Рейтинг мультфильма | |
Кинопоиск | 6.9 |
IMDb | 6.6 |
Дополнительные данные | |
оригинальное название: |
Здесь слышен океан |
английское название: |
Umi ga kikoeru |
год: | 1993 |
страна: |
Япония
|
режиссер: | Томоми Мотидзуки |
сценаристы: | Саэко Химуро, Кэйко Нива |
продюсер: | Нодзому Такахаси |
композитор: | Сигэру Нагата |
жанры: | мелодрама, драма, мультфильм, аниме |
Поделиться
|
|
Финансы | |
Сборы в США: | $87 738 |
Мировые сборы: | $87 738 |
Дата выхода | |
Мировая премьера: | 5 мая 1993 г. |
Дополнительная информация | |
Возраст: | 12+ |
Длительность: | 1 ч 12 мин |
При продолжительности всего в 72 минуты, фильм достиг многого из того, что ставил перед собой, простой, содержательной, но эмоционально насыщенной, аккуратной истории любви старшеклассников. Изюминкой фильма является его партитура. Она не только музыкально разнообразна и полна индивидуальности, но и плавно перекликается со сценами, что свидетельствует об использовании распространенной техники «анимации под музыку», которая уникальна для анимации и ценится дотошными режиссерами. Тематическая композиция особенно запоминающаяся. Она очень хорошо передаёт спокойный, созерцательный и тоскливый тон фильма.
У фильма довольно простой сюжет, почти общий, такой, что фильм может показаться неоднозначным. В конце концов, основное внимание уделяется концовке, развязке, которая происходит в последней части фильма. Всё, что ему предшествует, довольно безвкусное, и хотя я не считаю эти части неинтересными, потому что они несут в себе смысл в ретроспективе, мне кажется, что их можно было сделать лучше, обогатить, сделать более запоминающимися. Ограниченный масштаб фильма — его главный враг. Учитывая все таланты аниматоров, фильм мог бы быть более впечатляющим, запоминающимся, сильным, если бы они решили сделать что-то более уникальное для основной части своей истории.
Хотя мне кажется, что сюжет отвлекает от общего впечатления, в фильме есть много того, что можно оценить. Динамика между главными героями хорошо проработана. Мне очень понравились персонажи, и они очень хорошо передают эмоциональный стержень, который, несмотря на простоту фильма, всё равно достаточно силён.
В целом, фильм красивый, тихий и сдержанный фильм, с исключительным саундтреком и большим эмоциональным воздействием. Однако он также слишком тихий, слишком неамбициозный, что в конечном итоге указывает на большой нереализованный потенциал. Как телевизионный фильм, он отвечает всем основным требованиям. Для тех, кто тоскует и ностальгирует, этот фильм для вас.
6 сентября 2024
Вообще я не любитель аниме про повседневность и романтику, а посмотреть я решил из-за того (опишу ниже). Так вот, начал смотреть, получил жизненную историю, не сказал бы, что очень интересную, но жизненные истории они такие есть, и всё. У ГГ есть друг, ему понравилась одна девочка, а девочке — ГГ, а ему, в свою очередь, ценная дружба с другом, любовный треугольник, не иначе. Какой-то жизненный опыт вынести можно, не занимайте 400$ кому попало, хотя тогда бы не получилось какого-никакого путешествия, наша жизнь состоит из череды случайностей, я даже удивлен, что история этого парня не закончилась на грустном моменте.
Смотрел в озвучке студии «Омикрон», забавно, решил посмотреть только из-за того, что тут есть дубляж от Reanimedia, в итоге забыл про это, начал смотреть в другой озвучке. Возможно, просмотр таких говорящих аниме я себе испортил, что не ту озвучку выбрал, то есть впечатления были бы немного другими, думаю, лучше бы прочувствовал персонажей, а то какую-то часть фраз я попросту не понял, смотрите в дубляже!
Интересный факт: Аниме основано на одноимённом романе, автор оригинала Саэко Химуро. Через два года после выхода фильма было опубликовано книжное продолжение, развивающее историю отношений Рикако и Таку. Обе книги иллюстрировал Кацуя Кондо, главный аниматор фильма.
