. Я и сама порой выгляжу высокомерной, поэтому могу объяснить причину такого поведения. Мне понятно поведение мистера Дарси. Но дело не в этом. А в том, что совершенно не высокомерному актёру удалось сыграть эту роль столь великолепно.
Внешняя привлекательность, напрочь перечёркнутая презрительным выражением лица, вряд ли вызвала бы у зрителей восторг. Красивых мужчин в кинематографе множество. Секрет Фёрта в том, что он — единственный из исполнителей роли Дарси сумел глубоко прочувствовать и передать внутренний мир героя, который крайне трудно понять, читая роман. Это самая сложная роль в фильме. Фёрт справился с нею блестяще. Взгляд Дарси в начале фильма: видишь огромную разницу между холодным, полным негодования выражением глаз, и тем, что есть в самой их глубине, — достоинством и теплотой. В отличие от своего бесхитростного друга, Дарси отлично знает, что для окружающих оба они — кошельки с золотом, объекты охоты для родителей, одержимых желанием выгодно выдать замуж дочерей. И его отношение к ним вполне естественно. Куда привлекательнее лицемерия тех, кто любезничает в глаза, злословя и сплетничая за спиной.
Дарси вовсе не изменился в течение повествования. Внутренне он остался прежним — изменилось лишь его поведение. Любовь сделала его более снисходительным к недостаткам других людей, более отзывчивым.
Фёрт показал прекрасного человека, сильного, с твёрдым характером и благородным сердцем, на котором лежит огромная ответственность за себя, за любимую сестру, за благополучие всех, кто зависит от него — хозяина обширных владений, наследника, который должен прожить свою жизнь так, чтобы потомки могли с гордостью смотреть на его портрет. Он служит надёжной опорой всем близким людям, включая друга.
Он привык контролировать эмоции, вести себя безупречно, ожидая того же от других и раздражаясь, что ожиданиям этим не отвечают. Ему чуждо легкомыслие, противна распущенность. Он настолько преуспел в своих стараниях выглядеть неприступным, что наверно к своим 28 годам не разбил ни одного женского сердца (сердца, а не рассудка). Дарси не даёт ни одной девушке ни малейшей надежды завоевать себя. Холодно он ведёт себя и с представительницами своего круга: возьмите хотя бы знатную и богатую тётушку и её дочь. А как мягко, но уверенно он держит дистанцию с сестрой своего друга.
Каково же ему было осознать, насколько беззащитным оказалось его собственное сердце перед настоящей любовью? Видно, он старался её побороть и, вероятно, даже поверил, что это получилось, но первая же новая встреча — и тлеющий уголёк превращается в сметающее всё на своём пути пламя.
Признание в любви выглядело бы забавным, если б не было таким жестоким испытанием для обоих. Дарси так настойчив в своём нежелании нарочно нравиться, так уверен, что его положение и богатство — гарантия согласия со стороны любой женщины, что ответ любимой для него — настоящее потрясение. Но, выложив ей, как на духу, свои сомнения, он, сам того не ведая, озвучил все препятствия к их счастью. Дарси осознаёт, что никакие его достоинства не в состоянии помочь, если его просто не любят. Сердце такой девушки, как мисс Беннет, можно тронуть только искренней любовью.
Все сцены с Дарси полны неимоверного напряжения. Каким мастерством нужно обладать, чтобы, почти не двигаясь и не говоря, а часто вообще стоя спиной к зрителю, выражать чувства, сравнимые со стихийным бедствием? Конечно, главное у К. Фёрта — это глаза. Несравненной выразительности и красоты.
Хороши сцены, отсутствующие в романе, в которых Дарси предстаёт как человек намного более эмоциональный, страстный и способный к сильным переживаниям, чем желает показать.
Сцена у озера — удачная находка сценаристов: неприступный мистер Дарси предстает таким, каков есть на самом деле. Родное поместье, где каждый уголок знаком и дорог с детства, располагает к тому, чтобы быть обыкновенным человеком, которого запросто можно представить сидящим под деревом с книжкой или мечтательно созерцающим солнечные блики на воде. Невозможно выглядеть надменным, когда ты вылез из воды и шагаешь в мокрой рубашке, взъерошенный и полный грустных мыслей.
О персонаже К. Фёрта можно говорить бесконечно. В нём нет ничего лишнего и случайного. Одна-единственная за весь фильм солнечная улыбка Дарси — свидетельство того, каким он может быть в минуты истинного счастья.
Благодарю, что фильм получился таким целомудренным. Показать всепоглощающую любовь почти без единого прикосновения — это достойно наивысшей похвалы. У Джейн Остин ни один мужской взгляд не опустился ниже прекрасных женских глаз. Это очень ценно в наше время… Фильм можно смотреть вместе с детьми, как прекрасный пример отношений Мужчины и Женщины.
10 из 10
14 февраля 2019
Вдвойне замечательно, что в этом фильме передаётся тот колорит викторианской эпохи. Прекрасно смотрится миссис Беннет с её бесконечно расстроенными нервами. Все её вспышки негодования и радости здесь очень даже уместны. Её эмоциональность как раз к месту. Глава семьи Беннет — тоже очень интересный и импозантный мужчина, который периодически, как и его жена, произносит фразочки, заставляющие если уж не смеяться, то хотя бы улыбаться. Сёстры Беннет тоже прекрасны — каждая по-своему: чопорная Мэри, вызывающая ироническую улыбку, сумасбродная Лидия и вечно ей потакающая Китти, и, конечно же, Джейн. Сама добродетель. Возможно, не все её находят красивой, но я лично считаю, что она очень мила.
Отдельно стоит отметить пейзажи картины: в этом фильмы вы увидите настоящую старую добрую Англию со всеми её потрясающими холмами, каменными мостиками, живыми изгородями и шикарными поместьями, какой она должна быть. Костюмы героев также превосходны. Чувствуется, что люди, ими занимавшиеся, подошли к делу со всей бережностью и знанием дела, дабы не допустить никаких исторических промахов.
