Рейтинг фильма | |
![]() |
6.8 |
![]() |
7 |
Дополнительные данные | |
оригинальное название: |
Сбежавшая работа |
английское название: |
Outsourced |
год: | 2006 |
страна: |
США
|
слоган: | «Todd just lost his job. Now he has to find his life.» |
режиссер: | Джон Джефкоат |
сценаристы: | Джордж Уинг, Джон Джефкоат |
продюсеры: | Том Горай, Гвен Биалич, Шрила Чаттерджи, Билл Хоар, Дэвид Скиннер, Менно ван Вик, Джордж Уинг |
видеооператор: | Теодоро Маньячи |
композитор: | БиСи Смит |
художники: | Фали Унвалла, Абхишек Редкар |
монтаж: | Брайан Бердан |
жанры: | комедия, мелодрама, драма |
|
|
Финансы | |
![]() |
$163 561 |
![]() |
$690 627 |
Дата выхода | |
![]() |
12 сентября 2006 г. |
![]() |
25 сентября 2008 г. |
Дополнительная информация | |
![]() |
12+ |
![]() |
1 ч 43 мин |
Эх, мне бы на месте этого менеджера оказаться, я бы отдала полжизни за это (в смысле не на его работе оказаться, а в Индии). Люблю когда европейцы снимают кино про Индию, про своих людей в Индии, про поиски своего предназначения и себя в Индии. У них это всегда так здорово получается, очень чувственно, интересно и даже захватывающе.
В отличие от американцев, эти товарищи любят приукрасить свои фильмы излишним пафосом и иронией. Так же получилось и здесь. Фильм очень добрый, трогательный, милый, но… с подачи американцев, очень уж изобилует пафосом и самолюбованием. Многое напридумывали от себя, многое взяли наверное из интернета или из собственной головы (имея не совсем правильные представления об этой уникальной стране), многое добавили видимо по наслышке. В общем получилось то, что получилось. Для чего была снята эта история? Видимо хотели показать американцам такую далёкую и неведомую Индию с её потусторонней ментальностью. Если они хотели показать смешные ситуации при столкновении культур, то вышло это немного топорно и всё время с упором на про-американский стиль жизни, в котором индийская ментальность — дикая дикость. Тема столкновения культур не нова, но обычно она раскрывается немного тщательнее и достовернее. Здесь же просто высмеяли самые выпячиваемые клише, и натыкали их иронично по всему фильму. Впрочем, это не плохо для тех, кто хочет просто посмотреть милый и лёгкий фильм. По большому счёту, это лёгкое ироничное кино. Для тех кто в Индии был — может поностальгировать, любителей индийской культуры порадуют национальные саундтреки. Для остальных — неплохо с особенным упором на эпитет «мило».
Совершенно случайно попался этот фильм, когда искала другой. Но так как тема Индии — чуть ли не путеводная в моей жизни, пройти мимо чего-то невиданного на эту тему я, конечно, не смогла. Но с другой стороны фильм этот снят очень интересно (здесь видимо постарались консультанты с индийской стороны) и показывает всё, что нужно и по философской жизненно-смысловой линии, и по сюжету, ну и конечно, не обошлось без особого колорита, который передан на отлично! Индия как она есть. Многое для европейцев — ужас-ужас, а для индийцев — обычная жизнь. На Земле есть места и похуже. Понравилось, что начало не затянуто, героя сразу в первые минуты отправляют в Индию и вот уже на 4 минуте фильма он оказывается в аэропорту Мумбаи.
Вообще фильм простоват по сюжету, и даже банален, но события развиваются довольно динамично, без воды, показано всё, что нужно. Он и по подаче прост. Сделано кратко, но талантливо! Это реально большой талант — вложить в фильм идею и суметь её показать коротко, доходчиво и просто, привнеся в это все специи и краски Индии! Индия — это правда жизни, приехав туда, ты понимаешь всю суть, весь смысл бытия! Если в тебе много наносного, тебе там будет сложно, если ты стремишься всё контролировать, то будет ещё сложнее. Это место вскрывает всё самое тайное в тебе, твои страхи, ограничения, ложные убеждения… И через страдания приводит к гармонии. Многие люди едут туда повторно отчасти именно для того, чтобы снова найти ответы на накопившиеся внутри них вопросы, для того, чтобы снова прийти в гармонию с собой и миром… В фильме показано именно это, как герой пришёл в равновесие с собой, понял зачем живёт, открыл новые смыслы…
Но обратимся к деталям. Очень понравилось, что тут и про традиции, и про культуру очень точно и «с перчинкой» показано. Про межкультурные различия, про деньги и отношение к ним, про дружбу, про любовь. Актёры отлично подобраны! Сыграли естественно, словно прожили (чего я давно не встречала у американских актёров, здесь прям порадовали)! Словом, фильм стоит посмотреть.
