Тигроловы (1994)

Роман Ивана Багряного «Тигроловы» — одно из лучших произведений украинской и мировой литературы, который был экранизирован лишь единожды режиссером Ростиславом Синько. Ему удалось удачно сочетать постановку сразу двух шедевров писателя: «Сад Гетсиманский» и «Тигроловы», что вышла как продолжение первого фильма. Таким образом, глубокий трагизм и отчаяние «Сада Гетсиманского» смягчается оптимистичным лейтмотивом «Тигроловов»: «Бог не без милости, козак не без счастья!». Именно этого оптимизма так не хватает украинскому искусству и мировоззрению.

Однако сама кинолента производит впечатление двоякое. Надпись в начальных титрах «по мотивам романа» всегда смущает. Вот и здесь присутствуют только мотивы Багряного. Безусловно, качество пленки, сжатость фильма, урезанность эпизодов (ни самих тигров, ни тайги во всей ее красе мы, увы, так и не увидели), бедность съемок можно объяснить малобюджетностью украинского кино 90-х годов. Но бросается в глаза также сильное искажение ключевых образов главных героев, значительная переработка диалогов. Хотя некоторые из них наоборот являются весьма интересным развитием и трактовкой мыслей автора.

В целом можно посоветовать смотреть этот фильм только после прочтения книги. Хочется верить, что когда-нибудь появится более удачная, масштабная и приближенная к оригиналу версия «Тигроловов», как увлекательное, зрелищное и слегка лирическое приключенческое кино.

5 из 5