Вернуть отправителю (2004)

Чтобы собрать информацию о фильме, немало пришлось покопаться в Инете, но итоги не оказались впечатляющими. Сценарий фильма написан на основании реальных событий, имевших место в 1950-е годы в Англии, но действия перенесены в реал 90-х годов в штат Оклахома, США. В 2005 году Эйдан Куинн выдвигался в номинации лучшая мужская роль в фильме в Ирландской академии кино и телевидения (IFTA). Фильм обойден вниманием прокатчиков, зрителей и серьезной критики. Германский кинословарь Filmlexikon отозвался о фильме, как о это «поверхностном детективе», в котором исподволь звучит «обвинение против смертной казни».

Как мелодрама, фильм апеллирует к высшим человеческим чувствам, состраданию и, конечно, любви, которая спасает героев от отчуждения и деградации. Главные герои в начале весьма несимптатичны. Фрэнк Ницше, исключенный из адвокатов, циничный и опустившийся мужчина. Он уже давно зарабатывает на хлеб публикацией последних писем казненных преступников со всех уголков США, к которым он обманом входит в доверие. Шарлотта Кори, медсестра, приговорена к смертной казни и доживает последние дни в тюрьме, вокруг которой негодующие обыватели проводят демонстрации. Она созналась, что 7 лет назад похитила у богатого бизнесмена двухлетнюю дочь, получила выкуп, но все равно убила девочку. Молодой адвокат Сьюзен Кеннан, единственная положительная героиня, получила право на защиту Шарлотты после кончины своего дяди, который вел это дело. Она пытается спасти подзащитную, но шансов практически уже нет.

Вероломный Фрэнк, ему светит гонорар в полмиллиона долларов за предсмертные письма этой Шарлотты Кори! Такого куша еще не было. Он встречается с обреченной женщиной и быстро добивается ее симпатии. В прошлом сексуальная наркоманка с комплексом вины перед сестрой, ставшей из-за нее бесплодной и инвалидом, Шарлотта раскрывается перед Фрэнком. Она видит в нем друга и мужчину, которого хочет любить. Наверное, все-таки есть запахи и химия любви, о которых уже много научно написано и снято в документальном кино. Вспомним тот же знаменитый фильм «Запах женщины» с великим Аль Пачино. Почему нет? Теперь Фрэнка больше не интересует гонорар, хотя Шарлотта сама написала ему заветное письмо. Теперь ему нужна только то, чтобы Шарлотта жила.

В сотрудничестве с Сьюзен он пытается найти зацепки, улики. Его адвокатский опыт, внимание к мелким деталям, вещам, нюансам и подробностям позволяют ему совершить невозможное. Но вдруг случайно вскрылись темные дела и намерения Фрэнка. Что будет дальше с ними, ведь они такие разные люди, он опытный юрист, а она простая девушка? Любовь это или воспаленные химические вспышки в мозгу мужчины и женщины? Простит ли она его, сможет ли понять, что он стал другим?

Сдержанно-красиво показано развитие отношений между героями, ее непритязательность и его чувство внутренней вины. Сон Фрэнка, любовная сцена в грезах просто восхитительно-экстремально-красива. Интересна детективная линия, процесс осмысления, догадок Фрэнка в условиях крайне малого лимита времени. Неплохо сняты поиски и полицейские сцены. Но радостно смотреть сцены как Фрэнк делает своими неимоверными усилиями воистину большое добро Шарлотте и другим людям. И на все это его подвигла эта странная внезапная любовь. Можно по-разному относиться к тому, как это было сыграно, снято и показано в фильме, но суть в итоге не меняется. Прекрасно, когда добро побеждает зло. И на это надо, конечно, посмотреть своими глазами.

Юридическая подоплека фильма по нашему времени условна. Выносить смертный приговор на основании только косвенных улик (отсутствие трупа) и признания самой обвиняемой — проблематично. Но кто знает… Присяжные единогласны, — она виновна. Общественность возмущена страшным преступлением, порочной личностью обвиняемой, длительностью процесса. Много зевак, желающих посмотреть или поучаствовать в казни. Пресса смакует и кликушествует.

