Сокровище потерянного каньона (1952)

…1850-е годы, Калифорния. Всем известно, что фортуна, судьба — дама переменчивая. Никто не знает, что с ним будет завтра. Когда малыш Дэвид отправился с отцом к дяде — в другой город, то не мог и представить, как сильно изменится его жизнь. Что в пути, в дилижансе, отец будет убит шальной пулей, а он сам — окажется в шайке карманников.

… Проходит несколько лет. Дэвид (актер Томми Иво) уже не ребенок, а подросток. Он прекрасно понимает, что связался с «дурными людьми», но не знает, что делать. Не знает, где искать родных, не помнит почти ничего из своей прежней жизни. Шайка, в которой оказался мальчуган, сбывает «чудодейственные эликсиры» под видом лекарств. Попутно очищая карманы доверчивых простаков от «лишних» кошельков и денег. Но судьба — дама с характером. Бывает неблагосклонна и к жуликам. Очередное мошенничество терпит крах. Главарь шайки — Балтимор Дэн (актер Чабби Джонсон), когда-то подобравший мальчишку, умирает от сердечного приступа.

К счастью — мир не без добрых людей. Дэвида усыновляет Гомер Браун, по прозвищу «Док» (актер Уильям Пауэлл). Бездетный, немного чудаковатый старик, живущий вместе с женой (актриса Розмари ДеКамп) на ферме в лесу. Дэвид заполняет собой пустоту, в жизни этой семьи и очень благодарен приемным родителям. Ему сразу полюбятся и дом, и сосновый лес, и река с водопадом, полная рыбы. Всё то, что нужно мальчишке для счастья. Дэвид и «Док» часто бывают в лесу, на реке у водопада. Тут-то и обнаруживается заваленная камнями пещера, а в ней — сундук со старинным испанским золотом.

Но судьба — дама капризная. Не успеют они привезти сундук домой и отпраздновать находку — как сокровище пропадет. Наутро все увидят взломанную дверь сарая, и многообещающие планы придется забыть. Дальше — хуже. Их уютный дом сгорит от оставленной без присмотра керосиновой лампы, а оставшиеся на свободе бандиты из шайки захотят выкрасть Дэвида у новых родителей. Но в этот раз не повезет именно бандитам — их схватят, и всем страхам Дэвида придет конец. И, что важнее всего — отышутся медальон — половина распиленной на две части монеты, и письмо. Вещи, когда-то принадлежавшие отцу Дэвида и присвоенные бандитами. Парнишка узнает, что приемные родители — его родные дядя и тетя. «Док» неожиданно поймет, что мальчик — его родной племянник, сын брата, пропашего без вести несколько лет назад. А еще, что его доверенное лицо — Люциус Кук (актер Генри Халл) — отпетый мошенник, все это время помогавший бандитам. Вот какие странные дела вершит иногда судьба…

А что случилось дальше, и где украденный сундук с золотом? — возможно, спросите вы. Сундук найдется — в самом конце фильма. Но кто его украл, где спрятал, кто найдет, что случится дальше с Дэвидом, «Доком» и остальными — узнаете, посмотрев фильм.

«Сокровище потерянного каньона» — экранизация рассказа Роберта-Луиса Стивенсона «Сокровище Френчерда». Фильм снял в 1952г. американский режиссер Тед Тецлафф. Тецлафф снял 14 фильмов. Очень популярных в свое время, эффектных, зрелищных, но сегодня из них помнят два или три. Детективный триллер «Окно» (The Window, 1949), арабскую фантазию «Сын Синдбада» (Son of Sinbad, 1955), и вестерн «Молодая земля» (The Young Land, 1959).

«Сокровище…» принадлежит к его полузабытым работам. Напрасно. Это очень красивый приключенческий фильм. Сюжет кажущийся неправдоподобным. Но рассказ Стивенсона — мастера неожиданных поворотов сюжета, потому и был выбран для экранизации. Чтобы создать фильм, который до последней минуты будет держать вас в напряжении. Впрочем, так ли неправдоподобна эта история? Обычай распиливать пополам монету, чтобы узнать по ней родственника, был распространен в ту пору и в США и в Англии. Да и находка золотого клада в Калифорнии не так уж невероятна. Сюжетные линии немного напоминают «Оливера Твиста», отчасти — «Дэвида Копперфилда», а визуальный ряд — «старые» (до Серджио Леоне) вестерны.

С точки зрения слаженности режиссерской, операторской и актерской работы «Сокровище» является подлинным совершенством. Все отделано самым тщательным образом — до мельчайших деталей. Хочется многократно его пересматривать, даже если знаешь сюжет. Особенно — сцену в суде, когда «Док» усыновляет Дэвида, все сцены в лесу, или завораживающую финальную сцену под водопадом. Общее настроение фильма — теплое и светлое, несмотря на мрачное начало, темп — быстрый. Игра Уильяма Пауэлла возможно, кому-то покажется старомодной, но по-своему убедительна. Томми Иво в роли Дэвида — играет очень естественно и без аффектации. Остальные актеры успешно поддерживают ансамбль. Очень рекомендую.

P.S. Я видел этот фильм по ТВ всего один раз — в начале 1990-х. Попытки найти копию с русским переводом не увенчались успехом. На торрентах и файлообменниках «Сокровища…» нет. Если вы захотите посмотреть фильм — придется купить на западе. Доступны: VHS кассета, выпущенная «Goodtime Home Video» в 1995г в США, и «заказной» DVD — на ресурсе CVMC. Скажу сразу, что DVD версия — вовсе не отреставрированный релиз, а перепись с той же самой кассеты. Качество видеоряда на DVD — как на кассете; без каких-либо дополнительных материалов и без субтитров. Так что, купив диск, вы ничего не выиграете,

кроме удобства просмотра и долговечности.

Язык просмотра: английский.

7,5 из 10