Интимный словарь (2001)

По сути для отечественного зрителя британский кинематографист Гай Дженкин открылся лишь в 2003-м году, когда представил миру любовную мелодраму с восточной экзотикой под названием «Интимный словарь». Кстати говоря, он как открылся, так и закрылся, и на данный момент очень мало людей знакомы с иным его творчеством, нежели эта картина.

Гай Дженкин сам написал сценарий к «Интимному словарю». Заключается он в том, как один молодой человек по имени Джон Траскотт приезжает в Саравак (ныне это один из островов Малайзии), обуреваемый благородными помыслами: он очень хочет научить местное население грамоте. И вдруг к нему приводят «жену» — весьма обольстительную туземку по имени Селиму, таких «жён» называют «интимными словарями», чтобы приезжие могли обучиться языку, а также кое-чему иному. Траскотт, как истинный английский джентльмен, отказывается от её услуг, но затем влюбляется в девушку, что повлечёт немало бед на их головы.

Неплохо придумано, не так ли? Очень интересная романтическая история, со своей экзотикой, со своим менталитетом, но поверьте, я рассказал лишь про начало фильма, про то, что можно рассказывать, гораздо интереснее, что будет дальше, ведь «Интимный словарь» очень многослойная драма, состоящая из нескольких этапов выстраивания отношений, с неожиданными исповедями и неожиданными действиями героев.

Все, подчёркиваю, что абсолютно все актёры мне понравились, начиная от Юникса Инокяна, сыгравшего вечно пьяного, но доброго и честного повара, до Ноа Тэйлора, который сыграл отвратительного типажа, которому, будь он ближе и на самом деле, то хорошо бы избить было бы, как он это делал с остальными. Но это я говорил сейчас за небольшие, скромные, но отлично сыгранные роли. Перейдя к основным исполнителям, то не могу не отметить очередную второплановую, но очень весомую роль у Боба Хоскинса. Обаятельный начальник колонии, затем внезапно ведёт так, что мы его не понимаем, а затем мы проникаемся его драмой, его состояние души, его моральным бременем.

Хью Дэнси (Джон Траскотт) редко видим мною в других проектах, но здесь он зарекомендовал себя с наилучшей стороны. Мы также имеем удовольствие наблюдать за пертурбациями его героя, как менялись у него ценности, как он шёл по зову сердца; здоровская роль, ничего тут не скажешь. И лучшая, на мой вгляд, роль у Джессики Альбы в образе Селимы. Вообще не знаю, как Траскотт устоял перед её красотой вначале. Но не только это взяло меня — Альба сыграла удивительно трогательно, с чувством и неподдельными эмоциями, она заставила переживать за своб героиню, как за родную. Ярчайшая роль в кинобиографии Джессики Альбы.

Я помню какое впечатление на меня произвёл фильм «Тихий американец», который также сопутствовался с азиатской экзотикой и её менталитетом, теперь к нему присоединился «Интимный словарь». Если надоели мелодрамы и драмы, которые имеют место обитания в пределах современно развитых стран, то рекомендую именно эту картину, она придётся как никак кстати.

9 из 10

P.S.: обратите внимание на стартовые слова от голоса за кадром — они превосходно подобраны к истории в «Интимном словаре».

Приятно что есть чему удивлять, когда на многое не рассчитываешь.

Читая синопсис, на многое я явно не рассчитывал, ну что тут такого экзотическая страна, сентиментальная мелодрама, любовь бла-бла-бла. Но я все же решился посмотреть эту картину вечером, один, удобно устроившись на диване и что я могу сказать… Фильм мне понравился. Даже больше. Жаль только одно… что со мной не было рядом моей девушки, что бы обнимать и целовать ее, потому что чувства во время просмотра просто кипели.

Когда я смотрю фильмы, это не просто кино просмотр, что бы занять себя и свое свободное время, это путешествие, путешествие в другой город, в другую страну, другой мир, в другую историю, это путешествие дает заглянуть прямо в душу, узнать что-то личное, других людей, национальностей, цивилизаций…

«Интимный словарь» этот фильм просто умиляет своей добротой, наивностью и простодушием, очень атмосферная и красивая картина, все актеры справились очень хорошо.