27 мая 2024
'Здесь слышен океан' студии Гибли - это милое и проникновенное анимационное произведение, которое приковывает внимание своей простотой и искренностью.
В центре сюжета обычные подростки, сталкивающиеся с обычными проблемами, свойственными этому возрасту: любовь, дружба и стремление понять самого себя.
Что делает этот фильм особенным, так это его невероятная атмосфера. Рисовка мягкая и добрая, переносящая зрителя в мир, где каждый кадр кажется настоящим и уютным. Художники постарались на славу, даже сейчас редко встретишь настолько душевную рисовку. Цветовые решения приятны глазу, оттенки подобраны по-настоящему профессионально.
Музыкальное сопровождение, созданное Сигэру Нагата, пронизывает каждую сцену симфонией чувств, овладевающих героями. Каждая нота наполняет пространство души и оставляет неизгладимый след, заставляя зрителя проникнуться эмоциями и вспомнить свою собственную молодость.
Любовный треугольник, на котором основан сюжет, представлен с особой нежностью, деликатностью и вниманием к деталям. Персонажи ведут себя как обычные подростки, иногда совершая необдуманные поступки, боясь будущего и выражая свои чувства. Эта простая история напоминает нам о том, что подростковые годы - это время испытаний и открытий, и каждый из нас проходил через подобные ситуации. Когда я смотрела это аниме, меня прямо-таки поглотило сладкое чувство ностальгии по старшей школе, вот этот легкий летний вайб времени, когда мир казался огромным и светлым.
Это не просто аниме, это история о молодости, дружбе и любви, которая будет привлекательна для всех поклонников студии Гибли и ценителей прекрасного кино. Пусть это произведение и не такое известное, но оно точно заслуживает внимания.
30 апреля 2024
Что же, на мой взгляд данная картина является лучшим представителем жанра 'частичка жизни' (slice of life).
Читатель спросит почему же? А потому что герои ведут себя как обыкновенные подростки - их сердца частенько берут вверх над разумом, порой персонажи совершают необдуманные поступки, боятся будущего, злятся и плачут.
И весь этот спектр обыкновенных человеческих эмоций автор смог передать в старшеклассниках, которые стали главными героями аниме.
Сюжет каждый сможет запросто прочесть в описании, а я хочу остановиться на музыкальном сопровождении.
Ответственный за музыку Сигэру Нагата создал что-то непревзойденное, ведь каждая композиция саундтрека будто является симфонией самих чувств, что овладевают героями. Фортепиано, которое с каждым ударом на клавиши оставляет след в фибрах души, флейты, скрипка, ксилофоны и гитара, синергия которую забыть невозможно - ведь именно так, мне кажется, звучит молодость и все эмоции, сопутствующие этому прекрасному времени.
После просмотра хочется обнять по-дружески Томоми Мотидзуки и сказать 'Эх, а черт возьми, попал в сердечко прямиком!'
6 января 2022
Окончив Токийский университет, Таку Морисаки едет на встречу выпускников в родной городок Коти. Его охватывают ностальгические воспоминания, когда он вместе с другом в старшей школе влюбился в новую ученицу, красавицу Рикако, приехавшую из Токио из-за развода родителей. Столичные замашки и надменный характер не снискали девочке популярности среди одноклассников, но это не помешало Таку со временем осознать, что Рикако — его единственная настоящая любовь.
Премьера данной работы легендарной студии Ghibli прошла не в кинотеатре, а на ТВ, поскольку являлась независимой пробой пера её молодых работников, и стала первым фильмом, в создании которого не принимали непосредственного участия мэтры Хаяо Миядзаки и Исао Такахата. Работавший в основном с сериалами Томоми Мотидзуки смело взялся за дело, продолжая трудиться над проектом «Это Гринвуд», в результате чего слег в больницу с переутомлением. Сложно утверждать, то ли сказались нервное истощение и неверно рассчитанные силы, то ли опыта в полнометражном аниме у Мотидзуки было маловато, но «Здесь слышен океан» вышло заметно слабее основных хитов «Ghibli».
