Рейтинг фильма | |
![]() |
6.2 |
![]() |
6 |
Дополнительные данные | |
оригинальное название: |
Любовь по обмену |
английское название: |
Tara Road |
год: | 2005 |
страна: |
Ирландия
|
слоган: | «Sometimes you must lose your life to find a new one...» |
режиссер: | Гиллис МакКиннон |
сценаристы: | Синтия Сидре, Мейв Бинчи, Шэйн Коннотон |
продюсеры: | Сара Рэдклифф, Джеймс Атертон, Бриджид Олен, Крис Оти, Jrgen Biefang, Билл Годфри, Майкл Генри, Херберт Дж. Клойбер, Дес Мартин, Аннемари Нафтон, Марк Вудс, Майкл Вудворд, Мирон Блюменталь, Ноэль Пирсон |
видеооператор: | Джон де Борман |
композитор: | Джон Э. Кин |
художники: | Дерек Уоллес, Ирен О’Брайэн, Лорна Мари Муган |
монтаж: | Пиа Ди Чаула |
жанр: | драма |
|
|
Дата выхода | |
![]() |
29 сентября 2005 г. |
![]() |
14 мая 2009 г. |
Дополнительная информация | |
![]() |
12+ |
![]() |
1 ч 37 мин |
США/Ирландия; середина 2000-х годов
Мерилин /Энди МакДауэлл/ - только что потеряла сына, который погиб в день своего пятнадцатилетия; чтобы как-то отвлечься, отправляется в Ирландию, поменявшись домами с Риа
Риа /Оливия Уильямс/ - отправляется в Америку, чтобы забыться от того, что муж ушёл от неё к молодой беременной любовнице; имеет двоих детей, хозяйственная и общительная
Грег /Август Цирнер/ - муж Мерилин, профессор, переживает, что жена перестала разговаривать даже с ним, но не знает, как помочь ей
Дэнни /Иэн Глен/ - муж Риа, тот ещё ходок, слабовольный и думающий только о себе мужчинка
Энни /Сара Болджер/ - старшая дочь Рии, переживающая из-за развода родителей наиболее остро, поскольку это событие совпало с переходным возрастом девочки
Розмари /Мария Дойл Кеннеди/ - лучшая подруга Рии, сыгравшая в её жизни далеко не последнюю роль, о чём Риа до поры до времени знать не может
Колм /Стивен Ри/ - друг Риа, ресторатор, испытывающий интерес к Мерилин и оказывающий ей поддержку
Фильм является экранизацией какой-то книги, которую я в интернете отыскать не смогла. Потому не могу сказать, верно ли я расслышала эту информацию в начале. Вероятно, это вообще не важно, но просто он и смотрится, как экранизация какого-то романа, рассчитанного больше на женскую аудиторию, из которой выкинули многое, что объяснило бы тоже многое.
Картина называется «Тара Роэд», такое имя носит дом в Ирландии, куда отправилась Мерилин. Наши же прокатчики, как обычно, дали своё собственное название, не имеющее ничего общего с действительностью.
Некоторые моменты берут за душу, я плакала. Но для меня сама история Мерилин болезненна в принципе, думаю, как и для любой матери. По-моему, то, что случилось с героиней, самое худшее, что вообще может в жизни произойти.
История же Риа будет, возможно, понятна очень многим женщинам. Муж-изменщик, врака, гуляка и вообще, честно говоря, придурок ещё тот. Но Риа его любит, любила всю жизнь, которую на него и положила. И не может смириться с его уходом, готова умолять Дэнни о том, чтобы он остался. Да, да, при том, что его любовница беременна… Мне сложно такую позицию понять. Героиней Оливии Уильямс я прониклась меньше, хотя она мне очень симпатична.
Как не сложно догадаться, обмен домами, поездки в другие страны изменят женщин, и душа каждой из них найдёт исцеление, к которому они придут разными путями и при помощи разных людей. Но, повторюсь, название фильма подкачало. Никакого обмена любовью здесь нет. Да и речь скорее даже не о ней.
Речь о женщине, как таковой. О человеке, если быть точнее. О том, что жизнь очень разная. Что каждый испытывает боль, хотя приносят её совершенно разные события. О том, что время может заглушить боль, а люди, если им довериться и пустить их в свою жизнь, помогут её практически полностью исцелить.
Мне фильм понравился. Душевный, хотя и не слишком глубоко погружающий в драматизм некоторых моментов. Могло бы получиться гораздо цепляющей, но, как уже сказала в начале, вероятно, кое-что из сценария пришлось убрать. Тем не менее, рекомендую его женской аудитории, для которой он, собственно, и снят.
Кстати, его сравнивают с «Отпуском по обмену». Не ведитесь. Ничего общего, кроме факта обмена домами, ни по историям, ни по посылу, ни по эмоциям.
27 июля 2023
Американка Мэрилин и ирландка Риа, незнакомые друг с другом, меняются на два месяца домами; каждая надеется, что в новом окружении будет легче справиться с личным кризисом. На этом сходство с «Отпуском по обмену» (The Holiday) и заканчивается. Название «Любовь по обмену» крайне неудачное — о любви на новом месте речи вообще не идет!
Фильм был поставлен по бестселлеру «Тara road», но, как это часто случается с экранизациями, большую часть эпизодов пришлось вырезать, и фильм получился сработанным несколько топорно. Отличное начало — убедительноe отчаяние Мэрилин (сцена у бассейна), замечательный сыгранный диалог Риа и ее мужа Дэнни о следующем ребенке, новые впечатления от Америки, виды Дублина… а дальше все скатывается в почти мыльносериальную атмосферу, потому что переходы от трагического к наигранно комедийному — не хватает только положенного смеха за камерой! — не особо сглажены.
Риа очень быстро меняется, будто играющая ее Оливия Уильямс, вынужденная изображать замученную домохозяйку, наконец-то получает команду расправить плечи и входит в привычное амплуа уверенной в себе женщины. Подруги Мэрилин, помогающие Риа освоиться в доме — картонные одноплановые персонажи (не говоря уже о «голубых» приятелях, тут задействованы все клише!).
В Ирландии ситуация выглядит не так искусственно, но с чего это вдруг Мэрилин озаботилась решением проблем Риа, по фильму понять сложно. По каким причинам жена шефа Дэнни берется помогать Риа за свой счет и играет роль этакого «рояля в кустах»? И т. д., и т. п.
После просмотра хочется сказать: «Ну, и?…» Вроде как все составляющие успеха имелись — бестселлер, хорошие актеры, красивые картинки… а не задевает. Получилось ни то, ни се: для трагедии — не хватило глубины, для «женского романа» — напряжения, сочувствия героиням и удовольствия в конце от того, что негодяи получили по заслугам: как-то все смято.
На «троечку» фильм.
19 октября 2010