Pad na jou hart (2014)

Pad Na Jou Hart («Путь к твоему сердцу») — южноафриканский фильм 2014 года, который его создатели гордо называют «первым романтическим приключенческим фильмом на африкаанс». Честно говоря, я бы поспорил с таким утверждением — первым можно считать как минимум Platteland 2011 года (который, правда, ещё и мюзикл при этом). Ну, ладно, первый так первый. Главное, чтобы хороший был, верно?

Сюжет фильма вкратце таков. Есть в ЮАР нефтяная компания Vecto, и владеет ей пожилой бизнесмен фан Ренсбург. У него есть мажорный сын по имени Бассон, который с отцом не в лучших отношениях: слишком разный взгляд на жизнь у старика, с нуля или почти с нуля строившего свою империю, и юнца, у которого всегда всё было и для которого это естественно. Сын, в очередной раз поругавшись с отцом из-за будущего компании (папаша сентиментален и не понимает, как можно ради экономии выкинуть на улицу несколько тысяч работников), уезжает кутить и, привезя домой милую девицу… натыкается на папиного зама, который сообщает ему о смерти Ренсбурга-старшего. Выясняется, однако, что по условиям завещания унаследовать компанию от отца Бассон сможет, только выполнив несколько инструкций, оставленных батюшкой, главная из которых — за 5 дней добраться из Йоханнесбурга в Кейптаун (то есть на другой конец страны) на похороны родителя. Обменяв на первой из «станций», указанных отцом в завещании, шикарное купе на пару простых ботинок, молодой фан Ренсбург в компании милой незнакомки с рогаткой в руке отправляется навстречу приключениям, которые решат его судьбу.

Не сказать, что идея какая-то новая или очень оригинальная — хотя навскидку я ни одной такой истории назвать не могу. Фильм повествует о здоровых и добрых вещах — о том, что не в деньгах счастье, что семья — это святое, что дружба — основа для создания всего хорошего в этом мире, что любовь не купишь и т. д. Поэтому в плане идей фильм очень напоминает американское кино. Пожалуй, самое поразительное — то, что этот фильм ухитрились снять практически без чернокожих — и это в ЮАР! Лично я помню только двух небелых персонажей: мальчика-побирушку у въезда в деревню (то ли прямая цитата из всё того же Platteland, то ли просто общее место в «белом» южноафриканском кино) и коллегу покойного нефтепромышленника — стипендиата Родса и доктора экономических наук Оксфорда, работающего сапожником в африканской деревеньке (у него на стенах развешаны иллюстрации с британскими солдатами в форме разных эпох).

В целом же этот фильм — неплохое роуд-муви с интересными «остановками», неплохими диалогами, отличными словами в письмах, которые отец оставил для сына на «остановках», и великолепными южноафриканскими пейзажами (дух захватывает при мысли о том, чтобы что-то подобное снять у нас, в России). Не сказать, что актёрская игра сильно впечатляет, но и откровенных провалов я не заметил. Ещё нужно учесть, что фильм я смотрел на африкаанс, поэтому что-то от моего внимания могло ускользнуть. В общем, впечатлений довольно много, но в целом они сводятся к одному: фильм интересен скорее как южноафриканская экзотика, но, на мой взгляд, неплох с кинематографической точки зрения — были бы ещё хотя бы английские субтитры…

7 из 10