Основанный на повести Саэко Химуро рассказ о юности и первой любви начинался многообещающе и предлагал изучать персонажей с очень непростым бэкграундом и знакомой многим подросткам проблематикой — зарождающиеся романтические чувства, трудности адаптации в новой школе, развод родителей, конфликты с одноклассниками и неуживчивость характера, помноженная на юношеский максимализм. Но, обрисовав персонажей и наметив интересные взаимоотношения между ними, Мотидзуки во второй половине картины словно перестал понимать, в каком направлении им двигаться и как развивать своих героев дальше. В результате характеры начинают подвисать, повествовательные линии будто обрываются на середине, конфликтные ситуации и драматизм описываются поверхностно и несколько невнятно, персонажи взаимодействуют друг с другом как-то отстраненно (друга Таку, Ютаку, вообще забывают выписать должным образом) и много говорят, не подтверждая свои слова необходимыми действиями — неудивительно, что в год выхода «Здесь слышен океан» был принят довольно прохладно как критикой, так и зрителями.
Но все же творческая атмосфера студии не могла не оказывать свое влияние. Даже при общей сценарной слабости и режиссерском несовершенстве картина обладает шармом, интеллигентностью и ностальгическим очарованием, не забывая при этом о поэтическом настрое. Хотя от многих героев и их поступков порой ждешь чего-то более важного и глубокого, фильм доказывает, что над ним работали пускай еще не шибко мастеровитые, но однозначно небездушные люди, умеющие цепко ухватить важные моменты и передать их аудитории, заставив вспомнить собственные школьные годы и лучшие мгновения из жизни. И в декабре 2016 г. американский издатель GKIDS решил дать аниме второй шанс, выпустив его отреставрированную версию в ограниченный кинопрокат.
7 из 10
15 августа 2019
Когда я вижу на заставке, что фильм от студии Гибли, то я точно знаю, что следующие 72 минуты пройдут незабываемо. Эта история не про то, что два лучших друга Таку и Мацуно влюбляются в красавицу Рикако, которая приехала из столичного Токио в провинциальный Коти, и в итоге, друзья ссорятся, это аниме про старшеклассников, которым только предстоит войти во взрослую жизнь.
Во время просмотра меня охватывали буйные чувства, ведь мне всё это близко и знакомо: эта школьная пора со своими трудностями, первая любовь, дружба, чувство долга и определение будущего. Ничего фантастического не увидишь в этом сюжете: всё настолько приземлённо и чисто, что кажется, что писали мультики про твою юность. В голове невольно прокручиваются обесцвеченные, нелепые, но живые фотографии моментов, охвативших твой разум. То, что нам кажется катастрофическим, через пару лет мы даже и не вспомним, поэтому надо смело делать решение, даже если оно будет твоей самой большой ошибкой. Но мы не должны быть слишком самокритичны, ведь все совершают ошибки и мы учимся на них.
Забавно, что выпускниками наши герои за довольно короткий период переосмысливают своё поведение и осознают ошибки, совершённые спонтанно и продиктованные только лишь эмоциями.
Было бы здорово проанализировать всё в этом аниме, но лучше его пересмотреть через пару лет и возможно, для меня это произведение приобретёт ещё больший смысл;)
6 из 10
4 января 2019
История любви в старшей школе. Банально? Так, да не так. Тем, кто ждет воздыханий и надрыва чувствительности лучше проходить мимо. В общем-то главный герой (Таку) особо и не заморачивается своей влюбленностью, если даже и подозревает о ней. Во-первых, Таку, человек хоть и умный, преданный и принципиальный, но немного тугодум или, лучше сказать, не особо любит перемены, в том числе в отношениях. Потому, когда его приятель (Ютака) влюбляется в заезжую умницу и красавицу Рикако, Таку начинает немного ревновать — нет, не к Рикаке, а совсем даже наоборот. Ему представляется, что столичная штучка уведет у него приятеля и испортит такое комфортное товарищество. Кому не знакомо? Если нет, дальше можете не читать.