Действительно, фильм очень лёгкий, добрый, поучительный, расслабляющий… Мне очень понравился. Заряжает позитивом. Кстати в фильме говорится об индийской богине Кали — богине разрушения. Чаще всего для начала создания чего то нового, необходимо разрушить что-то уже существующее, старое, устоявшееся… Это и предстоит испытать главному Герою. Кали услышала Его.
И ведь правда, сидя в больших городах, окружённые комфортом, мы порой не видим и видеть не желаем того, что находится за пределами нашего удобства. Но порой, судьба сама приводит нас, без нашего ведома, в подобные положения и разрушает наши представления о настоящем «комфорте» предлагая такие вот компромиссы на жизненном пути. И редко кто Сам решается на подобные перемены через разрушение, думаю потому что они самые болезненные и эмоциональные. Главное не раскисать и не вешать нос. Стоять изо всех сил и не падать. Учится делать выводы и выносить полезные уроки. В конце концов, ничего не бывает просто так… И всегда всё только к лучшему.
В целом, фильм неплохой. Думаю, что понравится он и тем, кто хоть раз был в Индии, и тем, кто увлекается историей, культурой и традициями этой страны и мечтает побывать там не смотря ни на что (я отношусь ко вторым, поэтому этот фильм был для меня очень полезен). Общее впечатление о фильме осталось положительное, фильм добрый и увлекательный, есть в нём весёлые моменты от которых хочется улыбаться. Ярко показана богатая культура Индии с её разнообразными традициями.
8 из 10
14 ноября 2019
В первый раз ситкому ставлю 10 баллов. Да, это всего лишь ситком — спасибо, что без встроенного смеха. Но его туда просто некуда встраивать — плотность гэгов такова, что тогда бы фонил бесконечный ржач.
История простая. Колл-центр в Индии с сотрудниками-аборигенами и молодым симпатичным, но слегка бестолковым руководителем-варягом из Канзаса. Собраны, наверное, все стереотипы об Индии и возможных «трудностях перевода». Примерно как в фильме «Бобро поржаловать» про французов и француржик. Ну, и еще одна часть смехотворчества связана с тем, что люди торгуют идиотской хренью типа светящихся в темноте презервативов и водяными пистолетиками — вся эта корпоративная культура, тренинги, планы продаж и т. д. Причем в данном случае все эти работники колл-центра — счастливчики на хорошей работе, что само по себе доставляет.
Если бы этот сериал внезапно стал популярным, его бы разобрали на цитаты и мемы. В каждой серии прямо густо посыпано: «Мы индийцы, а не эльфы», «Когда Колумб открыл вашу страну, он искал Индию. — Представляю, как он растерялся. ведь там уже были индийцы. — Это были индейцы». Извините — самые забавные не запомнились. Так что — если соберетесь смотреть, положите рядом блокнот и карандаш, наверняка, некоторые шуточки захочется законспектировать.
12 марта 2018
Это добрая история о любви и не только. Фильм довольно наивный, но он такой, наверное, и должен быть. В этом порой похожи советские семейные фильмы, и кино про Индию, пусть даже оно made in USA. Не стоит в нём искать логики, а лучше просто расслабиться и посмотреть, благо фильм лёгкий, и смотрится на одном дыхании.
Как следствие этой лёгкости и наивности, герои фильма показаны довольно однобоко, начиная с главных, заканчивая эпизодическими персонажами. Относительно самой Индии, хотелось бы чуть более реалистичную картину, тем более, что это очень необычная страна, и снимать там действительно есть что. Те, кто сам бывал в этом чудесном месте на нашей Земле, наверное, с ухмылкой узнают некоторых «типичных» индийцев, их повадки и поступки. Скорее всего, у тех, кто был в центральной Индии, даже может возникнуть негодование, почему в фильме показали только самые лучше стороны этой страны и этих людей. А те, кто бывал только на туристических пляжах, возможно, часть «приколов» даже не поймут.
