Цветы запоздалые (1969)

«Цветы запоздалые» — одна из моих любимых повестей у Чехова. Вообще его повести я люблю больше пьес, но экранизировать их труднее, мне кажется. Если в пьесах автор сам все расписал по сути, то здесь все сложнее.

Для тех, кто Чехова не читал, экранизация вполне может показаться достойной. Может, даже и я бы ее благосклонно приняла, если бы недавно не посмотрела экранизацию этой же повести Абрама Роома, которая была выпущена всего на год позже этой версии. Если там все актеры были подобраны идеально и показали именно тех чеховских персонажей, которые мы встречаем в повести, то у режиссера Анатолия Наля случился прокол.

Главное мое разочарование- доктор Топорков. Он и как внешне представлялся мне другим, так и характер его вышел не совсем тем. Слишком уж он тут добродушен, я не заметила той гордости, даже надменности, что есть в повести у Чехова.

Елена Соловей в фильме очаровательна, но это не чеховская княжна Маруся. Та была скромнее и нерешительнее. И от мечтательности ее ничего не осталось.. Даже обморока при своем долгожданном признании здесь у Маруси не случилось.. да оно и понятно — другая это вышла героиня.

Княгиня тоже меня не убедила, слишком молодая получилась.

Более-менее тут был Егорушка, но один персонаж не смог вытянуть весь фильм.

Я читала, что этот фильм — телеспектакль, это кое-что объясняет в плане декораций, но вот изменения характеров героев это не извиняет.

За Чехова и все же прекрасную Елену Соловей

4 из 10