Так вот, немного смирившись с неизбежным злом в виде похитительницы сердца своего приятеля, Таку получает новый удар — Рикако просит у него взаймы. А все потому, что болтливый влюбленный дурень Ютака разболтал предмету своих воздыханий о том, что Таку подрабатывает и копит деньги. Скрепя сердце расставшись с тяжко заработанной энной сумой денег, герой подозревает, что никогда уже ему их не вернуть. Плутовка Рикака, умыкнув у Таку приятеля, теперь еще и выманила у него сбережения. Какая уж тут любовь — одни расстройства. И вот, спустя длительное время полного игнора со стороны Рикако, раздается звонок из аэропорта…
Несложно догадаться, что Таку предстоит долгий путь разнообразных неприятностей, испытания верности товарищу и праведного гнева на Рикако, до того момента, пока он не разберется в своих чувствах. А такое, нужно сказать, не только у него часто случает уже задним числом — когда приходит запоздалое понимание и очень хочется все исправить, но уже нельзя, поздно. Вот и Таку уже закончил школу и, через год, студентом Токийского университета едет на встречу выпускников. Ясно, что умница Рикако давно наметила себе «жертву», но хватит ли у нее терпения и желания ждать, пока до принципиального тугодума Таку дойдет что к чему?
Замечательная, легкая и светлая романтическая комедия от Томоми Мотидзуки, которая и не пытается притворяться чем-то большим, но честно повествует о реальной истории вполне реальных, хоть и нарисованных, людей. Если вы дочитали до конца, несмотря на предупреждения — смотрите обязательно!
8 из 10
22 октября 2017
Данное мелодраматическое аниме режиссера Томоми Мотидзуки у меня почему-то вызывает некую ностальгию. Этот японский мультфильм получился доброй и милой историей про совсем еще юных героев.
Мы видим двух старшеклассников Таку и Мацуо. Они учатся вместе, и парни являются лучшими друзьями. В их провинциальной школе появляется новая девочка, переехавшая сюда жить из Токио. Герои все начинают общаться, и возникает юный, любовный треугольник. Юные герои узнают друг друга ближе и делятся своими самыми болезненными тайнами…
Я смотрел это аниме с улыбкой. Снято оно красиво, история милая, а герои молодые и горячие, только познающие этот мир. В данной истории кроме дружбы и любви затрагивается тема семьи, разводов родителей, и как это собственно сказывается на детях. Аниматор и режиссер Томоми Мотидзуки создал чудесное аниме, которое спустя более двадцати лет смотрится также с удовольствием.
У этого мультфильма замечательная музыка, и на это отдельно хочется обратить внимание. Стоит приятная атмосфера молодости, юности, которая играет ключевую роль. Название к данному мультфильму идеально подходит, и смотря на постер этого аниме, так и ощущаешь морской ветер и шум океана.
«Я могу услышать шум океана» — тонкое и душевное, молодежное аниме 1993 года. Мультфильм получился трогательным и чистым, для всех поклонников и ценителей японского, мультипликационного мира аниме.
7 из 10
30 июля 2015
Я не очень много аниме смотрела и не являюсь ярой поклонницей данного жанра, поэтому фильмы выбираю очень внимательно и осторожно.
Пересмотрев всего Миядзаки и Такахата, захотелось еще чего-то нового и романтичного. Решающим в выборе данного произведения была студия Гибли и заманчивое название.
Описание фильма толком ничего не говорило, но все же я рискнула и… прогадала. Обещанный любовный треугольник не прослеживается, только если с большой натяжкой. Да и вообще отношения между героями тоже какие-то безликие. Они говорят о дружбе, о любви, но как-то нехотя, будто просто пытаются их изобразить, не понимая о чем идет речь. Персонажи никак не связаны друг с другом духовно, они просто знакомы, учатся в одной школе и стараются отыграть социальные роли. События протекают медленно, и скучно становится не только зрителям, но, кажется, и самим героям.
При такой небольшой длительности, мне он показался очень затянутым. Так что, сами решайте смотреть или не смотреть.
7 января 2013
Кто то из нас ругался с лучшим другом. Кто то подрабатывал на глупых работах во время учебы. Кто то влюблялся. Волновался. Был в том возрасте когда все немного по другому и ты еще не самостоятелен и беззаботен.
Удивительная возможность почувствовать себя главным героем, после просмотра появляется очень замечательное ощущение будто все это произошло с тобой, и ты сейчас смотрел ни аниме, а сидел и вспоминал свою жизнь. И то что возможно показалось многим скучным и не имеющим сюжета, становится более захватывающим чем любая фантастика, когда перемещаешься в шкуру главного героя. Ведь это настоящие волнения и переживания. Настоящая жизнь.
