Аран и магистрат (2012)

Сказка - ложь, да в ней намёк! Добрым молодцам урок. Так нас настраивал Пушкин пару столетий назад в 'Золотом петушке'. На что же намекает 'Сказка про Аран' (The Tale of Arang (2012)?

Аран (Щин Мин А) - призрак юной и задорной девушки, которая очень хочет вспомнить, кто она такая и как умерла. Она лихо скачет по крышам, сражается с другими призраками за подношения и пытается пообщаться с магистратами деревни Мирян, правда, последние не выдерживают этого и отправляются в мир иной. Кажется, что нет ничего, что способно её испугать или смутить. Ей встречается на пути Ким Ын О (Ли Джун Ги) - надменный и глухой к страданиям других сын министра и рабыни, который может видеть призраков. Он ищет свою маму, пропавшую в деревне три года назад. Когда он видит у Аран шпильку, которую он подарил своей маме, он решает помочь Аран в её поисках правды. Став магистратом, Ким Ын О всё больше погружается в темное прошлое и настоящее Мирян. А где-то на небесах Нефритовый Император и Повелитель загробного царства играют в го на их судьбы.

Фильм снят по мотивам корейского предания о девушке, которую случайно убивает молодой человек, когда начинает к ней приставать, а судья помогает призраку восстановить честное имя и наказать виновных. Если в мифе всё просто и быстро, то в дораме на протяжении 20 серий мы наблюдаем за эволюцией главных героев, поиском правды, пересечением мира живых и мертвых и прочими человеческими страстями. Кстати, в ней прекрасно показано, как работает треугольник Карпмана в динамике (жертва - спаситель - агрессор).

Тема судьбы и выбора, безусловно, одна из ключевых. На всё ли воля небес? Что можно исправить? Какие правила можно нарушить, а какие - нет? Что определяет судьбу человека?

Тему судьбы органично дополняет тема памяти. Аран, или как её называют 'Беспамятная', вначале страдает, что ничего не может вспомнить, а потом начинает переживать, что всё забудет. А другой герой наоборот больше всего не хочет своих воспоминаний. Кадзуо Исигуро в 'Погребённом великане' идеально ответит на те же вопросы дорамы.

Фильм поднимает много социальных вопросов, решая которые молодой эгоистичный магистрат становится более человечным. Главный антагонист господин Чхве в исполнении Ким Ён Гона максимально противен в своей жадности и безнаказанности. Особенно ему удаётся его постоянный смех, в основном неуместный.

Повеселили три министра при канцелярии, которые все 20 серий разбирались в политических раскладах и выбирали сторону. Особенно трогательно было, когда они искренне стали радоваться реальной работе на благо людей.

Что оставило вопросы:

Абсолютно не раскрыт образ отца Аран. Эпизод из детства с матерью приходит к Аран в самом конце, и непонятно, к чему он. И почему отец не удостоен внятного упоминания. Складывается ощущение, что эту линию либо не доработали, либо порезали и не посмотрели, что получилось.

Хотелось бы увидеть ещё какие-то способы выражения злости или ярости, кроме сжатых кулаков.

Если в двух словах, то 'Аран и магистрат' - добротная волшебная сказка, где вы встретите много морфологических элементов, о которых пишет Владимир Пропп: запрет и его нарушение, вред от антагониста, похищение, даритель, волшебные предметы и пр. Всё это, а также эмоциональные герои, красивая музыка (особенно неожиданный корейский хип-хоп на сценах драк), своеобразный юмор, корейская еда (куда же без неё), не оставит вас равнодушными.

Только что закончила смотреть и тут же кинулась писать сию рецензию, дабы не потерять ту атмосферу, что создал фильм. Сериал, полный мистицизма и философии, заставляет задуматься, а местами просто пугает глубиной поднятых вопросов. Но вот беда, не дает практически ответов. Хоть финал и оказался совершенно прозрачным, в голове продолжают вращаться множества решений: то, как я поступила бы, то, как могли бы поступить герои, если бы были более дальновидными и то, чего от них хотел создатель.