Рекомендую к просмотру для всех романтиков, влюбленных и всем кому будет интересно провести вечер на краю света.

10 из 10

Давненько я не получал удовольствия от просмотра довольно, скажем так, «стандартных» мелодрам. Ну что же… Поздравьте меня! «Интимный словарь» мне очень понравился. Весь фильм прочувствовал, сопереживал героям, с такой улыбкой наблюдал концовку, куча положительных эмоций. Честно, не ожидал. Ну отойду от моих эмоций и немножко расскажу о самом фильме, о его достоинствах и недостатках (ну серьёзный минус я заметил только один, так что в основном о достоинствах).

Ну самый главный плюс фильма в его идее. Оригинальной, конечно, её не назовёшь даже при очень большом желании. Да что уж говорить, она абсолютна банальна, и фильмов на эту тему просто огромное количество. Но как красиво эта идея реализована. Меня лично очень впечатлило, хотя я совсем не романтик. Очень редко картины о красивой любви заставляют меня сопереживать героям. Обычно они скорее вызывают смех или что-то в этом роде, но «Интимный словарь» чем-то среди них выделяется. Не знаю… Возможно на моё отношение к фильму повлияло ещё и настроение с которым я его смотрел, но всё же…

Актёрский состав порадовал. Просто здорово отыграли. Актёры раскрыли своих персонажей очень неплохо, даже те, которые были в кадре всего несколько минут. Джессика Альба — это, на мой взгляд, самая красивая и сексуальная актриса современности (очень её хочу… к чему я это?). И вот в этом фильме она ещё и очень здорово отыграла (не всегда у неё это выходит). Как она лицом играла здорово! Я приятно удивлён. Хью Денси его персонаж тоже очень удался. Сами сцены секса, флирта — очень эстетично, без пошлости — красота!

Кроме того, фильм, по-настоящему интересно смотреть. Есть в нём что-то, что отличает от большинства остальных… Какая-то атмосфера своеобразная. Смотрится на одном дыхании.

Ну и минус, который я заметил, и минусом то назвать сложно. Просто Альба мне блондинкой нравится. Конечно, на вряд ли, в Сараваке могла жить блондинка, но по идее и девушки с такой фигурой как у Альбы там на вряд ли могли быть. Не обращайте внимания на этот бредовый абзац.

В общем, фильм просто классный, один из лучших о любви, на мой взгляд. Советую всем, особенно романтикам.

9 из 10

P.S. Если вы вообще не романтик, но хотите посмотреть что-нибудь о красивой любви со своей девушкой (парнем), то смотрите «Интимный словарь» — скучно вам не будет!

Очень интересный и цепляющий за душу фильм, какие в Голливуде стали большой редкостью. Трогательная история любви молодого англичанина и прекрасной дикарки — одна из тех лент, которые хочется смотреть не один и не два раза. Чарующие пейзажи Малайзии, туземное племя с его традициями и обычаями, конфликт двух разных культур и… любовь столь непохожих друг на друга людей.

«Интимный словарь» привлекает не только картинкой и Джессикой Альбой в главной роли, сколько тем, насколько тщательно передан внутренний мир героев. Джону и Селиме придётся пройти через расставание, непонимание соплеменников, осуждение общества и т. д., но своё счастье они обретут несмотря на все трудности жизни. Они осознали, что главное в этой жизни — это не то, что о тебе думают окружающие, а то, что рядом с тобой человек, ради которого можно пойти на всё.

Джон Трескотт (Хью Дэнси) в начале фильма — это молодой, но чопорный англичанин, над которым посмеиваются туземцы. Он не понимал, почему они не хотят перенять английский образ жизни, который он считал главной ценностью. Он не понимал обычаев и традиций этого племени и даже отвергал ласки Селимы. Но со временем он осознал, что пусть племя ибанов живёт по первобытным обычаям, но люди там намного честнее и порядочнее, чем цивилизованные англичане. Он пройдёт через многое, пока не обретёт своё счастье с Селимой в джунглях острова Борнео.

