Вдали (2020)

Давненько я не смотрел твёрдую научную фантастику, не космооперу. Меня не смутили низкие оценки, ведь уже бывало что мне проект понравился, а большинству – нет. Но в данном случае люди были правы. Собственно, выключить можно было уже после первой серии.

Итак, отряд из индуса, китаянки, афробританца, россиянина и американки собирается лететь на Марс. Именно «отряд», назвать это сборище командой язык не поворачивается. Они абсолютно не сработаны. Главным героем является Хиллари Суонк. Её муж тоже должен был лететь, но у него обнаружили врождённый порок сердца. В первой же серии он слёг с инсультом, половину сериала провёл в реабилитационном центре, вторую половину – в инвалидном кресле. Собственно, я слышал мнение, что «Вдали» это драма, а не фантастика, и рассматривать её нужно именно как драму. Я посылаю это мнение к чёрту. Мне драмы и в жизни хватило, я хочу фильм про космос.

Что меня неприятно удивило – обилие флэшбеков, причём сцены с участием индуса, китаянки и африканского мигранта не переведены даже субтитрами. Почему я должен смотретьь диалог, в котором не понимаю ни слова? Талита Бейтман, дочка главной героини, дружит с девушкой с синдромом Дауна. А некрасивая китаянка, у которой есть муж и сын, оказывается, состоит в любовной связи с женщиной, которая была главным связистом в Центре управления полётами. Была да сплыла, когда вскоре после вылета их связь стала общеизвестна. Какая драма, пойду поем.

В общем, если вырезать нафиг не нужные флэшбеки и сцены, вызывающие зевоту, хронометраж резко схлопнется до фильма, причём не особо длинного. И являвшийся, по сути, производственным фильмом «Марсианин», и всеми обхаянная «Гравитация» были в разы интересней.

Первый сезон.

История о покорении Марса способна привлечь внимание. Группа астронавтов планирует приблизится к своей самой заветной цели — высадиться на «Красную планету». Первые кадры, когда командир экспедиции Эмма Грин стоит на лунной поверхности и смотрит на стартовую площадку вселяет настоящий оптимизм. Впереди целый сезон о захватывающих приключениях и испытаниях бравой команды из пяти астронавтов. С помощью чего создатели планируют привлечь внимание? Может покажут череду сложных событий, с помощью которых раскроется главные герои или столкновение с неизведанным откроет новые горизонты? Создатели считаю, что зритель к сложному не готов — поэтому главная сюжетная линия это массовая истерия и некомпетентность членов экипажа.

Любая космическая экспедиция это огромные бюджеты, а значит каждый из элементов будет проверяться многократно. Поэтому все участники проходят строгий отбор, который включает не только профессиональные навыки, но и тренировку психической устойчивости. Миссия на Марс рассчитана на три года и пять человек планируют ежедневно находится в замкнутом пространстве. Сценаристы имеют свое личное мнение, поэтому сразу в первой серии два человека сомневаются в профессионализме командира корабля Эммы. С этого момента драма проникает во все события. У Эммы происходят трагедия в семье и она начинает метаться между выполнением миссии и возвращением на Землю. Следующая сцена пятнадцатилетняя дочь истерит, требуя возвращения матери на землю, а ее отец и окружающие объясняют что все будет хорошо, с такими аргументами как будто ребенок первый раз узнал об опасности этой профессии. Астронавты продолжают терять терпение, выбирают сторону друг друга, совершают ошибки и убеждают себя или окружающих что все будет хорошо. Можно признать, что для крепкого повествования необходимо вводить элементы, показывающие, как переживают происходящее протагонисты, но когда из сцены в сцену истерия начинает повторяться по одним и тем же причинам, то это уже признак творческого бессилия.

Главная претензия к сериалу, это отсутствие опыта и понимание человеческих процессов, происходящих с людьми. Если бы действия развивались в лифте и группа неизвестных друг другу людей застрели на сутки без света и электричества, тогда люди из разных сфер могли бы действовать неожиданное в силу своей неподготовленности. У нас же астронавты, которые в начале карьеры проходят сортировку, а потом тренируют в том числе работать в стрессовых ситуациях. Сценаристы «Вдали» показывают, что на самом деле наших путешественников набрали по объявление на улице, поэтому о работе они понимают мало и поверхностно, а личные проблемы ставят выше, чем коллективная работа.

За весь сезон мы увидим только две сцены, связанные исправлением непредвиденных нештатных ситуаций. Больше о работе астронавтов ничего не известно. Остальное время идут одни сплошные разговоры в пересмешку с истерией. Сразу возникает вопрос — может на этом космическом борту все настолько автономно, что из-за неограниченного свободного времени астронавты страдают бездельем, а вследствие этого есть время на хаотичные эмоции?