Героев в дораме видимо-невидимо! Самые очевидные из них призрак Аран, она же Ли Соль Ин при жизни, и Магистрат Ким Ын О, — пара номер один. Пара номер два — слуга магистрата и шаманка. Пара номер три — два божества. Ну как пара… Двое мужчин: вредный старик и молодой красавчик, но показывают их исключительно вдвоем. Ангел смерти, Фейри, сбежавшая с небес, тиран города и его сынок, трое помощников магистрата, отцы, матери, няни… В общем, набор поражает своей обширностью. Меня это обычно пугает в фильмах. Т. к. за второстепенными персонажами зачастую теряется основная линия. Особенно этим страдает исторический жанр, носителем коего этот сериал и является. Но здесь этого не произошло, что порадовало. Было всё довольно запутанно вначале, но постепенно сюжет раскручивался восполняя пробелы. И раскрутился ни много, ни мало в конце последней серии. Никаких тебе затянутых ожиданий, когда герои чего-то там осознают, ни уж тем более финала «а догадайтесь мол сами». Все довольно понятно и очевидно. Хотя, возможно, и спорно. Меня объяснения и финал устроили, кого-то возможно не устроят. Но все счастливы. Слёз нет (я часто читаю рецензии перед просмотром, чтобы увидеть именно эту фразу).

Итак о сюжете. Практически с самого начала каждую серию и даже иногда каждую сцену мне хотелось пропеть музыкальную цитату, которая подходит к происходящим событиям. И набрался такой небольшой музыкальный сборник всем известных русских шлягеров всякого музыкального жанра.

Меня не пугают ни волны, ни ветер, плыву я к единственной маме на свете…

Начинается все банально и просто. С главного героя, который словно мамонтенок, ищет свою маму, которая куда-то подевалась три года тому назад. И в своем путешествии встречает призрака, потерявшего память, который оказывается мистическим образом связан с этим странным и запутанным делом о потере мамы.

Миленький ты мой, возьми меня с собой…

Как вы уже наверное поняли, призрак оказался незаурядным и потребовал, чтобы его взяли с собой искать воспоминания. Она даже по такому случаю нашла вакантную должность магистрата для своего спутника.

Мы свое призванье не забудем, смех и радость мы приносим людям…

Дальше начинаются хитросплетения сюжета и ритуальные танцы героев. Описывать их не имеет смысла, скажу только, что есть где посмеяться над этими чудилами.

Выбери меня, выбери меня, птица счастья завтрашнего дня…

Ну и куда уж без любви, любовного треугольника (к слову сказать, он здесь слабовыраженный) и любовной горячки!

Пожалуйста, только живи, ты живи, я дышу тобою…

Эта музыкальная цитата в полной мере отражает ту лирично-трагичную часть дорамы, где, как водится, один из главных героев по любому собирается в ближайшее время отбросить коньки или жертвует собою ради другого. Здесь, все как по нотам. Идеально сработано, в меру солей, слюней и крови.

Это все, что останется после меня…

Ну и в заключение, тот самый финал. А вот что же все таки останется? Четыре сыночка, лапочка-дочка, береза под окном и огород с капустой? Или пара тапок и заколка?

Вот такой сборник хитов получился. А в целом от дорамы положительное впечатление остается. Но не могу сказать, что эмоции зашкаливают. Но лента универсальная. И ее эмоциональный окрас во многом зависит от саундтрека. Замечала много раз, что если в одном и том же месте включить разного окраса музыку, то этот сериал будет менять свой жанр. Стоит смотреть, чтобы определить, какой саундтрек подходит именно вам.

В поисках оригинального сюжета я наткнулась на «Аран и магистрата». Поднадоели уже сериалы о школе, постоянные любовные треугольники, глупые главные героини. И вот — запретная любовь (чуть ли не лучший сюжетный ход в сериалах) между человеком и призраком, наполненная великолепными спецэффектами и боевыми постановками. Как мимо такого можно пройти?! Я и не прошла.

