Jeff Wayne's Musical Version of the War of the Worlds Alive on Stage! The New Generation (2013)

Одна из самых бережных адаптаций романа Уэллса, с которыми мне довелось ознакомиться. Большинство фильмов по мотивам следует лишь общей канве книги, то есть с историей Уэллса их объединяет только наличие пришельцев-людоедов, погибших от микробов. Я не говорю, что это плохо, но в отличие от них произведение Уэйна - это именно экранизация (если данное слово применимо к сценической постановке). Причем более точная, чем даже классический фильм 1953-его года. Рок-опера полна прямого цитирования, не было забыто ни одно из ключевых событий оригинального сюжета, и это при том, что жанр постановки вроде как не претендует на подобную дотошность. Единственное, из повествования вновь был вычеркнут второй рассказчик (вернее, объединен с первым, в книге повествование ведется то от лица главного героя, то от лица его кузена), несколько сглажен образ Артиллериста (в постановке его мечтам невозможно не сочувствовать, тогда как по книге он намеревался построить под землей нечто вроде Третьего Рейха), и, что более печально, вновь забыт антиколониальный посыл, вокруг которого, собственно, и строится оригинальное произведение. Зато к удачным находкам Уэйна можно отнести Бет - жену пастора, отсутствующую в книге, но в рок-опере исполняющую целую арию, которую имеет смысл не только слушать, но и смотреть.

Но даже если рассматривать творение Уэйна не в качестве экранизации, а как самостоятельное произведение - оно прекрасно! История о человеческой вере, надежде и смелости. Замечательное музыкальное сопровождение с вкраплением инопланетных звуков. Визуальный ряд, передающий весь ужас инопланетного вторжения, заставляющий вместе с рассказчиком по-настоящему прочувствовать всю гамму чувств от первобытного страха (сцена с первым появлением треножника) и глубочайшего отчаяния (в сцене гибели 'Сына Грома') до радости победы.

Какое счастье, что инопланетян на самом деле нет!