Путешествия Гулливера (1996)

Прежде чем ознакомиться с этой экранизацией бессмертной одноимённой классики за авторством Джонатана Свифта, я изучил матчасть, ведь - чтобы не смотреть лишнего - я сразу возжелал открыть для себя именно такие 'Путешествия Гулливера', которые найдут отклик моим вкусовым предпочтениям.

Таковыми в мире кино оказались 'Путешествия Гулливера' Чарльза Старриджа, отмеченные как мини-сериал. Хотя, несмотря на то, что я ознакомился с материалом, и уже знаю, что данное произведение дробили аж на 8 серий, хронометраж ленты составляет 180 минут. А это 3 часа и вменяемые 2 серии по задумке авторов картины.

Ближе к делу. На вскидку, показались актёры не самые 'ходовые', однако кое-кого я всё ж таки знал! Просто это были в основном киноартисты из другой 'колоды'!.. Даже не вспомню, видел ли я исполнителя главной роли (роли Гулливера) Теда Дэнсона, но разве моя несведущность имеет значение, когда передо мной тот самый книжный Гулливер!!!

В отличие от книги здесь герой путешествовал непрерывно, без побывки дома между странами. Обычный повествовательный рассказ из Свифта дополнен сюжетной линией доктора-негодяя, узурпировавшего место Лемюэля в его отсутствие. И - да!.. Здесь поведание от путешественника представлено как его умственное помешательство! Кто-то скажет, что очень вскоре на экране развенчан будет миф о безумии, дескать его сын Том извлёк из саквояжа маленькую овечку из Лилипутии!.. На что я отвечу: знаете, я как-то смотрел 'Голос монстра' - и я не был бы так уверен в вашем видении ситуации...

Итак, Лилипутия показана в сходстве с книжной версией. Я не в восторге от литературного повествования про приключения в Лилипутии, скажу только, что я жителей Блефуску не обнаружил в киноадаптации. Ну и ладно. Зато меня это всё притянуло! За книжного Гулливера я так не переживал, как за киношного...

Великания, или правильнее сказать Бробдингнег, во многом перекликается с первоисточником. Отличия есть. Например, в книге не только гигантские осы угрожали нашему герою из царства фауны. А вместо темнокожей правительницы Бробдингнега был вполне себе даже король. Стоит ли говорить о значимости цвета кожи во времена написания?..

Лапута (летающий остров), Бальнибарби (со своей академией агрессивных прожектёров, доведших страну до упадка), Глаббдобдриб (остров с чародействами и вызываниями духов прошлого) и Лаггнегг (с бессмертными струльдбругами) в этих двух сериях показаны стократ лучше, чем я о том читал у Свифта!.. Единственное нарекание: у автора струльдбруги - это дряхлые бессмертные, а здесь какие-то слепые амазонки.

Ну и - моё любимое!!! - Страна гуигнгнмов... (пожалуйста, избавьте меня от того, чтоб я ещё раз это написал!)... В общем Гулливер попал в утопию, где само наглядно и во всём омерзении можно увидеть природу еху - прототипов нас с вами и благодетельных лошадей, народ который называется вон тем самым сложным словом, которое всего-то является подражанием лошадинного ржания!.. Это было самое интересное в книге, это и самое интересное и в экранизации! Красивые лошади, потрясающая аллегория!.. Кстати, если вспомнить, то лошадь не только у Свифта является чем-то Божьим! Вспомнить хоть наш советский 'Ёжик в тумане'...

Про Теда Дэнсона уже сказал. Это что-то невероятное было... Так сыграть!.. От испуга в начале до сумасшествия и перебарывания сумасшествия!.. Его экранная жена - это возлюбленная Дока из третьего фильма трилогии 'Назад в будущее', а зовут актрису Мэри Стинберджен... Император Лилипутии - это Питер О`Тул (Приам - отец Гектора и Париса из 'Трои')... Да здесь даже Омар Шариф - здесь - волшебник Глаббдобдриба (а в 'Гареме' - султан Хасан!)... Да здесь даже 'леприкон всего мира' Уорвик Дэвис в роли карлика Грильдрига!.. И дочка Чарли Чалина Джеральдин Чаплин - правительница Бальнибарби...

Фильм (всё же я позиционирую это как двухсерийный фильм), как и книга высмеивает наши с вами пороки. И тем он хорош, что это самая близкая экранизация классики!.. Я не знаю, правда, стоило ли освещать такую тему как первая влюблённость маленькой 'большой' (потому что великанше) Глюмдальклич... В книге имело место просто привязанность к Гулливеру... Но... попытка не пытка...

В целом и общем, это стоящее кино! На 10 из 10 я не чувствую. Но то, что оно превзошло рукопись - за это спасибо!!! Как говорится, всё на свете было не зря, не напрасно было!..