Сын государственного чиновника Ким Ын О вот уже три года бродит по стране в поисках своей мамы. Расстались они на плохой ноте, поэтому Ын О совестно, он лишь хочет поговорить с ней, задать волнующие вопросы и попросить прощения. У Ким Ын О есть еще один маленький секрет, он может видеть и слышать призраков. Дар у него с детства, но от него больше страданий, чем пользы, поэтому он притворяется, что такой как все. Но однажды он встречает девушку-призрака Аран, в волосах которой оказалась заколка его пропавшей матери. И тут последовал вывод: призраки могут ходить и иметь лишь те вещи, которые были у них во время смерти или если человек сам дал им. У Аран эта заколка была с момента смерти, следовательно, чтобы найти свою мать, необходимо узнать, как умерла Аран. Именно этим решил заняться главный герой.

Вообще Ким Ын О я назвала бы стандартным корейским героем. В начале этакий неприступный и невозмутимый, позже, под влиянием милой девушки, меняется в лучшую сторону. Да вот только девушка оказалась совсем не милой. Аран — немного бешеный, болтливый призрак, за три года своей призрачной жизни она обучилась выживанию — научилась драться, спасаться от преследующих ее ангелов смерти. Страдая от нехватки общения, Аран была очень счастлива новым ушам — Ким Ын О, поэтому их союз был взаимовыгодным.

Отдельным пунктом хотелось бы отметить роль богов на Небесах во всей сложившейся кутерьме. Создавалась такое чувство, что уже все давно предрешено, а игравшие в бадук Нефритовый Император и Король Ада, просто развлекаются. Больше ведь заняться им нечем. Лицезрея их, нет места печали либо страху. Наличие богов говорит о том, что мир не исчезнет, судьба предрешена, а наши герои лишь песчинки. Удивлена была появлению Ю Сын Хо в сериале, для своих молодых лет он часто экспериментирует с ролями: в «Я скучаю по тебе» — злодей, в «Аране и магистрате» — бог. И пока я не встречала его в роли романтика, но все еще впереди.

Если сюжет притягивал, то актеры, игравшие главные роли в сериале, перед просмотром отталкивали и пугали. Начнем с Ли Чжун Ки, на фотках он страшный (да простят меня его фанаты!), глаза как две палочки, этакий рептилоид. Но потом он покорил меня своей актерской игрой, настолько проникновенной и эмоциональной, что я соглашусь с общественным мнением о том, что он перфекционист в своем деле. Похожая история сложилась и с Шин Мин А, тут дело уже не во внешнем виде. На мой взгляд она редко снималась. Мин А тоже реабилитировалась в моих глазах, да так что я бы с удовольствием посмотрела на дальнейшую ее работу.

Хоть актеры меня и радовали на протяжении всех 20 серий, но не все было так радостно при просмотре. И самое серьезное из всех печалей — это малое количество романтики. Да, я понимаю, что «Аран и магистрат» сразу же был заявлен, как фэнтези-драма, и мои претензии по поводу мелодраматической части не найдут своих ответов, но все же я не одна такая, которой этого не хватило. Хотелось бы отметить такое разное музыкальное сопровождение, которое не одной мне бросилось в глаза. Сцены с борьбой в сопровождении эпической музыки и рэпа — находка! Очень запоминается!

Вот и подошли мы к выводу. Сыграло свою роль довольно-таки оригинальное завершение истории девушки-призрака Аран и невозмутимого магистрата Ким Ын О. В сериале присутствует динамика, из-за чего хочется смотреть серии все дальше и дальше. Может именно поэтому актеры оказались в любимчиках, а герои в сердце. Мораль можно вынести двойную, или все уже давно решено за нас, или помогай ближнему своему, и неважно, человек ли он.

8 из 10

На первый взгляд совершенно сумасшедшая история. Итак, средневековая Корея. Парень влюбляется в призрак мертвой девушки, призрак отвечает ему взаимностью. При этом все события, которые происходят с героями на протяжении их жизней, на самом деле игра в бадук богов… Вот только в конечном счете мне закрученности сюжета и не хватило, слишком простым оказался сериал для такой любопытной завязки.