Итак, есть о чем поразмышлять, посмотреть, посимпатизировать героям, прекрасным актерам. Резюме: качественная интересная содержательная судебная мелодрама-детектив. Я бы поставил ее в ряд с «Фарго» братьев Коэнов.

10 из 10

Самое затертое, замыленное клише в кинематографе — это мошенник, который влюбляется в собственную жертву; ближе к финалу обман раскрывается, мошенник кается, и все заканчивается поцелуем под дождем. Избитый прием, но, как показывает практика, не просто дышащий на ладан, а цветущий и пахнущий розами. Применителен ко всем жанрам и неизменно вызывающий отклик в сердцах. Особенно хорош в мелодрамах, а еще лучше — драмах, о несчастных, потрепанных-побитых жизнью людях, уже не верящих в возможность отыскать среди толпы близкую, родную душу.

Бывший адвокат, потерявший лицензию из-за нечистоплотных махинаций, ныне зарабатывает на жизнь тем, что втирается в доверие к осужденным на смерть преступникам, а потом продает журналистам предсмертные письма казненных. Громкие, шокирующие убийства всегда вызывали интерес у читателей — они бушевали, негодовали, возмущались чудовищности злодеяний, но вместо того, чтоб с отвращением отвернуться, желали знать как можно больше о том, что чувствует и о чем думает тот, кто через несколько минут будет пристегнул к электрическому стулу. Особенно если меч правосудия вот-вот коснется шеи молодой, красивой женщины. Женщины, похитившей и умертвившей десятилетнюю девочку. Только люди определенного типа способны на убийство ребенка.

Самый громкий процесс в штате Оклахома — и вот Шарлотта Кори ожидает смерти, а Дэвид Ницше, претворяясь старым армейским приятелем ее отца, отправляется в окружную тюрьму, чтобы путем душещипательных бесед, а чаще в роли внимательного, не осуждающего слушателя получить от своей жертвы трофей. Ее предсмертное письмо заказчик оценил почти в миллион долларов.

Но Шарлотта с первой же секунды ошеломляет его. Холодная, сдержанная, безучастная к собственной участи, она идеально соответствует образу коварной злодейки, и в то же время зарождает сомнения в душе юриста — убийца ли она на самом деле. Нет, она держится гордо, не желает говорить о преступлении, а уж тем более горестно стонать: «Я сожалею о содеянном!», она не демонстрирует отчаянья, но, в то же время, тянется к нему, как к единственному спутнику до дороге в вечность, и в этом тяготении неосторожно, мельком показывает Дэвиду совсем другую женщину, которая, как он чувствует, не подняла бы руки на ребенка, тем более, ради наживы. Она просит его передать прощальную записку ее слепой сестре, она злится, узнав о разгроме ее родного дома, и в то же время равнодушна к воплям беснующейся толпы: «Убить ее! Убить ее!», она погружена в себя и в воспоминания о прошлом, она уже ступила на тропу, ведущую прочь из этого мира, и все, о чем просит Дэвида, это последние несколько часов безмолвно сопровождать ее в путешествии по знакомым местам. Она смирилась, она сдалась и все, чего желает ее угасшая душа, это встретить конец по возможности достойно. Дэвид же, слушая ее, узнавая ее, чувствуя ее, все больше убеждается в том, что убийства в ее жизни не было, и платит она сейчас совсем за другое преступление. А значит, покрывает кого-то, перед кем ее вина еще сильнее.