Ну и самое главное. Этот сериал заставит вас пробыть в напряжении до самого конца, развитие отношений мистера Дарси и Лиззи, мистера Бингли и Джейн не оставит вас равнодушными. Все их чувства будут показаны через мимолётные взгляды и диалоги, а не через пафосные сцены. Ведь в Англии XIX века были несколько иные понятия о чести и морали, невинности и добродетели.
14 января 2019
«Гордость и предубеждение» — это роман об истинных чувствах. В нем автор Джейн Остин затрагивает проблемы социального неравенства, семьи и воспитания, любви.
Сюжет разбит на 6 серий, и их очень легко смотреть. Режиссер серийного фильма — Саймон Лэнгтон. Впервые фильм вышел на BBC.
Действие происходит в Англии начала XIX века. В фильме показаны живописные пейзажи Великобритании, то, как тогда жила семья. Именно в экранизации 1995 года это сделано как нельзя лучше, если сравнивать с современным американским фильмом. Здесь заметна качественная работа оператора, который сумел показать и маленькое поместье в Хартфордшире, и живописный лес большого дома Дарси. Наряды семейств, детали их быта, — все это идеально подобрано и позволяет окунуться в атмосферу ампирного силуэта.
Удачно, на мой взгляд, подобраны и герои сериала. Такими виделись они мне в книге. Главную пару сыграли актеры — Дженнифер Эль и Колин Ферт. Мистер Дарси — богатый, влиятельный человек, наделенный большим умом и благородством, несмотря на то, что сначала он предстает перед нами, как отрицательный персонаж. Миссис Элизабет — девушка, которая знает, чего хочет, остроумная и очаровательная. Актриса как нельзя лучше показывает ее мимику: улыбку, ее немного хитрый, но умный взгляд. В романе поднимается проблема социального неравенства. Здесь четко прослеживается эта нить. Главная героиня Элизабет небогата. Несмотря на то, что девушка далеко не завидная невеста, она не выходит замуж за первого встречного. Элизабет очень рассудительна.
Тогда все девушки пытались найти себе мужа, даже готовились к этому с детства. Так что, это была проблема номер один. Несмотря ни на что, мы видим, что героиня не отступает и никого не слушает, кроме себя. В итоге ее ожидания вознаграждаются — она не только выходит замуж по любви, но и обеспечивает себе надежное будущее.
Что касается самого мистера Дарси, то он сам неожиданно начинает чувствовать симпатию к девушке, затем это перерастает в любовь. Колин Ферт, мне кажется, покорил всех своим настойчивым притягательным взглядом. На первом балу, несмотря на его негативные высказывания об Элизабет, мы замечаем, что она не так ему безразлична, как кажется.
Если сравнить фильм 2005 г и данную экранизацию, то я бы предпочла смотреть сериал 1995 года. Мне нравится игра актеров и современного фильма, но героям чего-то не хватило. Фильм направлен больше на современного массового зрителя — более эмоционального. К тому же, в один фильм сложно «вместить» весь потрясающий роман Джейн Остин. Ведь в нем важна и сама обстановка, и ее детали.
В фильме есть некоторые сюжеты, которых вообще не было в книге: например, обращение Лизи к мистеру Дарси на первом балу. В противовес этому, в сериале девушка показана скромной и гордой, как и изобразила ее Джейн Остин, а в фильме героиня — кокетка, только и всего. Фильм не передает того колорита, который задумывался в романе.
8 января 2019
Экранизация одного из моих любимых романов Джейн Остин.
В семье Беннет пять незамужних дочерей. Когда в соседях появляется богатый мистер Бингли и его друг мистер Дарси, миссис Беннет тут же старается выдать замуж одну из своих дочерей за молодого человека. Мистер Бингли влюбляется в старшую сестру Джейн. Мистер Дарси против брака Бингли и Джей, но сам неожиданно влюбляется в Элизабет.
Я не смотрела другие экранизации, но убеждена, что именно эта является лучшей. Мини сериал, который идеально передал основной сюжет книги, а я читала книгу. Умело, подчеркнута живость и остроумие картины, в фильме затронута тема замужества, любви и социального неравенства. Сериал имел одобрение критиков и успех в Великобритании. Так же именно он вдохновил Хелен Филдинг на написание романов «Дневник Бриджит Джонс».
Основной ценностью этого фильма являются актеры, они остроумные, обаятельные, харизматичные и органично вписались в истерический контекст фильма:
Дженнифер Эль (Элизабет) эта актриса олицетворение персонажа, которую написала Остин в своем романе. Она умная, образованная, достойная собеседница, милая, привлекательная, много улыбается, заботливая. Я не могу никого другого представить на ее месте, настолько она идеально вписалась в фильме и образ. Сама актриса тоже вызывает симпатию, настолько миловидная. За эту роль она удостоилась награды.
Колин Ферт (мистер Дарски) кто, если не он может стать идеальным мистером Дарси. Благородный, элегантен, сдержанный, гордый изначально, но как интересно смотреть за его переменами по ходу сериала. Его манеры, внешняя красота, а он действительно красивый, сдержанность эмоций все это влюбляет в персонаж. Его игра восхищает, она идеальная. За игру он получил статус звезды.
Хочу отдельно отметить, насколько органично персонажи смотрятся вместе. И даже с экрана мы можем почувствовать теплые чувства, которые возникли между персонажами в кино и актерами в реальной жизни.
Нельзя не восхищаться игрой остальных актеров, каждый их которых стал украшением фильма и великолепно справился со своей ролью, прекрасно передал характер своего персонажа.
Историческое произведение требует тщательной проработки костюмов и внешнего вида персонажей. Хочется отметить, что со своей задачей создатели справились отлично. Костюмы отражают личные качества персонажей. Фильм визуально очень красивый.
Этот сериал должен увидеть каждый, и каждый должен ознакомиться с книгой, надеюсь вы останетесь в таком же восторге, в каком и я.
