Ураган над Ямайкой (1965)

Шотландский и американский кинорежиссёр Александр Маккендрик, не смотря на то, что уже в 1937 году совместно с двоюродным братом, писателем Роджером Макдугаллом, написал свой первый киносценарий, сценарий для своего 10-го фильма по роману Ричарда Артура Уоррена Хьюза предложил написать настоящим профессионалам: Стэнли Манну («Соломенная женщина» (1964)), Рональду Харвуду («Пианист» (2002)) и Дэнису Кеннану («Майерлинг» (1968)).

«Ураган над Ямайкой» (1929) — первый роман Ричарда Хьюза, более известного как «отец» европейского радиоспектакля, потому что ещё в 1924 году в вещании ВВС вышел его самый первый в Европе радиоспектакль. Дебютный роман «Ураган над Ямайкой» примечателен тем, что при ярком авантюрном сюжете, он «весь пронизан глубокими философскими вопросами — о природе добра и зла, о преходящести многих привычных и кажущихся устойчивыми представлений».

Фильм, каким его снял Александр Маккендрик, — полное отражение романа. Это самое необычное кино о пиратах, которое мне довелось посмотреть. На протяжении всего фильма сюжет не перестаёт удивлять частыми поворотами от откровенно детского кино до глубоко-философского. При весьма простой внешней картинке, он несёт в себе драматизм, которым писатель Ричард Хьюз «заболел», когда пытался подражать в своих первых работах Бернарду Шоу. Комичное и трагичное стоит в сценах так близко, что их почти невозможно разделить.

Финал получился неожиданным, ярким и эмоциональным. Особенно хотелось бы отметить Дебору Бакстер, сыгравшую 10-летнюю Эмили. При детской внешности, её персонаж выглядел едва ли не взрослее большинства пиратов. Капитан Чавес в исполнении легендарного Энтони Куинна — это вообще отдельный разговор. Дважды «оскароносный», он наделил своего персонажа обилием противоречивых черт: злоба и доброта, порядочность и алчность, искренность и жесткость. Но самое удивительное, что зритель сопереживает ему — предводителю пиратов — ничуть не меньше, чем Эмили…