Убить легко (2023)

Вы знаете, что такое хейтвотч? Это когда креаторы делают нечто такое, что всех выбесит и все смотрят продукт, чтобы потом хейтить со знанием дела. А креаторы обвиняют зрителей в 'измах' - шовинизме, сексизме, эйджизме... Дэвид Джонссон идеальный актёр для хейтвотча. На моменте, когда я увидела его застывшее лицо в виде одного из самых моих любимых персонажей - Питера Макфриза из 'Долгой прогулки', что-то во мне надломилось. Он просто не справляется с поставленной задачей. Его уровень - это отыгрыш рубахи-парня в сериальном мыле. Вы когда-нибудь видели Сторм Рид в хейтвоч-муви? Нет. Она не только красавица, но и сильная актриса. Вы можете представить в хейтвотче Вупи Голдберг или Уилла Смита? Даже в слабых проектах, даже там, где они сами играют в полноги, они всё равно вытягивают персонажей. Когда я увидела на постере Джонссона, я зафейспалмила 'Эт-то бу-дет тяж-ко'.

Я не знаю, что именно он отыгрывает. И даже, что он думает, что отыгрывает. Так как ставка сделана на хейтвотч, то плохо всё - актёры, сценарий... Нет, одно мне понравилось - цветокоррекция. Всё выкрашено в розовый, будто всё действие происходит в подвале Отеля Будапешт.

Люку Фицвияльму старушка в поезде говорит, что в её маленьком городке уже произошло несколько убийств. Люк сопровождает старушке, но она погибает много раньше, чем успевает дойти до Скотленд-Ярда. Как и в книге, Люк едет в её городок/деревеньку, чтобы понять, кто же убивает. Это завязка. А вот, как это подано в фильме. Старушка выпаливает информацию со скоростью пулемёта. Без какого-то предисловия. После поезда её... куда-то несёт. Зачем она пошла в сторону шоссе, что произошло? Потому что креаторам это не нужно напрочь. Вот дальнейшее, когда Люка в его общине отговаривают ехать в английскую глушь, где убивают людей, а темнокожий будет всех раздражать - да, это выглядит убедительно. Потому что детектив здесь не важен. Важна социалка. Все Люка ненавидят. Даже сокол, который нападает на него, когда он подходит к поместью лорда. А приглашение к лорду ему послали - подсунув записки под дверь. Если вы не понимаете, что тут ВООБЩЕ происходит, вы не одиноки. Джонссон играет, как могёт, например, осматривает познакомившуюся с ним и в лоб заигрывающую с ним Бриджит, будто она фото на непристойном сайте. И это всё на глазах её жениха-лорда. Эт-то в са-мом де-ле тяж-ко.

Самое забавное, что режиссёр вовсе не плох. Ну, был бы не плох, если сосредоточиться на визуале. Например, чтобы мы стали подозревать какого-то персонажа, он во время разговоры о смертях, ломает пирожное, истекающее вареньем, будто кровью. Но что касается работы с актёрами... Комично расширенные глаза, взгляды, не выражающие ничего или выражающие похоть... Актёрская игра тут кошмарна.

Так как нужна социалка, то действия персонажей становятся шизофреничными. Кто станет делиться крайне неприятной расовой теорией, которую исповедуешь, с темнокожим (!!!) незнакомцем, когда скрываешь свои идеи от невесты? В книге все преступления свершились в прошлом, в сериале же персонажи дохнут пачками, как во время Чёрной Чумы. Но полиция ни-че-го не замечает.

Так как актёры играют плохо (а режиссёр не способен к акцентированию), персонажи не запоминаются. Их мотивы к преступлению (равно же и подозрения) просто не запоминаются. Но социалки как мух. И этой социалкой бьют зрителя по лицу, как мухобойкой. Скандал на городском собрании, мол, бедноту вы лечите, спустя рукава, а 'своим' помогаете. В английском городке? В середине двадцатого века? Серьёзно? С английской страстью к порядку? Господи. Американцы говорят с англичанами на том же языке, а понимают хуже, чем пришельцы с Марса.

И нет, это не работает и как эзопов язык, мол, намёк на современную Америку (ну, раздутое эго баронета-нувориша можно было бы счесть сатирой), но это просто плохо. Какой-то детский сад по актёрской игре. У всех. Хотя запоминается только Джонссон. Потому что его лицо в центре 70% кадров. Но отсутствие его нормальных эмоциональных реакций, убивает любые попытки сериала как-то вызвать к себе интерес. Всё это скучно, и переносишь сериал с трудом.

Этот сериал легковесный. Изначальная мысль Кристи была вынесена в заголовок - 'Убить легко'. Некоторых людей никто не подозревает, безумец в тихой деревушке может совершать преступления, сколько угодно. Но эту мысль выкинули на помойку (если вы запомните персонажей, вы молодец), вместо неё пихнули социалку. Пихнули. Не развили. Вот тут плохое отношение к бедным, тут женщин не ценят, а ещё расизм... Чем больше, тем лучше, ну, как галочки в списке проставить. Развить хоть одну из линий этой социалки? Да вы что! Это пришлось бы работать, стараться. Показать, что креаторов реально заботят эти проблемы, в наше же время стараются их просто назвать, а не обозначить, и уж тем более как-то решить.

Не советую. Никому. Режиссёр неплох, но прославиться шансов мало - неумение работать с актёрами и выбор очень неудачных дублей убьют весь хороший визуал. Сериал скучный, не запоминается, вызывает раздражение. Наверное, надо поблагодарить, что хотя поменяли мотивы (социалка!), хотя бы оставили того же преступника, что в книге. Но если вы хотите ознакомиться с крайне интересным сюжетом и испытать весь спектр приятных эмоций, начинайте не с этой экранизации.

Признаюсь, большие у меня были ожидания от проекта, но очень он меня разочаровал.

Современная адаптация романа Агаты Кристи 'Убийство - это легко'. Очень вольная адаптация, надо отметить. Проще говоря, от первоначального сюжета практически ничего не осталось. Кроме, может быть, пары фактов и имен действующих лиц.

Как мы помним, в оригинальном романе нет ни Пуаро, ни мисс Марпл - любимых сыщиков леди Агаты. Создателей многочисленных теле-адаптаций произведения этот факт ни разу не смущал, и герои регулярно становились полноправными участниками действий, описанных в романе. Но сценаристы этой версии пошли своим путем. И главным действующим лицом становится выходец одной из британских колоний в Африке (эвона как!). Причем имя ему благосклонно сохраняют исконно британское - Люк Фитцуильям. Примечательно также, что люди, проживающие в английской деревушке в начале XX века, не видят в этом факте ровным счетом ничего странного.

Итак, волей случая наш герой оказывается свидетелем странного несчастного случая, который приводит его в уютное селение и знакомит с милейшими людьми. Люк погружается в атмосферу тихой английской провинции, в которой, несмотря на всю ее пасторальность, живет настоящее Зло. И именно он должен его разоблачить.

Честно говоря, я современный взгляд на классический роман не поняла совсем. События буквально высосаны из пальца, сюжетные повороты не удивляют, а вызывают недоумение. Политкорректность это всегда хорошо, но где Британия начала прошлого века, а где расовое разнообразие.

В общем, лучше перечитать роман или пересмотреть серию 'Мисс Марпл' с Джулией Маккензи. Там к первоисточнику отнеслись с гораздо большим почтением.