Джессику Альбу я никогда не считала серьёзной актрисой, способной сыграть нечто большее, чем недалёкую смазливую девчонку. Но в этом фильме она великолепна! Прекрасная дикарка со жгучим взглядом источает некую естественную, природную сексуальность, которая притягивает зрителя. Она идёт наперекор соплеменникам, влюбившись не в лучшего воина племени, а в несуразного англичанина. Сильная духом и независимая женщина не стесняется своих чувств, ради которых она идёт на многое.

Гарри (Боб Хоскинс) — это типичный англичанин — старомодный, свято следующий традициям. Он не терпит чужого мнения и отхождения от общепринятых норм, хотя понимает, что своё счастье и свою вторую дочь он таким образом потерял.

Агги (Бренда Блетин) — жена Гарри — жестокая и суровая женщина, для которой нет рамок морали. Она готова ломать судьбы людям, лишь бы достичь того, чего она хочет.

Сесиль (Эмили Мортимер) — робкое и нежное создание, кого выдали замуж за Джона, но у них нет той искры, страсти, как с Селимой. Она любит Джона, но понимает, что он всем сердцем влюблён в другую и готова его простить и отпустить с миром. При всей своей хрупкости и романтичности она обладает внутренней силой и великодушием и готова принять тяжёлое решение ради любимого человека.

Судьбы этих героев оказались переплетены в единый узел, но предрассудки и фальшивые идеалы не позволяют им всем стать единой семьёй и принять друг друга такими, какие они есть. И всё-таки любовь сильнее предрассудков и предвзятого мнения окружающих. Настоящие чувства стоят того, чтобы всё бросить ради любимого человека, и никто этому не помешает. «Интимный словарь» — это одна из самых красивых и трогательных историй любви на экране.

10 из 10

«Интимный словарь» — кино потрясающе правдивое. Правдиво оно даже не историей, которой посвящена главная сюжетная линия, а реальностью каждого персонажа. Ведь в нашем обществе нет людей идеальных, неуязвимых, поступающих всегда благородно и правильно. Такие персонажи влюбляют в себя с первого взгляда, но ты понимаешь, что существуют они только на голубых экранах и живут лишь в прекрасном мире кинематографа или на страницах книг. Здесь же мы видим героев, в реальности которых не возникает сомнений. И, не смотря на все их человеческие недостатки, всё равно любим их, переживаем за них, понимаем и прощаем.

Гай Дженкин, являющийся и режиссером, и сценаристом одновременно, показал нам чёткие, психологически грамотные и детально проработанные образы. Да, при просмотре будут персонажи любимые, будут те, которых яростно ненавидишь, будут такие, которые раздражают. Но любого из них можно понять. Заметьте, не оправдать, потому что многие поступки нельзя оправдать ничем, а именно понять, исходя не из своих принципов и мировоззрения, а погрузившись во внутренний мир героя. Огромным достоинством этого фильма является то, что здесь это получается. Ты смотришь на мир, воссозданный на экране, не своими глазами, а глазами каждого участника этого мира, будь то дикарка-наложница Селима, влюбленный романтик Джон, запутавшийся в своих принципах Гарри, омерзительно скользкий Невилл или потрясающе милая Сесил. Все они люди реального мира, личности, которые сплошь и рядом встречаются на нашем жизненном пути.

Селима — очаровательна своей природной грацией, своей дикой любовью хищницы, своей потрясающей чувственностью, способной растопить ни одно мужское сердце. Джессика Альба превосходно вписалась в роль. Здесь она не просто красивое личико, служащее украшением фона — она личность, она — буря, она способна загипнотизировать одним взглядом, но им же способна и убить. Она обладает естественной женской силой — потрясающей сексуальностью, данной матерью природой, она не загнана в рамки общества и на многое способна ради своих чувств. Она не просто красивая дикарка, она прототип любой сильной современной, страстно любящей женщины.