10 из 10
5 января 2019
Стоит понимать, что, поднимая из глубин истории то или другое произведение загораясь и желанием его экранизации, каждый режиссер рискует. Особенно, если речь о классике. Перед ним стоит непростой выбор: снять нечто новое, добавив свой авторский взгляд, тем самым сделав экранизацию плоской, утративший даже шлейф эпохи, и явно не дотянувшей до книги, или дотошно углубиться в детали повествования и опуститься до обыкновенного плагиата, подарив миру еще одну безликую пародию.
Но не стоит забывать, что классика не стареет только на бумаге. В формате «живой картинки» Актерам придется, что называется пригнуть выше головы, чтобы создать нечто впечатляющее.
Чтобы снимать классику нужно быть смелым. Необходимо четко понимать и видеть эту тонкую грань между воссоздать эпоху и не наскучить, добавить современной динамики и не перейти в откровенный жанр фэнтези. BBC удалось и то, и то. Но со знаком плюс.
Нужно отдать им должное. В вопросе жанрового своеобразия, сохранения культурных традиций и подтекста, продиктованного самой эпохой романа, BBC, бесспорно, нет равных.
За что любить «Предубеждение и гордость» — экранизацию 1995? В зависимости от того, кому вы зададите этот вопрос.
«Дотошным» любителям классики мини-сериал точно придется по душе, ведь именно в этой экранизации съемочной группе удалось не только не потерять, но и вплоть до мелочей создать образ той чопорной, немного высокомерной, но такой уютной и элегантной Англии.
Поклонники любовных историй тоже найдут свой интерес. Ведь, как говорится, классика не горит и не тонет, а в экранизации BBC с главным секс-символом Колином Фертом, она еще и заимела свой новый, неповторимый лоск.
Многие критики считали, что сериал имел такой бешенный успех, что затмил книгу. Но на мой взгляд, он лишь подогрел интерес с истории о «гордых влюбленных».
Если Вам, по каким-то причинам, мини-сериал не пришелся по душе, пересмотрите еще раз. Нет, я абсолютно серьезно.
Каждый найдет что-то для себя, впечатляющее и цепляющее. В этом, безусловно, главное преимущество экранизации.
Превзошел ли фильм книгу? Сложно сказать. Скорее он та самая желанная всеми книголюбами визуальная копия. То самое идеальное экранное воплощение героев, таких похожих на авторских, но таких уникальных, с собственным характером, дополненным актерами в той идентичной манере, в которой они отлично вписались в образ светского общества XVIII века.
За все вышеперечисленное сериал и получает заслуженные
10 из 10
21 декабря 2018
Этот мини-сериал когда смог возродить в моих глазах Джейн Остин, потому что, прочитав предварительно этот роман, я нашел нем только розовое мыло, где Лючия страдает по Хуану, но Педро вечно мешается под ногами. Плюс меня дико раздражало, что ни один из героев не занимался, об этом даже не упоминалось, хоть чем-то полезным.
Сериал оказался настолько удачным, что образы Элизабет и Дарси в исполнении Дженнифер Эль и Колина Ферта смогли вытеснить то, что изначально понапридумывала моя собственная фантазия. Ничего более удачного я больше не видел, хотя пересмотрел довольно много экранизаций Джейн Остин. Книгу же теперь, подобно Марк Твену, перечитываю и ругаю ее все меньше и меньше. Более того, я начал читать Джейн Остин в принципе.
По идее эти два образа — Элизабет и Дарси должны быть чем-то неуловимо похожи, потому что писательница наградила их чертами собственного характера и это, о, чудо, действительно воплотилось на экране. Здесь и вечно мрачный Колин Ферт, и вполне кажущаяся себе на уме Дженнифер Эль. В историю невольно веришь. А образы миссис Беннет и величайший образ мистера Беннета — они прекрасны. Сериал стоит пересмотреть еще раз.
Со временем я пришел к выводу, что, несмотря на то, что «Гордость и предубеждение» ничто иное как женский роман, он претендует на нечто большее благодаря думающей главной героине, а много сестер Беннет понадобилось для сравнения, пусть большие семьи и были стандартной вещью в те времена.
19 ноября 2018
Сразу хочу уточнить тот факт, что первоисточник я не читала полностью, только ознакомительный вариант и краткие характеристики героев. И первой экранизацией по книге я посмотрела «Гордость и предубеждение» 2005 года, об этом «шедевре» я уже написала рецензию, данный сериал мне понравился гораздо больше современной экранизации.
Во-первых, невероятный тандем Колина Ферта и Дженифер Эль, как их экранные персонажи смотрели друг на друга! Невероятно стройный, элегантный, поначалу кажущийся надменным Дарси, невероятно играл только глазами. Самый запоминающийся момент, когда Элизабет поет, а Дарси сморит влюбленно, восхищенно и мечтательно одновременно и улыбается лишь одними уголками губ. Конечно, немного смущает тот факт, что многие экранные персонажи явно старше своих книжных прототипов, но это беспокоило меня минут 10, сейчас я даже не могу себе представить другую Элизу Беннет и другого мистера Дарси. Спорным вопросом является также их внешность (а по книге, например, Джейн и Элизабет — красавицы), однако надо учитывать тот факт, что представления о красоте в конце 18 — начале 19 века были иными, чем сейчас, и женские персонажи лично мне внешне очень понравились. Хоть глаза отдохнули от стандартизированной красоты 21 века. Слишком стереотипно выглядела мама главной героини, уж больно напоминала курицу-наседку и немного раздражала, в этом плане мне больше понравилась ее версия в фильме 2005 года. В сериале довольно много запоминающихся сцен, для которых не надо придумывать дождь (как в версии 2005 года) или сокращать диалоги. В данном случае все дело в превосходной актерской игре, все на своем месте. Только подумайте, какой сильной была сцена отказа Лиззи мистеру Дарси, или показана его перемена в Пемберли, мы действительно понимаем, что прошло не два-три дня, а несколько месяцев, что этот человек поработал над своим внутренним миром, после того, как получил что-то наподобие моральной пощечины от своей избранницы. Или финал истории, когда происходит счастливое объяснение Дарси и Лиззи, столько между ними эмоций, теплоты, ощущение счастья. И очень понравилась сцена с озером, которую добавили уже авторы сериала, она стала своеобразной изюминкой. Большое спасибо создателям сериала за то, что бережно отнеслись к первоисточнику и образу эпохи, сериал посмотрела уже три раза и посмотрю еще. А зрителю, который не читал книги и не смотрел данный сериал, рекомендую не читать отзывы и сделать свои выводы. Вдруг вам понравится он также, как и мне?