Я хочу, чтобы этой ночью ты думал обо мне, а я буду думать о тебе. И он думает о ней. Он представляет, как они занимаются любовью, разделенные металлическими прутьями камеры, но вот она хватает его за волосы, бьет об решетку с криком: «Я убила, убила!». Он просыпается в холодном поту. Он достает досье, проверяет факты, просматривает пленки в поисках несовпадений и зацепок, а до казни остаются буквально считанные часы…

Построенный на фундаменте солидного бюджета, с более волнующими, резкими сюжетными ходами, с более пронзительной линией страсти, обращенный в лихой детектив, этот фильм смог бы принести создателям немало денег. Но блокбастеры не выставляются на Оскар — это прерогатива малобюджетных, невзрачных, социально заостренных драм с болезненными, сложными характерами центровых персонажей. Это унылые повествования о преступлении и наказании, о раскаянии и поисках смысла в безумном, одичавшем мире. Почему «Вернуть отправителю» не был выдвинут на премию — не представляю, потому как по духу, стилю и тематике почти полностью соответствует оскороносному «Мертвец идет», а Кони Нильсен ничуть не проигрывает в плане мастерства Сьюзен Серендон. В «Мертвеце…» монахиня навещала осужденного на казнь героя Шона Пена, тут же мужчина и женщина по сути лишь переставлены местами. Однако в «Мертвеце…» герой Пена признался, что лишил жизни молодую женщину, а здесь Шарлотта, вполне возможно, невиновна, так неужели призрачная надежда на хэппи-энд лишила картину заслуженного внимания?

Фильм бедный, унылый, протяжный и почти полностью лишенный действия. Это замершая картинка, на которой двое, разделенные решеткой. Это редкие картины проселочных дорог и полей Оклахомы, приюта для слепых, придорожных отелей, и над всем этим хмурое серое небо и горечь ошибок, совершенных в юности по незнанию и легкомыслию, которые, однако, обернулись трагедией и изменили все. За один момент безумия я расплачиваюсь всей своей жизнью. Я мечтаю, чтобы в момент своего безумия вы пришли и спасли меня. Спасет ли он ее? Или просто проводит до черты, после которой ее душа уже не будет заключена в наручники?

- Ты убила? Что произошло на самом деле?!

- Это уже не важно…

- Это важно для меня, потому завтра утром я проснусь!…

P.S. Внутренняя сила, гордость и достоинство придают внешности Конни Нильсен аристократизм, движениям и взглядам — царственную грацию, а личности — характер. Она — сильная женщина, и я уважаю ее за это. Таковы ее героини, и не важно, что некоторые из них заключены под стражу. Унизить истинное Достоинство невозможно.

10 из 10

Очень грамотный драматический триллер с колоритными главными героями. Фрэнк Ницше (Э. Куинн) промышляет очень интересным делом — добывает последние письма людей, приговоренных к смертной казни. Он входит в доверие к женщинам и в итоге получает желанный лакомый кусок — письмо человека перед смертью. Вот такой у него специфический способ зарабатывать деньги.

Он хладнокровно изучает дела, пудрит мозги осужденным и не заморачивается нравственной стороной дела. Но однажды его заданием становится — получить предсмертное письмо женщины, приговоренной к смерти за убийство ребенка. Все идет как всегда, но в какой-то момент Фрэнк решает лично познакомиться с Шарлоттой Кори (К. Нилсен) и ее адвокатом Сьюзан Кеннан (К. Престон). В следствие знакомства с Шарлоттой у Фрэнка закрадывается сомнение в ее виновности, и он начинает собственное расследование.

Однако все не так просто — Шарлотта не просто невиновна, она еще и выгораживает кого-то, и причина этого настолько весома для нее, что она готова пожертвовать своей жизнью.

Совместными усилиями с адвокатом Кеннан Фрэнку удастся доказать невиновность Шарлотты и, более того, отсутствие состава преступления.

В процессе между Фрэнком и Шарлоттой вспыхивает страсть, причем с его стороны, она еще и подогревается страхом и сомнениями в невиновности возлюбленной, что связано с ее поведением и нежеланием помочь самой себе.

Финал картины неожиданный, смотреть интересно, актеры и взаимоотношения их герое перманентно держат в нервном напряжении. Обязательно стоит посмотреть.