Очень реалистичная картина. Ведь он такой и есть — наш мир, не слишком розовый от фантазий и не слишком черный от чернухи. И не в коем случае не серый. А такой… Настоящий! Живой!
10 из 10
13 ноября 2012
Обожаю такие простые повседневные картины студии Гибли. Хотя вроде бы и ничего необычного, сюжет даже вполне себе предсказуем, что на мой взгляд не типично для аниме. Всегда ждешь ВНЕЗАПНО какого-то неожиданного поворота событий, но тут этого ничего нет. Обычная история про обычных подростков и про отношения и про любовь и про дружбу. Наверное такая история вполне себе могла произойти на самом деле. Тем не менее рисовка очень добрая и мягкая, музыка приятная, персонажи эмоциональны. Замечательная повседневность, сгодится для просмотра всем поклонникам студии Гибли.
8 из 10
24 ноября 2011
Психологическая зарисовка. О человеке, отвергающем своё окружение и влюблённость, тайно спавшую в течение многих лет. Неплохой психологизм, видны аспекты поведения, которые нельзя было придумать, которые, скорее всего, были подсмотрены в жизни человеком умеющим наблюдать за людьми.
На настоящий уровень Дзибли всё-таки не тянет. Из примерно этой же темы юношеской романтики с элементами быта сделан «Шёпот сердца», который серьёзно перевешивает «I Can Hear The Sea». Но названные выше темы раскрыты тонко, естественно и потенциальны к исследованию (пища для ума). Сейчас пишу и обнаруживаю новые связи, всплывающих в памяти деталей. Достойно и полезно.
Фильм также имеет название «The Ocean Waves». Фраза «I Can Hear The Sea» намекает на переезд героини из Токио в Кочи (с переходом в другую среду и связано отторжение) — в Токио нельзя услышать шум океана.
У истории есть продолжение в виде манги и live-action. Неудачное.
Музыка — хорошая, несколько раз обратила на себя внимание.
… забавно, всё-таки. Я привык думать о влюблённости как о «кирпичом по голове», а тут всё на полузапахах и до конца не ясно…
15 февраля 2011
Для меня просмотр аниме каждый раз превращается в русскую рулетку. Сразу оговорюсь: Я не любитель этого жанра, но есть некоторые фильмы-аниме которые мне действительно понравились, таких мало, но они все же есть. И к сожалению «Океанские волны», а именно так звучит название фильма в переводе который был у меня, меня не впечатлили. Это небольшая история о любви (как по мне, так скорее о влюбленности, а не о любви), в которой все не очень понятно. Сюжет фильма меня не порадовал, так как там много отрешенности, пуска если бы это была какая-то бытовая ситуация, но сценаристы решили включить совершенно не понятные для сюжета сцены. Возможно, они не понятны русскому зрителю, а на родине этого фильма они бы «прокатили»…
Не знаю на какую аудиторию расчитан это аниме, наверное, только на ярых поклоников этого стиля. Я же ждал от фильма чего-то большего. Так например, посоветую тем каму все же понравилось это аниме — фильм «Девочка которая покорила время». Там между делом под названием любовь проскакивает более глубокии темы и немного фантастики, чего здесь я не увидел.
Не буду говорить, что мои мысли при написании этой рецензии были о отрицательной оценке, так как я считаю, что все же свой зритель этому фильму найдется. Так что я отнесся к этому аниме нейтрально.
5из10
3 октября 2010
Аниме отличается характерной для студии «Гибли» прорисовкой персонажей. Я лично не фанат, но она уже стала своеобразной «фишкой». Звуковое/музыкальное сопровождение и рисовка поз, жестов на высоте. Возникает стойкое ощущение, что художники срисовывали с натуры, настолько эти позы/жесты естественны, привычны, знакомы.
Сюжетец очень простой, я бы даже сказал незамысловатый. Такое неспешное развитие жизненных обстоятельств. Кому-то покажется скучным, кого-то восхитит своей простотой и близостью к жизни. Не многие фильмы могут этим похвастаться. Но если говорит субъективно, аниме безусловно со своим стилем, качественное, но не впечатляющее.
