Влияние гамма-лучей на поведение маргариток (1972)

Про фильм услышала на лекции по искусству названия фильма и созданию титров. В блоке, рассматривающим необычно громоздские и несуразные названия, лектор отдельно сакцентировал внимание на «Влиянии гамма-лучей на лунные маргаритки». А раз сказали, что классика, которую нельзя пропускать — значит нельзя пропускать. Правда, еще месяца три после — не хотела смотреть, ожидая подходящего настроения под занудную и невыразительную камерную драму. Ну, такую, как я представляла себе камерную драму 1972 года. Имена Пола Ньюмана и Джоан Вудворд не сразу пробудили воспоминания о курсе истории кино и их творческом тандеме. И про то, что первая звезда на «Аллее славы» посвящена Джоан, я узнала уже после просмотра. Но представьте масштаб личности!

Фильм не сразу затягивает сытого и насмотренного современного зрителя, выросшего на спецэффектах и высокобюджетных динамичных боевиках. Хотелось бы покривить душой и сказать, что не отрывала глаз от экрана с первых секунд и первых реплик Вудвард. Но нет, давайте начистоту, у рожденных после 1980-го — восприятие уже идет в контексте современной визуальной культуры. Фильмы старше 1990-го года почти всегда усыпляют еще до включения, потому что ожидания уже сформированы. И фильм Ньюмана сначала, конечно, кажется медленным. Потом главная героиня вызывает отторжение и жалость. А к середине фильма, открывается понимание, что перед нами первоклассная драма об экзистенциальном кризисе.

Немного странная и отталкивающая своей грубостью Бэтти не вытянула счастливый билет в этой жизни и практически выживает, воспитывая двоих дочерей. Младшая — Матильда — очарована преподавателем естествознания и, как это и бывает, его предметом. При этом делает невероятные успехи в учебе, а матери это не только не нравится, но и совершенно не важно. Старшей дочери — Рут — в свою очередь не важно ничего, кроме скорейшей сепарации от своей семьи. Рут стремится быть кем-то другим, кем-то нормальным. И, как это и должно быть, она слишком похожа на мать.

Их семья — это антипод «Американской мечты». Как и говорит Бэтти, перебивая восторги Матильды от урока мистера Гудмана: «Я сама могу рассказать ему о том, что такое — полураспад.. Вся моя жизнь — полураспад»

И когда Бетти неоднократно возмущается наличию в доме каких-то радиактивных цветов, которые могут негативно влиять на девочек, ей не может и не должно приходить в голову, что она сама куда более «радиоактивна» и разрушительна.

Фильм снят по пьесе Пола Зинделя. Такой же уровень трансформации театральной пьесы в прекрасное кино мне вспоминается в случае с «Трамваем Желание» Теннесси Уильямса. Его, вероятно, нужно добавлять в рекомендации для тех, кому понравились «Лунные маргаритки».

Странное, удивительное кино. Неторопливое до беспамятства, но способное без остановок залить всё недолгое экранное время в черепно-мозговой бак. Повседневное, молчаливое, как глаза светловолосой Матильды, и взрывающееся редкими сценами-бомбами, осколки которых режут плоть и кожу читательского сердца.

Когда мне довелось посмотреть это кино в первый раз, по десятибалльной системе я оценила его на семь из десяти. Оно было слишком тихим и слишком легким, чтобы до меня могло дойти в тот первый просмотр, насколько же сильную тяжесть и гущу несет он на самом деле. Кино о постаревшей неудачнице, в которой пессимист узнает себя спустя года, превратилось в атеистическую притчу о самой жизни. Горечь картины легка, как мех домашнего кролика, но оттого не перестает вызывать слез, что высыхают, только попав на щеки.

Аннотация к фильму коротка и суха до раздражения. Нет, это кино не о матери-одиночке с двумя психически нездоровыми дочерьми. Это кино, главное внимание в котором сосредоточено на четырех женщинах, подтверждающих теорию «жизненного полураспада». Старуха, одиноко доживающая свое девятое десятилетие в доме чужих людей, не нужная никому, брошенная, притихшая; Бетти, мать двух дочерей, рано постаревшая неудачница, переживающая пустоту, что заменила теперь ее жизнь; темноволосая девочка Рут, кокетка и баловница, но в душе скрывающая сеть травм и глубокую, непонятную ей еще горечь, и — Матильда, луч солнца, проникающий сквозь ломкие серые трещины распадающихся вокруг частиц.

Господи, неужели этот мир не внушает тебе отвращения, Матильда?

Нет… Он не внушает. Ведь всё это — лишь неосторожное влияние гамма-лучей на бледно-желтые ноготки.

Фильм режиссёра Пола Ньюмана по пьесе Пола Зиндела «Влияние гамма лучей на бледно-жёлтые ноготки». Вот только в переводе, который я смотрел, были маргаритки, ну да ладно.