10 из 10
14 октября 2018
«Гордость» Джейн Остин по рассказам прочитавших было просто шедевральным произведением. Когда преподаватель по литературе включила этот роман в список для чтения, я уже морально подготовила себя к чему-то невероятному. На самом деле, роман вполне себе обычный, написанный в духе того времени.
Что касается мини-сериала, то мне он показался слегка затянут. Шесть серий, где до мельчайшей подробности показывается всё и даже то, что осталось «за кадром» в оригинале произведения. Видимо, в наше время, когда события в фильме максимально упрощены и сжаты, смотреть это кино становится не то, чтобы испытанием, но требует усилий точно. Что хочется сказать об игре актеров: роли Дарси и Элизабет сыграны прекрасно, им можно верить, но вот только что-то староват герой. Я представляла на его месте мужчину намного моложе.
Сильно раздражала мать девочек, миссис Беннет, но думаю, именно этого и добивался режиссер, потому что вызвать совершенно чистые эмоции, здесь — чистую неприязнь к персонажу фильма — это надо постараться. Прекрасны кадры с живописными пейзажами, костюмы, мельчайшие какие-то детали складывают единую картину Англии 18 века.
Конечно, таким сюжетом сейчас мало кого удивишь, учитывая экшн, который сейчас крутят в кинотеатрах мира, но я думаю, что для ознакомления со стилем и уровнем съемок середины 90-х, этот сериал подойдет как нельзя кстати. За что отдельное спасибо режиссеру Саймону Ленгтону и сценаристу Эндрю Девису.
В целом, я бы рекомендовала посмотреть этот сериал, так как проработано практически всё, книга и сериал различаются лишь в самом конце относительно резкого изменения в поведении Дарси. В остальном просто один в один.
7 из 10
12 октября 2018
Самая точная, прекрасная и великолепная экранизация изящного и гениального романа Джейн Остин.
Создатели сериала невероятно точно и бережно отразили жизнь и нравы того времени, в деталях передав атмосферу 18 века размеренной жизни в Англии. Актёры подобраны таким удачным образом, будто они и сами жили в те времена. Не говоря уже о том, что вжились они в свои роли прекрасно.
Каждая мелочь продумана и занимает своё место, а, как известно, целая картина вырисовывается из мелочей. И картина получилась замечательная. Размеренный темп сериала передаёт ту неспешную повседневную жизнь провинциальных барышень и городских джентльменов 18 века, каждым кадром хочется любоваться дольше, словно попадаешь в ту эпоху и желаешь остаться там подольше, чтобы получше всё рассмотреть.
Милая музыка, балы, платья, вышивания, книги в старинных переплётах — эту экранизацию можно смотреть бесконечно, всякий раз наслаждаясь её размеренностью и спокойствием.
Итог:
10 и 10
2 ноября 2017
В чем прелесть, смысл и необходимость просмотра сериала 1995 года, когда есть новые экранизации, с более знакомыми актерами и красивым визуальным рядом?
Первое, это актеры, что играют главных персонажей — Колин Ферт и Дженнифер Эль.
Мистер Дарси в исполнении Колина Ферта идеален — благородный и гордый, самоотверженный и нетерпимый к чужим слабостям, величавый и меняющийся на протяжение всего мини-сериала. Его игра настолько безупречна, что при двух словах «мистер Дарси» вспоминается именно этот актер, правда, я люблю старые книжные иллюстрации и представляю этого героя совершенно по-иному, но для многих зрительниц, это утверждение верно.
Дженнифер Эль — помните слова мистера Дарси о Джейн Беннет «Он признавал, что мисс Беннет недурна собой, но находил, что она чересчур много улыбается.» Так вот актриса, что олицетворяет Элизабет Беннет, слишком много улыбается, в то время как актриса Сюзанна Харкер, играющую её экранную сестру, наоборот показалась мне слишком сдержанной, даже если учитывать характер книжного персонажа. Но если вспомнить о внешности, она более подходит на эту роль, чем Кира Найтли или Лили Джеймс (экранизации 2005 и 2015).
Но каждый совместный кадр с Фертом и Эль пронизан такими сильными чувствами и эмоциями, что невозможно оторваться от просмотра, поэтому именно этот дуэт сейчас считается лучшим. Понятное дело, что экранизации этого классического романа ещё будут снимать.
Второе. Костюмы. Как же мне нравится мода, что существовала во времена Джейн Остен! Я каждый раз с наслаждением рассматриваю платья и шляпки дам, одежду джентльменов.
Третье, сериал, в отличие от фильма 2005 года, который я также люблю, но по другим причинам, почти дословно передает сюжет книги, не сокращая второстепенных персонажей и сюжетных линий. С радостью слышишь озвучивание запомнившихся диалогов персонажами.
Четвертое, какие-то сцены настолько наглядно показывают быт и нравы тех времен, что невозможно не упомянуть об этом.
Отмечу игру актеров, что играют Шарлотту Лукас, мистера Коллинза, мистера Беннета — эти герои словно сошли со страниц романа.
Я люблю творчество Джейн Остен со всеми недостатками и достоинствами. Эта экранизация одна из самых лучших по содержанию, атмосфере, сценарию и подбору актеров.