30 марта 2010
Аутсайдер
Этот фильм — один из аутсайдеров студии Гибли. Он малоизвестен за пределами Японии, довольно стар, анимация проста и незатейлива а сюжет банален и крутится вокруг многих мелких деталей… И этим он замечателен!
Рождение и ассоциации
Многие полагают что в Японии есть только один известный аниматор — Миядзаки. Другие слышали и о его студии Гибли, а также о талантливых товарищах — Исао Такахате и Ёшифуму Кондо. Но не надо забывать что наряду с классиками бывают и одинокие жемчужины. Такой и стала картина Umi ga kikoeru. Честно говоря не знаю как правильно перевести, поэтому проще писать на ромадзи.
Больше всего картина мне напомнила 3 произведения, из ранее просмотренных мною. В ней есть множество мелких деталей, таких как пристальный взгляд к мелким деталям, таким как письма школьников несоглдасных с решеньем школьной администрации, и какой-то парень, который курит возле кафе на корточках. Желание понять себя и возврат к тому что их томило, а также небрежный и непривлекательный, но по-своему элегантный стиль отображения героев — эти признаки делают картину похожей на «Сочащиеся воспоминания» Такахата.
Получение ответа на волнующий всех подростков вопрос — кем же я стану в жизни — решен как-обычно грамотно — временем. Жизнь все расставляет на свои места, просто в круговороте вещей и людей в мире нужно успеть ухватиться за свою опору и не отпускать ее. «Шепот сердца» от студии Гибли и «5 сантиметров в секунду» Синкая повторяют эту проблему.
И несмотря на то что у Синкая обычно сентиментальные и грустные концовки, эту картину не назовешь жизнерадостной, несмотря на явный уклон в сторону хэппи-энда.
Дружба и любовь
Любовный треугольник никого не удивляет, если в компанию двух старых друзей попадает симпатичная, молодая и интересная особа. Здесь самое главное сохранить равновесие, голову и не переоценивать дружбу и любовь. В фильме эта ситуация, такая знакомая многим из нас предстанет на чистом листе. разверните фантик и прочитайте свои школьные годы как по бумаге с экрана замечательного аниме!
Я слышу океан!
Вероятно мало кто может понять точно, к чему же слова названия картины, хотя вариантов их перевода очень много, смысл повторяется. Лично я для себя понял одну вещь — вот тот момент, когда старые друзья воссоединяются; когда Мацуо объясняет наконец своему другу как, из-за чего и почему он его ударил несколько лет назад, извиняется… И все это на пирсе, с удивительным, наверное самым красивым морем Гибли. Я никогда не видел, чтобы вода так играла и светилась, только в жизни! Вот это самый момент, момент прощения и примирения, осознания чем же ты дорожил и как тебе к ним вернуться — это и есть шум океана для меня.
Гибли Супер ХII
Такие слова видны на экране телевизора в начале картины. Действительно, это 7ой фильм, который я смотрю в цикле Миядзаки, и первый, к которому мэтр приложил минимум стараний.
Чтож, ищите свежие кадры, Миядзаки-сан. Хорошо что аниме Японии будет кому продолжить и дальше. Надеюсь, Гибли не умрет никогда, и мои правнуки будут смотреть картины, которые сняли правнуки Миядзаки :)
10 из 10
19 сентября 2009
Очень странно, что я первый, кто пишет рецензию на этот фильм. Да, сюжет здесь прост и незатейлив, да — таких историй много, но именно эта зацепила за что-то живое.
Мне очень часто тяжело выразить мысль последовательно, поэтому чаще всего оцениваю фильм по критериям «нравится/ не нравится», если я в конце «пустил слезу» — значит фильм хороший!
Скажу сразу — фильм хороший!
Не буду говорить о своих впечатлениях от самого фильма, но сразу после просмотра пришли в голову несколько мыслей.
Первая мысль после просмотра: «Слава Богу, что в Японии есть ещё мастера, помимо Миядзаки»
Вторая мысль: «Как хорошо, что это не один из фильмов Синкайи, где конец обязательно из разряда «в общем, все умерли!»
Третья: «Где бы найти нечто подобное?»
Четвертая: «Что бы такое посмотреть? Как тяжело теперь будет — ведь хочется, как минимум, не хуже…»
10 из 10
29 июля 2009