Фильм, затрагивающий очень серьёзную тему, человеческая жизнь и влияние на неё окружающих жизненных факторов, /невольный каламбур/, жизнь как процесс, в котором по независящим от тебя причинам всё самое важное остаётся на уровне недостижимой мечты.

Американская семья, не из самых удачливых. Мать, Беатрис Хансдорфер и её дочери Рут и Матильда. Жизнь Беатрис не удалась, вышла замуж за нелюбимого человека, он её бросил потом умер. Старшая дочь эпилептичка с манией преследования, младшая увлечена биологией, по натуре романтик, живёт в своём придуманном мире. Чтоб хоть как-то свести концы с концами Беатрис берёт на содержание женщину преклонных лет, за которой нужен уход. Итак, до того непростые отношения в семье всё более накаляются.

На этом остановимся, дабы опять бдительные модераторы не углядели в моей рецензии спойлер(ы).

Так о чём же фильм, спросит любопытный зритель. О жизни конечно. О жизни, которой никто нас не учит, кроме что самой жизни и то путём ошибок да шишек.

Так вот, что человеку нужно… для счастья. Факторов много, всех не перечислить.

Но мы поговорим о главном, о любови. Любови, с которой так непросто. Любви, на которую бывает, не хватает ни времени, ни сил, Особенно когда остро стоит материальный вопрос.

Именно материальный вопрос рождает комплекс неполноценности. Когда мать не может себя считать хорошей матерью, а дочь хорошей дочерью. Нет, они по-своему трогательно любят друг друга, но эта любовь почему-то несёт только душевные страдания. Попытка спрятаться в «свою раковину», попытка жить своими интересами тоже ничего хорошего не несёт. И попытка отомстить близкому человеку за свою неудавшуюся жизнь, только усугубляет ситуацию.

Можно было бы конечно в спокойной обстановке, где-нибудь на Гавайях, сидя под пальмами подумать о жизни, разобраться, что к чему и жить дальше. Можно бы, да болото жизненное так просто не опускает. И подумать не получается и жить дальше невмоготу, вот только, что далеко на горизонте маячит недостижимая мечта, собственная закусочная.

Так вот за несбыточными своими мечтами мы не видим, того, что происходит рядом, мы не замечаем своих близких, их боль, а сила противодействия рождает уже нашу боль. И так как в игре в пинг-понг, туда-сюда и только накапливается с годами усталость и разочарование от жизни.

А жизнь то проходит, жизнь, которая уже никогда не повторится. Жизнь, которая даёт шанс на счастье, и потом сама же и забирает.

Стоп. А при чём здесь гамма излучение, снова спросит любопытный зритель. Отвечу. Гамма излучение губительно для растений, в малых же дозах является причиной мутаций /эксперимент Матильды, младшей дочери Беатрис Хансдорфер/.

Влияние окружающей среды на человека не менее губительно и является причиной мутации души, что не так заметно, но имеет свои нехорошие последствия.

И никто вроде не виноват, и ни с кого не снять ответственности.

Просто жизнь. Жизнь, которая просто не получилась. Счастье, которое просто прошло мимо. Всё так просто и вместе с тем так сложно.

Как гамма-лучи влияют на рост маргариток? При слабом излучении они растут, как ни в чем не бывало, при среднем — происходят мутации, при сильном — погибают.

Вопрос в задачнике: как потоки-грязи влияют на рост девочек? Разовьются они в уродливые карликовые растения или мутируют, держась на тонких стеблях и имея необычные формы листьев?

Фильм мрачный, грязный, но интересный и оптимистичный.

Пола Ньюмана, как актера, очень люблю. И вот с недавних пор открыла его для себя, как режиссера. Он снял сильную драму, которая оставляет след в душе, в моей душе уж точно. Тяжелая жизнь женщины, которая осталась без мужа, с двумя детьми, очень реалистично показана в фильме.

Джоанн Вудворд не перестает меня удивлять своим талантом, она потрясающая актриса!

В фильме нет одной главной героини, они главные все! Но я очень хочу сказать лишь об одной, о дочери Пола Ньюмана и Джоанн Вудворд Нелл Поттс (насколько я знаю, это ненастоящее ее имя), которая сыграла младшую дочь Матильду. Ее игра меня поразила! Она — чудесный, голубоглазый, белокурый ангелочек. Я сопереживала вместе с ней, мне ее было жаль, когда ее семья в нее не верила, когда мать считала ее интересы пустой тратой времени, и когда наглядно было видно, что старшую дочь героиня Джоанн любит немного больше! Матильда умная, добрая, трогательная, чудесная девочка, помогающая матери и старушке, живущей у них, всем, чем может. Она тянется к науке, любит мир, и верит в чудо! И мне безумно хотелось верить, что со временем она такой же доброй и останется, что ее ничего не сломает!

Сильный фильм, с интересными и жесткими диалогами. Смотрите и вы не пожалеете!

И давайте не будем чувствовать отвращения к этому миру, как и Матильда! И пусть в каждом из нас живет хоть малая часть доброты, которая была у ангелочка Матильды!

10 из 10