Так что всеобщих восторгов по поводу этого сериала не разделяю, по мне так дорама очень неровная, сильно затянутая, временами откровенно скучная. А ещё я не люблю истории про предопределенность жизни, что на самом деле за тебя всё решают некие высшие сущности.

Безумно не понравилось как играла, а точнее дико переигрывала актриса, которой досталась роль главной злодейки — она без конца пучила глаза. Да и парик у актрисы был просто ужасный. Впрочем, с париками и другим актерам не повезло…

Очень долго не могла привыкнуть к внешности главного героя — магистрата. Мне казалось, что Ли Джун Ки страшен, как черт, да и корейский средневековый костюм ему не идет. Правда потом я и к актеру, и у герою как-то присмотрелась и временами он мне даже казался симпатичным. Одного не отнять, дерется Ли Джун Ки красиво, да и играет хорошо.

Шин Мин А, которой досталась роль Аран, у меня особых нареканий не вызвала, вот только вместо сумасбродного призрака я часто видела кумихо — образ из более ранней дорамы с участием Шин Мин А «Моя девушка — кумихо».

Пожалуй, единственное, что мне безоговорочно понравилось в дораме, так это саундтрек

В общем, один раз посмотреть можно, но без особого удовольствия.

6 из 10

Просмотрев дораму «Аран и магистрат» я почувствовала себя обязанной написать рецензию, потому как при просмотре мне все чаще и чаще хотелось кричать: «Я в восхищении!» Признаю, что это одна из самых лучших дорам мною виденных (а их, уж поверьте, не мало!). Я жалею, что так долго откладывала просмотр, честно говоря, исторические сериалы меня не привлекают и смотреть я начала только из-за актеров Ли Джун Ки и Шин Мин А, которыми я восхищаюсь и которых уважаю. Но при просмотре обнаружила огромное количество плюсов. Эта одна из немногих дорам, которую я смотрела от начала до конца, не забегая вперед. Но теперь по порядку.

— Сюжет. Очень интересный, необычный, захватывающий. Радовал своими поворотами. Конечно же ему присуща некоторая предсказуемость, но непредсказуемых дорам не бывает. Сюжет не позволял заскучать, хотелось смотреть все дальше и дальше без остановок. Что мне не понравилось, так это концовка. Я была разочарована, но в то же время удивлена, потому как для меня это было неожиданно, так что, в некотором роде, это и достоинство дорамы.

— Актерский состав. Повторюсь: здесь играют мои любимые актеры. Еще раз восхитилась Ли Джун Ки. Потрясающий актер. Так замечательно сыграл! Приятно было наблюдать за тем, как рос его герой. А его владение боевыми искусствами! Нет слов. Как он смог передать все чувства по отношению к главной героине, он не побоялся признать их и открыться! Замечательно! Особенно если учесть тот факт, что дорама — историческая, отражает то время, когда существовали совершенно другие отношения между мужчиной и женщиной, строгий кодекс правил, что можно, а что нельзя. И все чувства можно было показывать лишь взглядом, вздохом, жестом. Не каждый актер способен на такое. Во время его признания, я аплодировала стоя. Главный герой не просто человек, который ищет свою мать, это мужчина, способный защищать, отвечать за свои слова и поступки. Как же редко можно было это увидеть в других дорамах, да и фильмах, не только азиатских, но и европейских.

Но идем далее: Шин Мин А. Очень красивая и милая. Смогла сыграть и призрака и себя в свою прошлую жизнь и настоящую. Милая улыбка. Была бы парнем, влюбилась бы!

Шаман и слуга: милые и необычные, но подходят друг другу, верные друзья, интересно было наблюдать за их романом.

Отец главного героя: скажу честно, сначала я его боялась, мне казалось, что он отрицательный персонаж. Но потом когда он появился, мне захотелось укусить себя за такие мысли. Мудрый, благородный, честный, любящий отец. Браво!

Нефритовый император: сыгран молодым актером, сыгран замечательно, но персонаж меня не впечатлил.

