Незнакомцы из ада (2024)

«Незнакомцы из ада» (2024) — это японский ремейк корейской дорамы «Незнакомцы из ада».

Режиссёр: Кадзуто Кодама

В главных ролях: Ринтаро Хатимура, Сюнтаро Янаги, Масато Хагивара

Длительность: 2 ч 3 мин

«Молодой человек приезжает в Токио и вынужденно селится в страшной коммуналке, где происходят жуткие вещи.»

Первое, что бросается в глаза, — хронометраж. Оригинальная дорама длится около 6 часов, фильм — всего 2 часа. Конечно, это сильно влияет на сюжет: в сравнении с оригиналом ремейк выглядит более скомканным. Японская версия не копирует сюжет корейских «Незнакомцев из ада» полностью. И в каких-то моментах это плюс, а в каких-то, наоборот, все портит.

Так, например, в отличие от корейского варианта, в японском общежитие выглядит чище, лучше, просторнее и приятнее. В оригинале грязные мелкие комнаты создавали особое давящее ощущение безвыходности и ничтожности. Условия жизни главного героя ремейка явно лучше, чем у героя оригинала. Из-за этого лично мне положение Юу (главный герой) не казалось таким уж плачевным с самого начала.

Безумие персонажей тоже раскрывается намного быстрее. Так, Кирисима (аналог Со Мун Джо из дорамы) с самого начала кажется странным и вызывает странные чувства. Динамика Юу/Кирисима не была раскрыта достаточно. На мой взгляд, в корейской версии именно медленное сближение Чжон У (главный герой дорамы) и Мун Джо делала историю такой тревожной. Как по мне, именно это сближение главного героя и главного антагониста в оригинале создавало свое напряжение, особенно, когда Чжон У начал осознавать сущность Мун Джо. Здесь, скорее всего из-за нехватки хронометража, вся эта тема не раскрывается достаточно.

Финал тоже отличен от оригинала. В целом концовка мне понравилась, и она имеет место быть. В сюжете можно увидеть намеки на такую развязку. Больше об этом сказать нечего.

К минусам хочу отнести недостаточное звуковое сопровождение. Мне лично очень не хватило какой-то музыки в моментах или фоновых звуков. В оригинале музыка задавала определенное настроение, создавала и поддерживала напряжение. Здесь очень часто просто тишина. И, конечно, тишина тоже может напрягать, но тут в моментах мне казалось, что у меня просто зависло видео — настолько этот фильм «тихий».

Подводя итог, можно сказать, что как самостоятельное произведение этот фильм неплох, но в сравнении с оригинальной дорамой он явно проигрывает практически во всем. Ради интереса его можно глянуть, но не стоит ждать сильного сходства с дорамой «Незнакомцы из ада» 2019 года.