Дорогая, не переходи эту реку
Nima, geu gangul geonneoji mao
7.9
2014, мелодрама, драма, документальный
Корея Южная, 1 ч 26 мин
В ролях: Чо Бён-ман, Кан Ге-ёль
История о престарелой семейной паре из Южной Кореи, известной как «столетние голубки». Кан Ге-ёль - 89 лет, а Чо Бён-ману - 98, но это не мешает старикам любить друг друга, будто они поженились только вчера. До сих пор старики ходят по улицам в ярких ханбоках (национальных костюмах), всегда держась за руки. Играют в снежки, плетут друг для друга венки. Но однажды собака супругов умирает от старости, а ещё немного погодя Ге-ёль видит, что супруг простыл и серьёзно занемог. Похоже, скоро придётся прощаться.

Актеры

Дополнительные данные
оригинальное название:

Дорогая, не переходи эту реку

английское название:

Nima, geu gangul geonneoji mao

год: 2014
страна:
Корея Южная
режиссер:
сценарий:
продюсер:
видеооператор: Чин Мо-ён
композитор:
монтаж:
жанры: мелодрама, драма, документальный
Поделиться
Финансы
Сборы в США: $88 018
Мировые сборы: $32 141 037
Дата выхода
Мировая премьера: 27 ноября 2014 г.
Дополнительная информация
Возраст: не указано
Длительность: 1 ч 26 мин
Другие фильмы этих жанров
мелодрама, драма, документальный

Постеры фильма «Дорогая, не переходи эту реку», 2014

Нажмите на изображение для его увеличения

Отзыв критика о фильме «Дорогая, не переходи эту реку», 2014

Вместе до конца

Свою юбилейную полуторатысячную рецензию я посвящаю этому фильму.

Ничего экстраординарного. Перед нами — пара любящих друг друга долгожителей, ведущих совершенно бытовой образ жизни вдали от цивилизации. За такое не дают «Оскар» — слишком просто, слишком «на ладони». Жизнь — такая, какая она есть. Никаких намеренных художественных приёмов (не считая редкой закадровой музыки), никакой завуалированной сюжетной драматургии. Один чёткий документальный портрет мужчины и женщины, которым нужно поставить памятник за крепость семьи и любви, продержавшейся столько лет.

Ему — 98. Ей — 89. Нам расскажут совсем немного об их прошлом. В основном — о трагедии детской смерти. Несмотря ни на что, оба дожили до того момента, о котором с упоением говорят на любом бракосочетании. В горе, в радости, в болезни, в здравии. Рука об руку. До конца.

Показательной сценой был каждый приезд их детей. Не чураясь стариков, вместо праздненства выросшие дети могли устроить перепалку, потом уехать обратно в город, потом вернуться, когда станет слишком поздно, чтобы просить прощения за все прошлые обиды. Всё как в жизни. Нам нужно время, очень много времени, чтобы осознать цену любви и близости. Нам нужен покой, чтобы учиться терпению. У этих стариков было вдоволь покоя. Их не тревожили городские огни, технические соблазны и постоянное бегство за мимолётными удовольствиями. Им удалось сохранить связь друг с другом, находясь в постоянном контакте и вблизи с природой. Ничего экстраординарного. Простота. Такая, какая есть.

Вероятно, поэтому «Дорогая…» воспринимается столь тепло и душевно. Чин Мо-ён не делает из своей работы сенсации или, упаси господи, блокбастера. Пусть подобной суетой занимаются другие личности. Здесь всё предельно понятно и осязаемо. Есть два любящих человека в почтенном возрасте. Есть камера, запечатлевающая основные моменты их быта. Есть желание передать зрителю глубину чувств, не прибегая к злонамеренной эмоциональной манипуляции.

Абсолютная истина существования в одной плоскости. Абсолютная истина осознания неизбежности, увядающей старости, приближающейся смерти. И любви. Любви, которая через всё это проходит, мужественно подводя черту, за которой, скорее всего, таится сама вечность.

Особенно запоминается заключительная сцена фильма. Может, одна из лучших сцен подлинной человеческой скорби, одиночества и прощания.

Я давно понял, что на свете нет ничего выразительнее искренности. «Дорогая, не переходи эту реку» — сама искренность. Её оказывается достаточно, чтобы на какое-то время остановиться и подумать о важных вещах, которые мы рано или поздно так или иначе теряем.

Чтобы подумать о том, как важен человеку другой человек.

9 из 10

16 июня 2017

Мелодрама Дорогая, не переходи эту реку на экранах кинотеатров с 2014 года, с момента выхода прошло чуть больше 10 лет, его режиссером является Чин Мо-ён. Актерский состав, кто снимался в кино: Чо Бён-ман, Кан Ге-ёль.

В то время как во всем мире собрано 32,141,037 долларов. Страна производства - Корея Южная.
Популярное кино прямо сейчас
2014-2024 © FilmNavi.ru — ваш навигатор в мире кинематографа.