Яма: было весело наблюдать за ним, хотя и чувствовалась какая-то угроза, темная аура.

Му Ёнг: пусть он Ангел Смерти, но остался человеком. До середины сериала была уверена, что он отец Аран. Но…

Чу Валь: оставил двоякое мнение: с одной стороны, вялый, бесхарактерный, а с другой, его жалко…

Чхве: про него скажу одно: «Жадность фраера сгубила».

Все актеры сыграли замечательно, их игра только украсила еще больше эту дораму.

— Декорации: заметно, что у дорамы был большой бюджет. Яркие костюмы, прекрасные декорации, красивые места, качественные спецэффекты и трюки.

— Немного слов об OSTе: в принципе, неплохой. Но меня поразил один трек — MС Sniper — Mask-Dance. Мне он понравился, но для данного жанра он, по моему мнению, не подходит.

Если бы меня спросили, стоит ли смотреть дораму, я бы, не раздумывая, сказала: «Да, стоит!» В этой дораме есть все: романтика, экшн, мистика, юмор. Она по праву заняла почетное место в 5-ке лучших дорам просмотренных мною.

Приятного просмотра!

10 из 10

Дорамка по сути понравилась — легкая, забавная, немного странноватая пожалуй из-за призраков и всего потустороннего, но все же не без юмора. Начиналось все замечательно, с юмором рассказывая о приключениях призрака Аран и магистрата Ким Ын О. К середине дорамка начинает скатываться в детективность, плюс немного романтики. К концу перешли на драму, а в последние две серии слез было больше, чем улыбок. Ну а самый-самый конец, пожалуй порадовал и подарил некоторую надежду.

Возможно я так легко отношусь к дорамке, потому что иначе как развлекательное кино его и не представляю. Увы, но у меня те самые главные струнки души, она не задела. Хотя, конечно, запомнилась не только любимыми актерами, но и отличной игрой.

Ли Джун Ки / Ын О — сначала не представляла его в такой роли — смешная (на мой взгляд) одежда, эти сетчатые шапки, его равнодушие к страданиям других, и т. д. просто порой выводили из себя. Но как только после пары серий втянулась в сюжет, нашла определенное очарование во всем этом. А уж его «ц-ц-ц-ц» или «аййгууу», да еще и с таким тяжелым вздохом и раздраженным выражением лица. И как дрался великолепно, особенно с веером. После этого простила ему пожалуй все, что вначале раздражало.

Шин Мин А / Аран — растрепанная, нагловатая, заносчивая, грубоватая, но упорная, настойчивая, смелая. Такая она представилась в начале дорамки. А после проявились и друге черты ее героини — любовь, самоотверженность, доброта.

Ён Ву Чжин / Чжу Валь — сначала понравился, потом начал раздражать своей бесхарактерностью, а после. Ну что же, хоть было его жалко, наверное это лучший выход ля него. Квон О Чжун / Толь Со и Хван Бо Ра / Пан Уль — любимая парочка, слуга и шаманка. Радовали, смешили и даже как-то умиляли своей любовью — чистой, наивной, в духе того времени. Но и не только. Сами персонажи были настолько юморные, что не смеяться над ними было невозможно.

Ю Сын Хо / Нефритовый император — ммм, любовалась каждым кадром. Да, признаюсь, он был одним из стимулов смотреть дорамку вообще, нравится мне этот актер. Да, у него не так много сыгранных ролей, но нельзя не отметить, что парень старается и совершенствуется с каждой ролью. Жаль маловато его было для меня, ой маловато.

Остальные актеры тоже замечательно сыграли. Лорда Чхве — и правда ненавидишь, такой противный получился персонаж. Госпожа — раздражала, но сыграла замечательно. Му Ен — Ангел смерти, знаком актер, ой знаком, но вот вспомнить где видела раньше так и не смогла. Троица служащих — тоже добавляли юмора дорамке.

OST. Хороший, да и когда было иначе. Пара песен зацепили и неизбежно появились в моем плей-листе: MC Sniper — Mask Dance, K.Will — Love Is You, Baek Ji Young — Love and Love.