9 из 10
25 сентября 2017
Моё знакомство с этим удивительным и незабываемым произведением мировой литературы, произошло в 22 года. И когда я прочла «Гордость и предубеждение», я была покорена. С тех пор читала его 5 раз (не так часто, как мой любимый роман всех времён «Унесённые ветром», который могу перечитывать до бесконечности). А посмотрев эту прекрасную экранизацию, неповторимого романа, испытала просто невероятный восторг. Перед глазами проходит вся старая Англия — чудесная природа, прекрасные творения архитектуры, интерьеры, презабавные наряды и танцы… и, главное, люди своего времени, со своими проблемами, горестями и радостями. После просмотра сериала (и, конечно, прочтения книги) я не могу, как принято, считать лишь только Диккенса творцом английского литературного языка. При всем уважении к Диккенсу, Остин сделала это почти на полвека раньше.
В сериале заняты замечательные актёры, и благодаря этому он смотрится ещё лучше. Качество русского текста могло, правда, быть получше, но это наша общая беда. А так этот чудесный сериал можно пересматривать неоднократно (мною он был просмотрен 4 раза, хотя в ближайшее время собираюсь пересмотреть ещё раз, дабы снова в полной мере насладится этой великолепной историей). Атмосфера той эпохи передана просто изумительно. Очень здорово, что сюжет первоисточника совершенно не искажён. Игра актёров в фильме также выше всяческих похвал. Колин Фёрт словно создан именно для таких ролей: внешность, манеры, мимика и жесты — настоящий аристократ; его игра великолепна. Истинный Фицуильям Дарси. Браво! Очень понравились и актёры, воплотившие образы членов семейства Беннет: Дженнифер Эль — просто истинная Лиззи Беннет, утончённа, умна, привлекательна, независима. И в то же время в ней столько доброты и сострадания, что думаю, будь на её месте другая героиня, ей не удалось бы растопить лёд в сердце мистера Дарси. Одним словом, этот фильм порадует как любителей исторических мелодрам, так и поклонников творчества Джейн Остин. Это кино определённо стоит посмотреть! Смотрите и получайте наслаждение!
Для сравнения посмотрела так же экранизацию 1980 года и 2005. Как говориться, мимо. Если в сериале 1980 года показано всё великолепие старой доброй Англии, и актёры очень точно и достоверно справились со своей задачей, приятно было смотреть. То экранизация 2005 года просто отвратительна. Ни одного попадания в образ. Кира Найтли в роли Элизабет Беннет вообще никак не смотрится (слишком вульгарна и стервозна), а Мэтью Макфейден просто испортил роль Дарси. Очень не понравилась мне эта постановка.
Из всех экранизаций этого бессмертного произведения, именно эта, 1995 года — самая любимая. Она ближе всех к первоисточнику, временами почти дословная. Великолепно передаёт дух того неспешного повествования, характерного для романов позапрошлого столетия. Ну, а о том, что кому, как не англичанам, передать ауру «старой доброй Англии», и говорить нечего.
Лучший выбор, на мой взгляд, для длинного ненастного уикенда. Горячий глинтвейн или чай со специями, какая-нибудь вкусняшка вдобавок, тёплый плед, чтобы укутаться, рядом любимый человек или подруга и вечер, несмотря на непогоду за окном, магическим образом преобразится в приятное и нескучное времяпровождение.
В общем смотрите и наслаждайтесь.
10 из 10
18 сентября 2017
Я придерживаюсь мнения, что практически невозможно целую книгу уместить в двухчасовой фильм, поэтому при просмотре экранизаций своё предпочтение отдаю именно мини-сериалам. Признаюсь, «Гордость и предубеждение» Саймона Лэнгтона я смотрела не один и даже не два раза, а всё из-за непревзойденной игры актёров и, конечно, увлекательного сюжета, которым мы обязаны Джейн Остин.
Первое, что растопило моё сердце, — это трепетное воссоздание атмосферы старого времени. 1995 год, Голливуд давно выдаёт фильмы с эффектной картинкой, которая так нравятся зрителям. Несмотря на это, режиссёр «Гордости и предубеждения» не поддаётся искушению и воплощает всё таким, каким оно было два века назад: убранные волосы с абсолютно нелепо завитой по нашим временам чёлкой, мешковатые платья, шляпки сродни чепчикам и минимум косметики. Что не было лишено своего величия, так это поместья. «Я могла бы быть хозяйкой всего этого», — думала Элизабет Беннет, любуясь видом из окна Пемберли, родового гнезда мистера Дарси. Манеры героев, диалоги, пышные приёмы с простыми, но завораживающими танцами — всё это переносило меня прямиком в конец 18 века.
Если я скажу, что игра актёров меня приятно удивила, то это будет откровенной литотой. От Колина Фёрта меньшего и не ожидала, но… я влюбилась буквально в каждого персонажа! Мне импонировала даже миссис Беннет со своим назойливым и чересчур экспрессивным характером, потому что именно благодаря ей создавался контраст благоразумия старших дочерей и ветренности младших. В противовес самой миссис Беннет конечно же нужен спокойный и не лишенный меткого чувства юмора мистер Беннет. Ясно видно, что девочки становятся своеобразным воплощением одного из своих родителей.
Что касается любовных линий, то здесь я уже была бессильна. Светлая, чистая и, я бы сказала, воздушная любовь мистера Бингли и Джейн и томная, тяжёлая, но не менее искренняя любовь мистера Дарси и Элизабет. Тяга, которая возникала между влюблёнными, чувствовалась через экран монитора. Браво.
10 из 10
5 августа 2017
Очень красивый фильм, Элизабет и мистер Дарси подобраны идеально. Конечно есть небольшие замечания к подбору актеров, но не к главным героям.
Лиззи, живость ума в глазах, аристократичная, женственная. И мистер Дарси, гордый, со своими соображениями о том что и как должно быть, меняется на глазах. Смотрела фильм уже миллион раз наверное, впервые в совсем юном возрасте. Потом уже прочла книгу, фильм максимально приближен к книге.