Джон — немного чопорный, слегка смущённый, но милый, обаятельный, порядочный и романтичный. Он мечтал обучать неграмотных жителей Саравака, хотел привнести в их мир английскую цивилизацию, считая её высшим благом. Не учитывал он лишь одного — им это не было нужно. Этот народ жил не по нормам и правилам общества, они жили по законам природы, они не умели скрывать чувства и притворяться, они любили неистово и могли люто ненавидеть. И этим дикие необразованные племена превосходили цивилизованных англичан. Они не плели интриги, не лгали, не притворялись. Они убивали своих обидчиков, безжалостно и жестоко, но это была честная схватка, которая не имела ничего общего с грязными играми людей в обществе, считавшим себя «цивилизованным». Джон, оказавшись на границе двух миров, оказался перед проблемой. Проблемой выбора — между собственными принципами, долгом и чувствами. И при всём искреннем понимании персонажа, при человеческой симпатии к нему, мне хочется кинуть в Джона огромный камень. Где мужская решительность? Где сила? Где то, за что мужчин принято называть сильным полом? Что за трусливое прятанье за понятиями чести и долга? Да первый долг мужчины — это защищать свою женщину и своего ребёнка, а не мямлить, не прикрываться высокими понятиями и не сдаваться. Он не мог поступить плохо ни с кем, зато мог бесконечно долго мучить женщину, которую любил. Да, я верила в его любовь, видела его страдания, даже понимала, что его ситуация почти безвыходная. Почти…

Гарри — человек, отказавшийся от собственного счастья, в угоду общественному мнению. Он променял чувства на долг и принципы и всю свою никчёмную лживую жизнь всячески убеждал себя и окружающих, что поступил правильно. Но самое не приятное в том, что он вынуждает так поступать и других, дабы в очередной раз убедиться в своей мнимой правоте. Гарри жалок, несмотря на то, что личность он довольно сильная. Но чтобы сбежать от ошибок молодости, он способен сломать много судеб, считая это благом. В конце концов, он вынуждает Джона жениться на своей дочери — Сесил, ломая при этом и её жизнь. Скажите, какая женщина будет счастлива в браке, зная, что её муж любит другую?

Агги — жена Гарри. Женщина — фанатка. Фанатка собственных принципов и нарисованных идеалов. Она, как сторожевой пёс, всю жизнь не отходила от мужа, жертвуя даже своим ребёнком. Её миссия — всегда быть рядом, знать все обо всем и уметь надавить где надо на чёткие психологические кнопки. Она потрясающий манипулятор — есть такой тип людей. Она пойдёт на многое, ради своей цели: на ложь, подлость и жестокость.

Сессил — очаровательная Сессил, блестяще исполненная Эмили Мортимер — добра, мила, образованна и по-настоящему любит Джона. И не её вина, что сердце молодого человека было отдано другой. Не её вина, что иногда между людьми вспыхивает потрясающей силы «химическая» реакция, которая перерастает в настоящее чувство, настолько сильное, что даже время не способно убить его. Не её вина, что Джон, любя другую, сделал ей предложение и заставил поверить в то, что счастье возможно. Но никогда от глаз любящей женщины не укроется, куда смотрит любимый мужчина, никогда она не поверит в явную ложь, как бы та не была сладка и желанна, и никогда она не будет счастлива при таком раскладе.

«Я думала ты тот, кто меня выбрал»! Эти горькие слова непроизвольно срываются с её губ. Надо отдать должное силе, мужественности и благородству этой хрупкой ранимой женщины. Ведь мало у кого из нас хватит смелости отказаться от любимого человека. Кто, зная, что может его удержать, не воспользуется такой возможностью? И окончательное решение, решение, которое я так ждала от Джона, ляжет на хрупкие плечи Сесил.

Истории своеобразных «любовных треугольников» встречаются сплошь и рядом. Их участники те же Джоны, Селимы, Сессил, Гарри и Агги. И жаль, что в современном цивилизованном обществе не все понимают, что семья — это единство душ и тел, а не просто двое под одной крышей. И что один неверный выбор, одно не правильное решение, один трусливый шаг назад, может сделать несчастными очень много людей.