При этом в сериале присутствует хорошая операторская работа и игра актеров. Операторам и декораторам удалось передать атмосферу и полет космического корабля. Там где позволяет сценарий актеры тоже умудряются показать живые эмоции и чувства. По итогу сериал, у которого очень хорошая техническая часть не в состоянии раскрыть персонажей и проблематику происходящего. Выглядит все настолько невыразительно, что остается сетовать что у сценаристов просто отсутствует жизненный опыт, способный создать историю с жизненными проблемами и ситуациями.

5 из 10

На Нетфликсе вышел сериал «Вдали» (Away) про космонавтов из Америки, Китая, России, Индии и Великобритании, которые должны лететь на Марс.

Потрачена куча денег налогоплательщиков, а вероятность провала миссии составляет 50%. Так что нужно обязательно лететь, чего уж там, ведь все смотрят на бедных космонавтов, да вот только дела у них идут плохо.

На лунной базе, где космонавты делают перевал, у американки Эммы Грин начинаются семейные проблемы, а ещё обостряется конфликт с русским космонавтом Мишей. Мишу, кстати, сыграл Марк Иванир и он говорит по-русски без акцента, за это спасибо.

Особое удовольствие можно получить, если слушать Мишу без дубляжа. Кстати, Марк Иванир не в первый раз играет русского космонавта. Он уже был Михаилом Васильевичем в ещё одном космическом фильме «Ради всего человечества». В фильме «Вдали» у Михаила тоже дома всё не сладко.

На написание сценария к сериалу Эндрю Хиндеракера вдохновила статья в журнале Esquire об астронавте Скотте Келли, который провёл целый год на МКС в качестве бортинженера. Командиром миссии был наш космонавт Геннадий Падалка.

Позже Геннадий передал командование Скотту, а сам вернулся на Землю. Цель миссии — сбор данных о реакции организма человека на длительное пребывание в космосе.

Не очень понятно, что общего между фильмом и статьёй, ясно лишь одно — американке и русскому тяжело уживаться вместе.

Фильм мог бы быть интересным, если бы конфликты, которые возникают между участниками полёта к Марсу не казались высосанными из пальца, а сценарист поменьше давил на семейные проблемы.

Миша, например, получился хоть и грубоватым, но всё же живым и добродушным русским мужиком и то, как он придирается к командиру Эмме Грин плохо укладывается в этот образ.

Кино с самого начала вязнет в семейной драме, это не полёт в космос, а сплошная трагедия отношений. Всё в этом сериале кажется вторичным. И поломки, и ссорящийся экипаж.

«Вдали» приняли неоднозначно. Нетфликс уже решил не заказывать второй сезон — почему-то меня это не удивляет.

Под руководством американской капитанши (Эмма Грин в исполнении Хилари Суонк) на Марс летят русский, китаянка, индиец и англичанин. Подобное начало было бы многообещающим для анекдота, но не для сериала Нетфликса.

«Вдали» — типичный образец «фантастического» нетфликсовского сериала, сошедший с того же конвейера, что и «Иная жизнь». Собственно, это и не фантастический фильм, а мелодрама в космической обертке. В душе каждого космонавта — глубокая личная драма, оказывающаяся внезапной для его коллег. Всю первую половину сериала смотришь на героев с одной мыслью: «Ну а с этим пациентом что не так?» Видимо, в этом и есть главная интрига сериала: зрителю предлагают узнать, может ли клубок психологических проблем долететь до Марса. «Земная» линия повествования напрягает тем сильнее, чем больше ты задумываешься, зачем она вообще нужна.

Ругать сериал можно бесконечно, но это неинтересно. Лучше отметить плюсы, которые тоже есть.

1. Самый глубокий и интересный персонаж в сериале — наш Миша. Внешне он похож на печально известного Льва Андропова из «Армагеддона», однако начинка в нем совсем другая. Приятно отметить прогресс американского кино.

2. Несмотря на странности типа русских, поздравляющих друг друга с католическим Рождеством, кое-что о чужих странах создатели все-таки знают. История с получением финальных инструкций китайской космонавткой (назову ее нашим термином) и ее итог — совсем неплохо, тем более что приходится все это на конец фильма.

3. Актеры вообще играют хорошо, несмотря на легкий идиотизм сценария.

Короче говоря, при небольшом усилии сериал можно досмотреть до конца. По нынешним временам это уже неплохо.