| Рейтинг фильма | |
IMDb
|
7 |
| Дополнительные данные | |
| оригинальное название: |
Золотой теленок |
| английское название: |
Aranyborjú |
| год: | 1974 |
| страна: |
Венгрия
|
| режиссер: | Миклош Синетар |
| сценаристы: | Ласло Дьюрко, Илья Ильф, Евгений Петров |
| видеооператор: | Миклош Биро |
| композитор: | Jnos Gyulai Gal |
| художники: | Нелли Ваго, Ласло Дрегей |
| монтаж: | Шандор Законьи |
| жанры: | комедия, драма |
|
Поделиться
|
|
| Дата выхода | |
Мировая премьера:
|
25 апреля 1974 г. |
| Дополнительная информация | |
Возраст:
|
не указано |
Длительность:
|
3 ч 30 мин |
Этот фильм нельзя смотреть поклонникам Ильфа и Петрова. Венгры превратили классическое произведение в сборник этноанекдотов и пространство для кривляния актёров. Причём кривляются они весьма неплохо, но от этого становится ещё хуже.
Книга «Золотой телёнок» — величайшая иллюстрация НЭПа, сопоставимая широтой своей картины с произведениями Булгакова, Зощенко, Пильняка. Наш Бендер — это злобный прыщ на теле эпохи. Венгры, разумеется, ничего не оставили от нашего Бендера.
Всё совершенно иначе, хотя, как ни странно, событийный ряд сохранён. Но российскому читателю нечего взять из этого фильма: о НЭПе и Бендере он не говорит, а о Венгрии говорит столь эзоповым языком (политическая сатира-таки), что не помогает создать никакого представления.
Только неприятный осадок. Причём чисто субъективно. Если исходить из внутренней логики фильма, то он ей вполне соответствует. Но зачем она нам?..
4 из 10
2 декабря 2015
Забавное определение жанра. Вообще то, это наш «Золотой теленок», адаптированный к Венгрии, однако с сохранением всех основных линий сюжета. Что интересно, и непонятно, что нигде нет упоминаний про этот фильм в фильмографиях Ильфа и Петрова. Чешский фильм PREHLIDCE VELIM JA, сделанный так же по Золотому теленку, но гораздо дальше от первоисточника по сюжету, везде описан. Данный же фильм, по непонятной мне причине не упоминается.
8 марта 2008
