Имитация жизни (1959)

В Национальном реестре фильмов США более 800 фильмов и всего одна экранизация литературного произведения, которая попала в реестр сразу с двумя экранизациями. Это 'Имитация жизни', основанная на одноименном романе Фанни Хёрст, впервые опубликованном в 1933 году.

Первая экранизация 'Имитации жизни' появилась в 1934 году. Это был крупный успешный проект, трижды номинированный на Оскар, со звездами Клодетт Кольбер и Уорреном Уильямом в главных ролях. Первый фильм в большей степени соответствует литературному первоисточнику и рассказывает о молодой овдовевшей женщине, вынужденной заботиться о своей маленькой дочери самостоятельно. Она нанимает чернокожую женщину себе в помощницы. У той тоже есть дочь, но цвет кожи у девочки очень светлый и она вполне может сойти за белую. Вместе двум женщинам удается создать успешный кулинарный бизнес, основанный на уникальном рецепте. Однако их материальные успехи соперничают с неразрешимыми проблемами в отношениях с дочерями.

Дочь черной служанки делает все, чтобы отдалиться от африканских корней и получить больше возможностей в жизни, выдав себя за белую. А дочка главной героини влюбляется в ее возлюбленного, что создает трагичный любовный треугольник.

Вторая экранизация вышла в 1959 г. и была не менее успешной. Фильм получил две номинации на Оскар, а главные роли исполнили такие звезды как Лана Тернер и Джон Гэвин.

Лента перенесла повествование из Америки 1920-х в актуальные 1950-е. Главная героиня зарабатывает состояние уже не благодаря искусной готовке, а благодаря успеху в качестве модели, театральной и кино актрисы. Но базовые конфликты между героинями фильма остались прежними. Расизм и неравенство все так же омрачают жизнь служанки и ее светлокожей дочери. Дочь все также стремится к сепарации от черной матери, несмотря на искреннюю любовь к последней. А успешная актриса, однажды уже пожертвовавшая личным счастьем ради материальных благ рядом с нелюбимым сценаристом, оказывается вынуждена выбрать между любовью к мужчине и теплыми отношениями с единственной дочерью.

Интересно, что в первой черно-белой ленте роль светлой черной исполнила действительно светлокожая афроамериканка Фреди Вашингтон, тогда как в цветом фильме 1959 года эта роль досталась Сьюзан Конер, в чьих жилах течет мексиканская, еврейская и чешская кровь.

А для Ланы Тернер, изображавшей в фильме сложные взаимоотношения звездной матери с дочерью, лента была в чем-то биографичной. 'Имитация жизни' вышла на фоне скандала вокруг судебного дела об убийстве. 14-летняя дочь Ланы Тернер убила ее сожителя, а пресса вовсю муссировала вероятность того, что девушка убила мужчину из-за влюбленности и ревности.

'Имитация жизни' не случайно дважды пользовалась огромным успехом у американских зрителей. Это действительно насыщенная, многогранная и очень интересная история, поднимающая житейские проблемы и изучающая неразрешимые дилеммы. Если не смотрели - обязательно посмотрите.

Лана Тернер, невысокая и хрупкая эффектная блондинка, за свою карьеру в Голливуде успела побывать замужем семь раз. Однако, ее героиня в данном фильме — одинокая вдова с маленькой дочерью, начинающая карьеру театральной актрисы. Несчастливая в личной жизни, она реализует свои мечты на сцене и зарабатывает деньги для воспитания дочери, желая дать ей все самое лучшее. Трагедия этой «кинопары» — отношения матери и дочери (Сандра Ди), которые спустя годы дадут трещину. Вопреки заработанным деньгам и успеху матери дочь будет испытывать острую нехватку любви, общения с родным человеком, и даже влюбится в того же мужчину, что и мама, больше по той причине, чтобы быть к ней ближе…

Но основные лавры в этом фильме принадлежат другой паре «мать и дочь». Сьюзэн Кохнер — еще совсем юная девушка (в будущем — мать братьев-продюсеров Пола и Криса Вайц) и темнокожая актриса Хуанита Мур были удостоены нескольких номинаций и наград 1960 года.

Взаимоотношения их героинь более трагичны и остры, особенно, если держать в памяти дату выхода фильма — 1959 год. Мама своенравной белой девочки — темнокожая бедная женщина, которая нашла работу у вдовствующей театральной актрисы. Ее дочь с детства сталкивается с трудностями, присущими «цветным» гражданам США середины 20 века. Она не хочет жить в кладовой возле кухни, не хочет встречаться с водителем или разносчиком еды, не хочет поступать в колледж для «цветных». Она хочет быть белой, ведь внешне она действительно белая, так почему общество относится к ней, как к черной… Внутренний конфликт этой девочки выплескивается наружу на отношение к матери — она и любит ее и ненавидит, пытается сбежать от ее цвета кожи и от собственной крови.

Если не принимать во внимание «театральные» особенности актерской игры в фильмах 50-х годов, это по-настоящему хорошая добротная мелодрама, с социальными проблемами в основе, с изящной работой костюмеров и гримеров. Очень жизненный фильм и, позволю себе сказать, очень «женский».

9 из 10

Однажды потеряв на пляже маленькую дочь, Лора Мередит найдет не только дочь, но и познакомится с людьми которые изменят ее жизнь — чернокожей Энни и ее белой дочерью Сарой Джейн и фотографом Стивом. Лора, у которой нет даже чем оплатить счет молочника, тщетно пытающаяся пробиться на театральные подмостки, все же приглашает к себе Энни с дочерью. Энни быстро становится помощницей и подругой Лоры. Их дочери тоже подружились. Вот только Сара Джейн очень стесняется своего происхождения и не хочет быть как все черные, раз у нее светлый цвет кожи. Одновременно с этим развивается роман Лоры и Стива, который простой фотограф, мечтающий о том что бы его работы выставлялись на фотовыставках, но вместо этого ставший рекламщиком.

И вот Лоре выпал шанс пробиться на сцену, но из-за этого портятся отношения со Стивом и они расстаются. Проходит 12 лет, дети подросли, а Лора стала знаменитой актрисой и судьба вновь сводит их со Стивом. И вновь съемки в фильме становятся преградой между ними. При этом дочь Лоры тоже влюбилась в Стива. А конфликт Энни и ее дочери Сары Джейн переходит в критическую стадию.

Фильм поставлен по пьесе Алана Скота и уже был экранизирован ранее, где снималась Клодет Кольбер. К сожалению, мне пока не удалось посмотреть версию с Кольбер, но фильм с Ланной Тернер меня не разочаровал. Именно такой фильм и мог появиться из под руки мастера изящных мелодрам Дугласа Серка. Красивый, мелодраматичный и житейский.

Посыл фильма простой — не всегда надо притворяться кем-то другим, кем ты на самом деле не являешься — к добру это не приведет. А амбициозные планы могут стать преградой к счастью которое находится под рукой.

За свои роли Сьюзэн Кохнер и Хуанита Мур были выдвинуты на получение премии «Оскар» в номинации лучшая женская роль 2-го плана.