Фильм будет интересен в основном любителям кино про дальние страны, любителям (или ненавистникам) Индии, а также тем, кто любит прилизанные романтические истории. Я отношусь к любителям Индии, поэтому ставлю
6 из 10
12 февраля 2018
Начну с предупреждения. Ни в коем случае не стоит этот фильм рассматривать как нечто общее с одноимённым сериалом, любые сравнения здесь неуместны. Жанры и акценты настолько разнятся, что зрителю, ожидающему ситуационных гэгов и забавных персонажей в полнометражном варианте, суждено обломаться. Это не комедия. Скорее, ироничная мелодрама о том, как потерянный американец кое-что нашёл в Индии.
Депрессивно-безропотного менеджера отправляют в далёкую страну руководить call-центром. Он и понятия не имеет, что такое Индия, чем там живут, да и зачем. Свою поездку туда Тодд воспринимает как рабскую повинность, дабы не лишиться пенсионных льгот или чего-то там в этом духе. Вот быстренько построю индусов, и домой, к своему любимому тостеру для хот-догов. Даже и не представляя себе, что его может ждать. Ну, конечно же, Индия всеми своими красками и запахами врывается в его жизнь. Герой делает свою работу, по мере своих возможностей постигает неведомую ранее культуру, и… становится другим. Тем самым самим собой, кому не так важны корпоративные ценности, а заботят другие вопросы.
Фильм добрый и трогательный, и он не о различиях в питании и культуре, но о счастливом случае обретения собственной личности, затерявшейся в толпе неотличимых друг от друга биороботов. И если он хотя бы немного заставит об этом задуматься, то значит не зря ребята старались.
7 из 10
27 марта 2011
В фильмах про Индию обычно используется один подход из двух. Первый — это показать ее прилизанную, болливудско-красочную и манящую для туристов. Второй, прямо противоположный — это вытащить всю чернуху наружу и сделать так, чтобы вам вообще больше никогда не захотелось поехать в Индию.
В этом же фильме они пошли по своему пути, а по-моему очень зря. То есть получилось что — какого-то менеджера отправляют в Индию. И он туда едет и ничего про Индию не знает, и узнавать, в общем-то, и не желает, но все эти знания на него постепенно все равно обрушиваются. Только делают они это очень дозировано и строго по сценарию.
Здесь показателен тот факт, что кино сделано в США, без всяких там посторонних влияний, поэтому получилось не кино про Индию, а кино про-Индию-как-мы-ее-себе-представляем-в-А- мерике-из-которой-мы-никогда-не-выезжали.
То есть с одной стороны Индию прилизали, почистили и порядком исказили. Оказалось, что на улицах очень мало людей, что приехавший менеджер может запросто купаться в реке, что если дети что-то и украдут, то всегда потом принесут обратно, что индусы все сплошь и рядом доброжелательны и имеют чудный характер, и так далее. Чего только стоит этот пассаж, где главная героиня, девушка из Индии, из маленького города, где все всё друг о друге всегда знают, причем девушка помолвленная, скоро замуж — и она начинает ходить с этим менеджерам по улицам и отелям и становится его любовницей, и даже после его отъезда, уже будучи замужем, продолжает ему позванивать. Я смотрела и думала — вы что, издеваетесь, что ли? Я понимаю, что такое сплошь и рядом может случаться в Америке или в Европе, но Индия — это другой мир, а создатели этого фильма показали не Индию, а Мексику какую-то. Они как бы поняли, что надо как-то так сделать, как будто в Индии все по-другому и по-особенному, но как именно надо все это показать — до них не дошло.
С другой стороны на эту прилизанную и прибранную Индию навешали ряд каких-то странных американских стереотипов. Мол, например, индусы не едят левой рукой по той же причине, по которой индусы не пользуются туалетной бумагой… Я вот спросила про это у индусов, они мне сказали «американцы рассказывают про нас много глупостей». Ну и вообще много подобной ерунды по ходу фильма проскакивает.
Фильм сам по себе довольно увлекательный, смотреть можно. Только надо предварительно куда-то запрятать свой скептицизм, и вообще поменьше внимания уделять всей этой псевдо-индийской специфике. Смотреть просто как позитивную романтическую историю. Тогда можно фильму поставить
6 из 10.
1 сентября 2009