9 из 10

Непревзойденный двухсерийный британский киношедевр по роману английского философа Джонатана Свифта, впервые и до сих пор экранизированный полностью. В свое время меня просто взорвало, поразило и приятно удивило это кино, как жителя 19-го века удивил бы самолет или компьютер. Кино, разрушающее все преграды в реализации и переносе обширных и полномасштабных фантазий писателя-фантаста с книги на экран. По своему масштабу, эффектам, красоте и размаху этот фильм не уступает современной кинофантастике, а некоторые даже превосходит. Если не знать, в каком именно году была снята эта картина, можно подумать, что её экранизировали совсем недавно. Что говорит о большом таланте и притязательности режиссера Чарльза Стёрриджа. Удивительно, что за всё это время фильм не потерял ни грамма своей зрелищности и глубины: фантастические сцены, живописные картины природы, философские свифтовские диалоги. До сих пор нахожусь под впечатлением от просмотра этого шикарного кино, хотя фильм смотрел более 10 лет назад, а самой картине уже более 20 лет. Вот, что значит на совесть сделанное кино. Такое кино будет актуально и современно смотреться всегда.

10 из 10

Сатирический роман — эпопея Джонатана Свифта — одно из величайших произведений мировой литературы, и однозначно — одно из главных произведений XVIII века. Причём книга настолько универсальна, что пригодна и как приключенческая литература, и как чтение для детей. Со временем актуальность некоторых рассматриваемых в книге проблем пропала, но в целом сам сюжет до сих пор продолжает привлекать как читателей, так и кинематографистов. Роман продолжает переиздаваться, правда сам текст из опасения того, что бы сюжет не стал более скучным порой изрядно сокращают. Для детей обычно оставляют только первую часть книги, ту в которой рассказывается о путешествии героя в страну лилипутов. Но полные, так называемые «академические» издания «Путешествия в Некоторые Удалённые Страны Мира в Четырёх Частях: Сочинение Лемюэля Гулливера, Сначала Хирурга, а Затем Капитана Нескольких Кораблей» также, при желании можно найти в букинистических магазинах. Примечательно, что произведение Свифта входит в школьную программу по изучению классической мировой литературы.

Данная экранизация романа, осуществлённая знаменитой (в последнее время сильно сдавший позиции) киностудией «Hallmark» — объективно является лучшей из всех. И как по более — менее полному пересказу сюжета книги, и как по самостоятельной драматургии адаптированного сценария. А так же по наличии в актёрском касте ленты весьма именитых исполнителей. Разумеется, эта постановка не так широко известна как классическая анимационная лента 1939 — ого, и не так популярна как этот детский треш-балаган с Джеком Блэком снятый в 2010 -ом. И разумеется, за прошедшие почти 20 лет визуальные эффекты картины сильно устарели. Сегодняшнего искушённого современной компьютерной графикой зрителя, вряд ли удастся завлечь преимущественно «оптическими» манипуляциями и довольно примитивными спецэффектами, которые могла себе позволить телеиндустрия 90 — ых. Но если зритель решит посмотреть этот фильм будучи хорошо знакомым с первоисточником, и желая не просто развлеченья (хотя лично мною в детстве этот фильм смотрелся именно так) а интеллектуального и эстетского переноса книги Свифта на экран, то уверенно можно сказать, что в таком случае потенциальный зритель получит настоящее удовольствие. Ибо снято кино, несомненно с душой и огромной любовью своих создателей. Некто из которых ни до ни после этого мини-сериала не снял нечего столь же значительного и эффектного. Но так иногда случается в мире кино — определённые люди собираются в определённом месте, чтобы снять самое главное кино своей жизни, и одной такой работой войти в историю и запомнится зрителям. Режиссёр Чарльз Стёрридж, сценарист Саймон Мур и актёр Тед Дэнсон — как раз такие люди «в определённое время и в определённом месте» (хотя за последним ещё озвучка Сэма Мэлоуна в «Симпсонах», и эпизодическая роль в «Спасти Рядового Райана»). Прочие исполнители, не зависимо от того известны они или нет — все как один попали в отведённые им образа. Особо выделю легенд кинематографа — Омара Шарифа и Питера О’Тула, которые впервые после знаменитого «Лоуренса Аравийского» оказались в титрах одного фильма (пусть так и не встретившись в кадре). Первый сыграл идиота — императора Лилипутии, а второй — коварного чародея любителя истории, который может вызывать умерших столетия назад полководцев, философов и тиранов. Запоминающийся образ в картине создаёт Джеральдин Чаплин, у неё роль жены «мудреца» — императора летающего острова Лапуты. Запоминаются и Элфри Вудард (королева Бробдингнага — страны великанов), и Кристин Скотт Томас (бессмертная повелительница Струльбругов), и Кейт Маберли (девочка Глюмдальклич) и многие другие. Даже среди эпизодических героев, есть персонажи сыгранные звёздами. К примеру фермер — великан в исполнении Мака МакДональда (известного по роли сержанта О’Лири из «Сибирского Цирюльника»), Раджа которого сыграл Шаши Капур, или лилипут в исполнении Неда Битти (Дурсль из «Гарри Поттера»). Одни из главных ролей у Джеймса Фокса (доктор Бэйтс) и Мэри Стинберген (жена Гулливера) — знакомая многим по роли учительницы с Дикого Запада из «Назад в Будущее — 3»…