Фильм 2005 г. тоже смотрела, но на мой вкус, подбор главных героев там менее удачный. Лиззи там скорее дерзкая, и даже иногда язвительная. Фразы, которые по книге говорил мистер Беннет, почему то там говорила Элизабет.
Именно фильм 1995 г. с Дженифер Эль и Колином Фертом считаю самой удачной экранизацией.
6 апреля 2017
Один из приятнейших романов моего детства был экранизирован… сколько? 8 раз.
Из этих восьми экранизаций я посмотрела 2 телесериала (80 и 95 года) и 2 фильма (американский и 2005 года) — остальные просто не нашла… Моё мнение относительно просмотренного: оба сериала лучше фильмов, а сериал 1995 года с Колином Фёртом и Дженнифе Эль — это определенно лучшая экранизация этого романа (особенно в сравнении с фильмом с Кирой Найтли).
1) Кто-то может сказать, что актеры здесь «некрасивые» (с таким мнением столкнулась не раз). Только взгляд этот, как мне кажется, обусловлен восприятием исключительно современным. А ведь если посмотреть на потрет красавицы конца 18 века — она будет копией Джейн из рассматриваемой экранизации (мы, помнится, даже находили такой портрет). Я оценила подбор актеров со второго просмотра, и — да, актеры подобраны просто идеально. Просто стоит вспомнить о том, что современный мир, мягко говоря, отличается от того мира, и всё встает на свои места… если только Уикхем представлялся чуть более симпатичным (по логике вещей, он должен быть привлекательнее Дарси, а тут оказалось не совсем так)
2) Выверенные действия и поведение героев со всеми своими «фишками». Ровно таким должно быть действие. Эмоциональность Лиззи не должна быть нарочитой и походить на истерику. Именно такой показала Лиззи Дженнифер Эль. Колин Ферт так вообще будто родился для роли Мистера Дарси.
3) Нет лишних персонажей (и дело даже не в книге). Каждая фигура этого действа была вовремя и к месту. О каждом герое (героине) можно сказать, что персонаж в полной мере отыгран каждым из актеров. Особенно впечатлила Миссис Беннет, конечно. Её «Oooh, Mister Bennet!» будет умилять меня всегда.
4) Идеально подобранное музыкальное сопровождение. Звук как и картинка так и пахнет мещанской Англией. Всё камерно и приятно, как и в самом романе Остен.
5) При всей сдержанности повествования внутри рождается просто буря эмоций, что и позволяет оценить эту экранизацию как истинно «английскую». При этом нет каких-то… (назовем это, французскими) ярко видимых эмоций, которыми прямо пронизана экранизация 2005 года. За это сериалу 1995 года отдельное спасибо. Даже Спасибо: потому что здесь в угоду публике не стали изменять нравам эпохи, о которой повествует роман.
6) С удовольствием периодически пересматриваю этот фильм. Как и роман, это то нечастое произведение весьма романтического содержания, которое мне по нраву и не раздражает. Поэтому не побоюсь повториться — это лучшая экранизация книги…
7) Стоит такие шедевры смотреть в оригинале. Для не знающих язык всегда есть субтитры (уж очень часто в дубляже теряются эмоции и впечатление)
ЗЫ: очень неплохую адаптацию по мотивам, кстати, слепили Индийцы (в тандеме с США) — с Айшварией Рай в главной роли. Очень милый полумюзикл. Советую тем, кто к подобным вещам относится с юмором.
10 из 10
6 марта 2017
Если мне не хватает тепла и внимания, я пересматриваю все 6 серий этой экранизации по Джейн Остин. Обожаю дух того времени, и те выдуманные, зачастую, финалы ее повествований. Выйти замуж за красивого богатого молодого человека по любви — это подарок Неба и почти утопия, если у тебя за душой всего 10 фунтов в год. Предложит тебе руку и сердце какой-нибудь недотёпа мистер Колинс, считай это огромным везением! А чтобы владелец роскошного особняка Пэмберли сделал тебе предложение… проснись, ты спишь!
И все же, это — лучшая экранизация романа! Нет более привлекательного мистера Дарси для меня! Нет для меня более искренней и нежной Элизабет! Их образы настолько четко, красиво, умно созданы, что другими их уже не представляешь.
Если бы у меня была возможность хотя бы немного пожить в эпоху старой Англии 18 века, я бы мечтала поселиться в семействе Бэннетт. Жаль, что это невозможно.
В мини-сериале очень много места отводилось натуре: лесам и рощам, лугам, озерам. Элизабет обожает пешие прогулки, и понятно почему. Сколько чудесного ее окружает. Дети семья у нее прекрасная, хотя иногда, что матушка часто притворяется больной и требует повышенного внимания, а мистер Бэннетт все чаще уединяется в кабинете. Сестры Лиззи очень разные, и если к красавице и тихоне Джейн проникаешься симпатией с первых секунд, то кокеток Китти и Лидию хочется поставить в угол. И только Мари обитает совсем в другом мире: постоянно совершенствуется в игре на пианино и не выпускает книгу из рук.
Мое сердце почему-то щемит, когда я пересматриваю этот сериал, он дарит мне те самые эмоции, которых не хватает в реальном времени. Жаль, что мужчины теперь не встают при входе девушки в комнату, утрачены высокие манеры и утонченность. Одно безусловно является преимуществом: твое приданое сегодня может составлять намного меньше, чем 10 фунтов, и супруга ты можешь выбрать исходя из личных предпочтений. Девушки, посмотрите эту экранизацию обязательно!
10 из 10
11 февраля 2017
К своему огромнейшему неудовольствию, удалось только сейчас посмотреть эту удивительную экранизацию знаменитой книги Джейн Остин. Это поистине гениальная экранизация. Что тут скажешь?! А ведь снято аж в 1995 году, но посмотрела я только недавно…Невозможно было оторваться от экрана. Читала этот великолепный, тонкий, вдохновляющий литературный шедевр несколько раз, и после увиденных неповторимых эпизодов, будто витаю где-то там, между столетиями.