«Интимный словарь» — фильм о любви и не только, это фильм о людских судьбах и трагедиях, это фильм о столкновении двух миров, это нетронутая прелесть дикой природы. Эта кинолента — очередное напоминание того, что настоящая красота, настоящие чувства, настоящее счастье — это та природная естественность, те природные инстинкты и эмоции, те невероятные ощущения, которые не подгонишь не под какие рамки и правила.

Красивый фильм, красивая история, красивый финал!

Чудесный фильм! Чарующий, романтичный, необычный! Для меня он был просто находкой. Путешествия по Юго-Восточной Азии я все пыталась представить себе, какой она была сто лет назад во времена британской экспансии. И вот теперь я ее увидела

Не следует думать, что вся картина держится на экзотическом антураже, полуголых дикарях и красивых пейзажах. «Интимный словарь» — явление редкое для современного голливудского мейн-стрима.

Никогда бы не подумала, что американцы в 21 веке могут снимать подобные фильмы, т. е. фильмы о конфликте между сердцем и разумом, безумной страстью и долгом. Хотя финал у картины, скажем так, современный: англичанин отрекается от «цивилизованных» понятий о том, как надо жить, и уходит с туземкой кочевать по острову. Готова биться об заклад, что, будь сценарий написан в начале 20ого века, герой Дэнси пожертвовал бы своими чувствами, дабы не потерять честь. Но простим американцам этот ход.

Альба блистательна в своей роли! Чего стоит одно только выражение ее глаз! На этом буквально вся роль ее была построена. Она глядела то раненой антилопой, то готовой к прыжку тигрицей, то удавом-гипнотизером.

Следует отдать должное подбору актеров. Именно так я и представляла себе настоящих англичан-колонизаторов, не говоря уже о туземцах. Подкачал только сын вождя племени (муж Селемы). Слишком белокож, да и парик его образ реалистичнее не делал. Зато как играла Эмили Мортимер в роли молодой покинутой жены! Я весь фильм в тайне надеялась, что муж ее не бросит, что ее доброта и любовь победит.

Общее впечатление портит только мелодраматическая развязка: Селема друг обретает отца, влюбленные сбегают из колонии.

Подводя итог, отмечу, что фильм является must-see для всех, кто в ближайшее время едет в Малайзию или Индонезию. Но и те, что остаются дома, получат эстетическое удовольствие от просмотра

Почему-то посмотрев фильм уже не в первый раз хочется увидеть его еще раз. Почувствовать и окунуться в мир любви и предательства, вновь увидеть очарование и красоту Саровака-места, которого не найдешь на карте, но которое так пленило нашего героя.

Смелый, но неопытный Джон Траскотт (Хью Денси) приезжает в чужую страну со своим уставом и пытается сделать из туземцев таких же аристократов, как и он сам.

Выучить неграмотных, и научить людей что называется цивилизованной жизни.

Но парадокс, в том что, этот остров и эти люди научили Джона жизни, которую он никогда не увидел бы, обучили его языку, благодаря «ночному словарю» — местной девушке Селиме (Джессика Альба). Здесь он нашел свою любовь и свой дом, несмотря на трудности и табу.

Мы все так или иначе зависимы: от общества, в котором живем, от людей, с которыми общаемся, от предрассудков, которые порой портят нам жизнь.

Главное, это выбрать что для тебя важнее: любовь и уважение любимых, или то, что о тебе подумают люди?

Выбор есть всегда, но жизнь только одна, и как ее прожить решать тебе и только тебе…

Просто посмотрите и убедитесь сами…

8 из 10

-Это что, мой ребенок?!

Наверное, в этот момент его чувства вспыхнули заново.

Этот фильм- одно из многочисленных доказательств человеческого непослушания судьбе.

Красивейшая картина: потрясающие пейзажи, столь необычная жизнь дикарей, милый застенчивый британец-девственник и безумно красивая, поражающая, сжигающая Джессика Альба. Думаю, в этом фильме она сыграла потрясающе, даже более чем.