Тед Денсон является ведущим актёром проекта. Многие сцены он тащит на себе (например — эпизоды общения его персонажа с гуингмами — разумными лошадьми), и видно по его страстной манере игры (взять хоть сцены в психиатрической лечебницы, куда его героя вернувшегося наконец домой, поместили заботливые друзья), что это артист большого таланта. На роль судового врача он подошёл ещё и по фактуре, хотя на момент съёмок картины, ему было под уже 50. Очень достоверно передал он временное помутнение сознания своего героя, а так же смог здорово сыграть отцовские чувства Гулливера к сыну, мальчику 9-ти лет, которого он некогда до этого не видел…

Сценарий фильма, как было уже сказано рассказывает обо всех четырёх путешествиях Гулливера. В отличии от многочисленных постановок, в которых освещается лишь его визит в Лилипутию. Наиболее интересными являются странствия героя, в которых он попадает на летающий при помощи гигантского магнита остров мудрецов Лапута, и его скитания по разрушенным землям в поисках таинственной Академии, в которой собраны лучшие умы со всего света, которые могут дать ответы на все вопросы. Последние путешествие героя оказывается с самым глубоким, наводящим на размышления относительно человеческой натуры, приключением. Гулливер попадает на остров, который населяют разумные и чистые создания — гуингмы, которые выглядят как лошади, и злобные грязные дикари — иеху, которые похожи на первобытных людей. За свои скитания на чужбине, герой не раз брался защищать устои своего мира в глазах иностранцев. Но в итоге признал, что те были правы говоря о их законах и устоях, как о лживых, порочных и враждебных самой человеческой сути…

Художники картины во главе с Роджером Холлом (трудившимся над «Одиссеей» Кончаловского) построили красивые и разнообразные декорации, одели персонажей в богатую, яркую одежду. Визуально, благодаря оператору Ховарду Этертону — к фильму нет и быть не может не каких претензий. Операторская работа безупречна: много красивых и запоминающихся кадров, изысканные панорамные планы и изобретательные ракурсы, вкупе с атмосферным саундтреком композитора Тревора Джонса («Сердце Ангела») делают просмотр фильма истинным наслаждением. А сложная, похожая на паранойю сумасшедшего, манера повествования (с резкими переходами из одних мест в другие, появлением персонажей одной истории в другой и пр.) — заставляет признать мастерство и смелость создателей, хоть и на цельное, но всё же весьма вольное прочтение классики. Будь у картины более значительный бюджет, вероятно возможно было бы создать кинотеатральную версию. Так фильм смог бы затесаться в большие блокбастеры 90-ых, и был бы сегодня широко известен публике. В отличии от того, что имеем — старый мини-сериал, на который обратят внимание лишь читавшие Свифта зрители…

10 из 10

«Путешествия Гулливера» пожалуй, самое известное зарубежное сатирическое произведение английского писателя Джонатана Свифта. Удивительная история странствий корабельного врача Лемюэля Гулливера по таинственным невиданным ранее местам. Экранизаций романа было достаточно много, но лучшей, на мой взгляд, можно считать фильм вышедший в 1996. Фильм не удостоился проката, а вышел сразу на телеэкраны.

Путешествие в Лилипутию

Лемюэль Гулливер после крушения его корабля попадает в загадочную страну Лилипутию, которую населяют маленькие человечки. Изначально, приняв Гулливера за монстра подосланного соседним враждебным государством Блефуску, лилипуты пленят его. Но спустя время Гулливер заручается поддержкой короля и становится полноправным жителем Лилипутии…

Хочу отметить, что именно Свифт впервые использовал термин лилипут, который впоследствии повсеместно вошел в нашу жизнь. Точно также как и имя Гулливера стало нарицательным словом, которым мы именуем людей высокого роста.