Столько прекрасных положительных рецензий, и я присоединяюсь с радостью ко всем словам искреннего ликования и восхищения.
Природа старой Англии показана так ярко, так поэтично, так живо. Словно деревья с их листвой передают нужное настроение: в лесу — прохлада — и на сердце будто тоже…
Главные герои обворожительны. Как же трепетала душа, дрожала на какой-то такой высокой тонкой струне, вибрировала от этого чистого, возвышенного Чувства, что своим существованием будто оправдывает существование мира. Скажу одно — это надо видеть, жадно вглядываться в каждую черточку этих прекрасных лиц; каждый взгляд — это целая неразгаданная вселенная. Актерская игра божественна. Утопала в этом Искусстве.
Смотрела без перевода и просто тонула в наслаждении от этого четкого изящного стройного настоящего и чудесного английского языка. Действительно, музыка для ушей, иначе трудно сказать. Эта неторопливость высказываний, тонкость юмора, полные скрытого мудрого смысла искрометные фразы — как бальзам на душу. Честное слово.
Вопреки затаенным глупым опасениям, посмотрела все эпизоды от начала и до конца без малейшего намека на скуку (даже неловко писать это слово), и словно на одном дыхании. Слезы счастья, умиления и благодарности не раз посещали при этом!
10 и 10
это просто Чудо!
17 января 2017
Моё знакомство с творчеством Джейн Остин началось с мини-сериала ВВС «Гордость и предубеждение». Атмосфера, воссозданная декораторами и костюмерами, игра актёров с лёгкостью переносят нас в Англию начала 19 века, где разворачиваются события, повествуемые в романе и в мини-сериале соответственно.
В центре повествования семейство Беннет, не очень богатое финансово, зато богатое своими дочерьми. А их в семье ни много ни мало пятеро. Джейн, красавица старшая дочь. Лиззи, вторая дочь, очень умная и воспитанная девушка, любимица отца. Средняя дочь Мария, вечно занятая самосовершенствованием и самообразованием молодая особа. И две младшие Китти и Лидия, довольно легкомысленные и кокетливые барышни.
Подбор актёров в этой версии просто шикарен. Главная героиня Лиззи, в исполнении Дженнифер Эль, настолько милая и располагающая к себе! А Колин Фёрт в роли влюбленного в Лиззи мистера Дарси просто очарователен! Трогательные Джейн и мистер Бингли, истеричная мисс Беннет, ироничный и отстраненный мистер Беннет, глупая и наивная Лидия. Все персонажи именно такие, какими их задумала Остин. Да и вообще, фильм очень точно передает книгу, чего так обычно не хватает в экранизациях. Ещё более точного воспроизведения оригинального произведения я не видела. Это один из не многих сериалов, которые хочется пересматривать снова и снова.
10 из 10
11 ноября 2016
Бесконечно пересматриваю этот сериал и получаю огромное удовольствие. И дело не только в том, что в нем четко передана атмосфера и нравы того времени, но и в том, что лично мне в современном обществе этого сильно не хватает. Смотришь сериал и отвлекаешься от царящего сегодня и на экранах, и в жизни засилья сквернословия и секса, которое, к тому же, еще и является для многих предметом бахвальства.
Что касается самого кино в целом и игры актеров, последней я не наблюдала. Актеры не играли, они жили. Фильм смотрится легко и с удовольствием несмотря на внушительный хронометраж.
Теперь о конкретных исполнителях ролей. Много сказано по поводу эталонности Дарси, идеальной Элизабет, тут ни убавить, ни прибавить.
Но хочется высказать недоумение относительно распространенного мнения об исполнительнице роли Джейн. Я искренне не понимаю, как можно считать ее некрасивой или недостаточно красивой. Каждый раз, когда я вижу ее в кадре, я не могу оторвать взгляд. Это просто неземная, скульптурная красота, воздушная, чистая. У меня даже эпитетов не хватит, чтобы выразить свое восхищение ее внешностью и игрой. Безусловно, Лиззи в этом сериале красива, но когда я вижу Джейн, лично для меня Лиззи явно проигрывает, это просто иной уровень красоты. Но это не плохо, ведь и по книге Джейн более хороша.
Конечно, для большинства современной молодежи более понятна и приятна внешность той же Найтли или Пайк, актрис версии 2005 года. Но, по моему скромному мнению, Найтли просто симпатична (когда накрашена), а Пайк… ну никакая она для меня, и я уверена, меня не поймут в этом моем мнении, такие сейчас стандарты красоты. Увы, все упрощается.
Кроме того, многих не устраивает возраст исполнителей, якобы они намного старше персонажей. Однако не стоит забывать, что времена в книге совсем другие, продолжительность жизни была короче и соответственно, старение происходило быстрее, хотя стопроцентно утверждать не могу, историки могут меня поправить. Но достаточно вспомнить о «милой старушке» матери Татьяны Лариной, которой, по разным подсчетам, было не больше 40 лет. И кстати, никого при недовольстве возрастом молодых исполнителей не напрягает возраст исполнителей ролей мистера и миссис Беннет, причем в обеих упоминаемых экранизациях. Они по идее так же не должны быть 60-летнего возраста.
Справедливости ради, хочется отметить и некоторые моменты, оказавшиеся сомнительными для меня.
Во-первых, многие ругают версию 2005 года за несоответствие моде того времени, в частности за отсутствие перчаток на балах. Все так, однако же и в версии 1995 года перчатки на балах носят не все девушки и не всегда. Никак не могу это прокомментировать, т. к. не знаю, было ли их ношение обязательным условием.
А во-вторых — Кэролайн Бингли. Не очень меня впечатлила ее внешность, хотя играла актриса замечательно.