Но все это: пейзажи, дикари, англичанин и даже Альба не сравнятся по красоте с этой самой Любовью, которую испытали главные герои. Которая прошла годы и не потухла.

Личная оценка: 10 из 10

Наконец — то посмотрела «Интимный словарь». Фильм неплохой, не «аховый» конечно, но и ни низкого масштаба. Очень тронул сюжет, а если пробивает на слезу — это уже о чём-то говорит… Понравилось, как показана любовь. Как приобретя её, этот молодой англичанин не захотел её терять, невзирая на принципы и моральные устои, которые ему были привиты с детства. Ему ничего не было нужно, он только хотел быть со своим «интимным словарём» — любимой женщиной и их сыном, не спугнул его и тот факт, что придётся скитаться в джунглях… Такая любовь дорогого стоит!

Дикие джунгли Южной Америки. Непроходимые тропические леса, знойное солнце, сильные ливни — всё это далёкая и необычная природа заатлантического континента. На фоне всего этого великолепия разворачивается красивая и трогательная история любви Джона и Селимы.

Это фильм о настоящих чувствах, верности, преданности и любви. Герои проходят через многое, чтобы в конце обрести долгожданное счастье. Картина, безусловно, похожа на классический любовный роман для женщин. Но это ничуть не портит общее впечатление.

Джессика Альба. Снимаясь в этом фильме, Джессика ещё не была известна широкой аудитории. Её героиня получилась очень женственной, ранимой, но в то же время сильной и смелой. Мисс Альба талантлива, но первое, что замечаешь, глядя на неё, это её красоту. В этот фильм актриса привнесла свою небольшую изюминку.

Хью Дэнси. Хью — типичный герой-любовник. И данная роль не стала исключением. И, безусловно, она ему очень подошла. Джон Траскот — обычный английский джентльмен. Он слегка зажат и не уверен в себе. Попадая в абсолютно чужие и незнакомые условия для него, герой сначала теряется. Но в итоге к концу фильма совершенствуется и становится интереснее как личность.

«Интимный словарь» — это не драма жизни и не голливудский боевик. Этот фильм навряд ли когда-либо заинтересует кинокритиков. Но это кино для романтиков и о любви. И, пожалуй, это одна из самых лучших историй любви, который я когда-либо видела.

10 из 10

Он — английский джентльмен, она — простая бедная девушка, дикарка в племени на одном из островных колоний Англии. Она его выбрала, ее выбрали для него. Он слишком воспитан, чтобы принять такой «дар». Она должна показать ему любовь и страсть, стать для него путеводителем по этой науке, а он должен продолжать жить как раньше, забыть ее, и поверить в то, что любовь — это обман. Наши эмоции вызываются химическими реакциями, в итоге появляется эта эйфория, которая делает нас глупыми. Это все биохимия.

А, может быть, не обман… Все было по-настоящему: мысли, чувства, прикосновения, пелена безумия…Запретная любовь — сюжет далеко не новый, хотя бы взять книги Даниэллы Стилл, но всегда интересен финал истории: смогут ли герои проложить дорогу к счастью сквозь предрассудки, обычаи и нравы своего времени.

Фильм захватывающий, и, благодаря хорошо подобранному актерскому составу, потрясающей операторской работе, красоте пейзажей, мелодичной музыке, смотрится с интересом от первой до последней минуты.

Очень красивый фильм. Иногда даже на слезу пробивало. Джессика Альба здесь просто неописуемо красива, настоящая Покахонтас. Один из моих любимых фильмов. Все в нем есть, и юмор, и ненависть, и главное — любовь!

Это-один из лучших фильмов, где снималась Дж. Альба. Создатели фильма — молодцы! Больше всего понравилось, как подобраны актеры и их герои. Не важно, любите ли вы романтику или нет-фильм стоит посмотреть однозначно, лучше с самого начала, — так можно будет увидеть как меняются главные герои, но не перестают друг друга любить.

10 из 10