Путешествие в Бробдингнег

Сбежав из страны Лилипутии, Гулливер попадает в не менее странное место — страну Бробдингнег, страну великанов. Подобранный местный фермером, его начинают показывать за деньги как диковинную зверушку. Впоследствии Гулливер оказывается у королевы в качестве шута, а затем как советник в области медицины, философии, военном деле и многих других науках. В результате несчастного случая, коробку, в которой проживал Гулливер, крадет гигантский орел и уносит далеко за пределы Бробдингнега…

Путешествие в Лапуту

Орел, унесший Гулливера роняет его коробку в океан. После долго дрейфа по водным просторам он оказывается на чудесном летающем острове Лапуту. Все уважаемое население Лапуты слишком увлечена точными науками и музыкой, поэтому чрезмерно рассеяны, неряшливо и не устроено в бытовом отношении. Только чернь и женщины могут поддерживать нормальную беседу. В соседней стране Глаббдобдриб Гулливер знакомится с чародеем, способных вызывать духи умерших, и беседует с легендарными деятелями древней истории, обнаруживая, что на самом деле всё было не так, как пишут в исторических сочинениях…

Путешествие в страну гуигнгнмов

Гулливер попадает в страну разумных лошадей — гуигнгнмов. Люди, именуемы йеху, находятся на очень низкой ступени развития и содержатся в рабстве у гуигнгнмов. В Лемюэле, признавая его высокое для йеху умственное и культурное развитие, содержат отдельно от остальных рабов. В итоге Гулливер проникается осознанием величия расы гуигнгнмов и до поры до времени общается с ними на равных…

В фильме задействован ряд звезд мировой величины: Питер О`Тул в роли короля Лилипутии, Омар Шариф в образе коварного чародея, ну и конечно Тэд Дэнсон исполнивший главную роль Гулливера, был бесподобен!

«Путешествия Гулливера» один из лучших приключенческих фильмов на моей памяти, просмотр которого доставит вам незабываемую массу удовольствия и позитивных эмоций

Поразительный мир, предстающий перед нами, захватывает наш ум и воображение, оторваться от которого просто невозможно. Постоянная смена декораций, удивительные ландшафты, костюмы и фантастические миры, все это придает фильму неповторимый шарм и изящность.

На сегодняшний день это произведение Свифта экранизировано уже раз 10 или 20, однако данный фильм по-своему уникален и не повторим. То, что на уважаемых кинофорумах он имеет однозначно положительную оценку, на мой взгляд, совершенно справедливо, хотя и субъективно, ибо есть ещё ряд экранизаций, которые я попросту пока не видел.

В первую очередь уникальность в том, что здесь мы наблюдаем все четыре путешествия, а не только всемирно известную страну карликов, и чуть менее известную страну Великанов. Это, думаю, лишний повод обратить внимание на эту экранизацию.

Во-вторых, блистательные западные актёры разных поколений, начиная с Омара Шарифа и заканчивая, да хотя бы Питером О Тулом, которые отыграли выше всяческих похвал.

В-третьих, дизайн и антураж средневековой Англии реальной и стран вымышленных. Чётко, точно и по делу.

Четвёртое. Бешеная динамика. В фильме постоянно что-то происходит. Масса событий, прыжки во времени. Вот это я понимаю — приключения.

Пятое. Диалоги. Больше всего боялся за них. Однако сценаристы приятно удивили, а переводчики только усилили эффект. Волшебно. Так держать. Мораль — «Читайте классику» здесь как нигде красочна и убедительна.

Атмосфера. Да и ещё раз да. Смотришь и чувствуешь вокруг воду и туман шизы, который постепенно рассеивается к финалу.

Седьмое. Столько разнообразных тем для скриншотов вы не найдёте ни в одной самой эпической эпопее. При этом речь идёт не о гламуристом фэнтези, а о некоторой стороне реальности. И реальности реальной, если можно так написать.

Восьмое. Семейное кино. Сейчас многие пытаются снимать в этом жанре, но в процессе создания своих шедевров быстро сваливаются в слезливую мелодраму, или ещё какую пошлость. Господа. Смотрите и учитесь.

Есть пара замечаний, которые являются, по сути, придирками и их можно чистосердечно проигнорировать.

а) На мой взгляд, темп фильма иногда был слишком высок, и его создатели за ним просто не поспевали. Однако то, что не стали превращать его в сериал — это абсолютно верное решение.

б) Для меня некоторые моменты со скачками во времени показались несколько … спорными что ли.

Итог

8 из 10

Хотя думаю, что посмотрев фильм ещё раз и войдя в его темп. То охотно поставлю и 10 и 100.

Самая лучшая экранизация знаменитого романа Дж. Свифта. И скорее всего она останется лучшей навсегда. Блестящий сценарий, блестящая игра актёров, блестящие костюмы и декорации. И самое главное весь сюжет близок к первоисточнику. Все четыре путешествия вложены в три часа экранного времени.

Отдельно о Тэде Дэнсоне: этот прекрасный актёр настолько здорово вжился в роль Гулливера, что всех последущих Лемюэлей будем сравнивать только с ним. Говорим Гулливер — подразумеваем Тед Дэнсон.

Если Вы не видели этот фильм — обязательно посмотрите, я Вам обещаю — не пожалеете!

Фильм просто БЛЕСТЯЩИЙ!

10 из 10