Несмотря на эти мелочи, сериал я очень люблю и считаю лучшей экранизацией книги
30 сентября 2016
В книгах Джейн Остин есть две составляющие, которые постоянно переплетаются и меняются соотношением, это разум и чувства в поступках главных героев. Сразу хочу вспомнить книгу, экранизация которой называется так же как эта рецензия, и она мне не понравилась, в ней слишком много разума, рассуждений, интеллектуализаций. Гораздо больше мне по душе «Гордость и предубеждение», чувственная и приятная вещь, где две главные героини столь же эмоциональны, как и умны.
Экранизация 1995 года — это рассмотрение книги только в разрезе разума. 2005 — в разрезе чувства, этим и объясняется мое к ним отношение. Этот сериал — не мелодрама, потому что в нем нет любви. Если Ферт еще пытается что-то показать, поочередно выпучивая глаза и мило улыбаясь, то все сводится на нет тем, что у них с Эль отвратительный тандем, чего стоят все сцены, где они рядом — жмутся, чешут головы, оглядываются. В игре Ферта повсюду сквозит старательность, театральность, которую можно ему простить за необычайно добрые глаза, но никак не можно сравнить с игрой Метью в более поздней экранизации, там Дарси естественен. Его характер — замкнутого, но благородного, грубого по воспитанию, но романтика в душе видно, и не надо ничего домысливать и придумывать. Кстати, я читала интервью с Фертом по поводу этой роли и там обсуждается что задумка режиссера 1995 версии — подчеркнуть сексуальность главного героя. Я считаю, что это жутчайшее опошление образа, рассчитанное на истекающих слюной английских девушек — ну совсем как во второй книге о Бриджит Джонс. Кстати, сцену с озером, я, как и они пересматривала много раз, но не потому что она мне нравится, а потому что я все пыталась найти в ней ту чувственность или хотя бы сексуальность, о которой все говорят. Не нашла:(
Я не скрываю своего отвращение от Джейн и Элизабет в данной постановке, хотя это одни из самых приятных для меня персонажей в литературе. Джейн, извините, страшненькая, что уже не канон. Даже если оставить в стороне локизм, можно пройтись по чертам характера героини. Джейн по книге умная, но добрая до наивности, милая и позитивная девушка, которая умеет любить всем сердцем — свою семью, Бингли, и, конечно, Лиззи. Здесь этого нет, осталась только воспитанность и улыбочка, а в глазах — пусто. Конечно, я в восторге от актрисы в версии 2005, но сечас не о ней. Я смотрела сериал 1885 года. Там тоже все передано по книге, все дела. Но главных героинь играют действительно красивые девушки, Лиззи — милый живчик (ей бы джейн играть), а Джейн — очень привлекательная дама с немного лидерским характером и добрым, идеальным для воспитания детей нравом. Да, это тоже отклонение от канона, но онми ОБАЯТЕЛЬНЫ, не то что эти. И еще они носят красивые наряды, наряжаются для бала, так что я не поняла — так уродующие девушек ночнушки и омерзительные прически были не обязательны? Так зачем тогда?…
Эль играет стерву. Иногда -старую, заумную тетку, которая вечно обеспокоена своим достоинством и кокетством, но никогда не балует нас чистыми чувствами. Читая книгу я всегда вижу перед собой Киру Найтли, веселую, чувствительную, умную, с немного «мужским» независимым характером, но большим и преданным сердцем. Когда я читаю фразы типо «она слишком дерзкая», я представляю, что их пишут озлобленные дамочки в пенсне, типа леди Кетрин, которые мечтают весь мир унизить и засунуть в оковы, в данном случае — оковы приличий. А потом прикрываются размышлениями о правильной или нет передачи Англии 18 века.
Любители творчества Джейн Остин разделились на два лагеря, в зависимости от выбора экранизации, и, понятно, в каком из них я. Потому что чопорность, наряды, правильность, размеры дома, манеры — это не только чепуха, а и то, что с временем уходит и меняется, а настоящее искусство отражает вечное — чувства: жаль, любовь, гордость, борьбу с предубеждениями (а не поддержание их).
Поскольку глупо ставить оценку повыше только потому, что этот сериал нравится другим,
4 из 10
25 сентября 2016
Экранизация романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение» 1995 года является одной из самых удачных и талантливо снятых мини-сериалов производства BBC. Роман был экранизирован несколько раз, существуют достаточно старые и совсем новые версии, однако именно фильм 1995 года, на мой и не только мой взгляд, получился таким, который сочетает в себе все возможные достоинства. Позволю себе упомянуть лишь некоторые:
- потрясающий каст. К. Ферт и Д. Эль — чудесная пара, игрой и внешностью вполне отвечающие всем требованиям к главным героям. Особенно выделяется Дженнифер, она сделала свою героиню очень живой, интересной зрителю, обаятельной. Перечислять достоинства всех остальных актеров не имеет смысла, так как в фильме просто нет тех, кто смотрелся бы не на своем месте и не внес бы свой весомый вклад.
- режиссура и сценарий. От Саймона Ленгтона и Эндрю Девиса соответственно. Экранизация — очень непростое дело, требующее соблюдения многих аспектов. Прежде всего, должно неизменно присутствовать большое уважение к экранизируемому произведению, и, если оно снискало успех у читателей, сделать так, чтобы фильм был также интересен зрителю (знакомому с произведением или нет). И режиссеру, и сценаристу удалось практически все. (Крошечный огрех есть разве что в конце фильма, когда сюжетная канва вдруг кажется немного обрезанной в ключевых местах (изменения в характере Дарси, финальная сцена признания главных героев, свадьба)).
- музыкальное оформление. Карл Девис добавил фильму столько красоты, легкости и романтичности своей музыкой, что более удачного украшения фильма невозможно представить.
Достоинства фильма можно перечислять часами, но вместо того просто скажу: экранизация как самостоятельное произведение искусства прекрасна, а если рассматривать ее в тесной связи с книгой, то одна дополняет другую. А самое главное то, что фильм снят очень и очень талантливо, достойно любому зрителю; он передает ощущение того, с какой любовью и уважением создатели работали над ним, заставляя нас самих тепло полюбить и по достоинству оценить их работу.
25 июля 2016