| Рейтинг фильма | |
Кинопоиск
|
7.7 |
IMDb
|
7.4 |
| Дополнительные данные | |
| оригинальное название: |
Услышь меня |
| английское название: |
Ting shuo |
| год: | 2009 |
| страна: |
Тайвань
|
| слоган: | «This summer, you can hear the heartbeat of love» |
| режиссер: | Чэн Феньфень |
| сценарий: | Чэн Феньфень |
| продюсеры: | Чэн Феньфень, Цай Синьхун, Си-Шэн Чен, Пегги Чао |
| видеооператор: | Чинь Тинчан |
| композиторы: | Хинг-ман Чунг, Кай Хуан |
| художник: | Yao Chung Chen |
| монтаж: | Гу Сяоюнь, Ляо Цинсун |
| жанры: | комедия, мелодрама, драма |
|
Поделиться
|
|
| Дата выхода | |
Мировая премьера:
|
28 августа 2009 г. |
| Дополнительная информация | |
Возраст:
|
не указано |
Длительность:
|
1 ч 49 мин |
Нажмите на изображение для его увеличения
От фильма я ожидал немного других впечатлений. Мне хотелось увидеть более серьезную мелодраму об отношениях с людьми, у которых есть дефект слуха, что они ничуть не отличаются, поскольку невозможность слышать окружающий мир никак не влияет на их возможность испытывать чувства к близкому человеку и на выражение собственных эмоций. В конце концов, есть много примеров в реальной жизни, где партнеры говорят на разных языках, но при этом понимают друг друга, объясняясь невербальными методами общения. Но это, увы, не драма, а романтическая комедия со всеми вытекающими отсюда последствиями, включая приторный ванильный посыл и предсказуемое развитие сюжетной линии.
Главных героев сделали подростками, поэтому в фильме слишком много ребячества. Я ничего против первой любви не имею. Даже напротив приятно умилиться наивности и искренности зарождающегося чувства. Но в азиатских фильмах юмор сводится к кривлянью и несуразному поведению. Так, например, Тянь Ко ведет себя, как дурачок, который говорит сам с собой, кидается в бассейн и делает множество других странных поступков, которые непонятны лично мне. Основная интрига в отношениях этой пары угадывается буквально с первых минут, поэтому странно, что герои так долго и упорно пытались не замечать очевидных вещей. Тем более, он еще в кафе проявил себя аккурат до высосанной из пальца ссоры. Еще не совсем понятны мне переживания Тянь Ко, что родители не примут его выбор. Что тут такого? Разве есть адекватные люди, которые могут негативно отнестись к подобным вещам?
Отдельной линией рассматриваются взаимоотношения двух сестер и излишняя опека со стороны Ян Ян. Соглашусь с её сестрой, что она во многих моментах перегибала палку со своей заботой. Хотя реакция сестры тоже, мягко говоря, не совсем адекватна. Но все эти нюансы обязательно объяснят потом. И от этого пафосного самопожертвования сахар скрипит на зубах на самом деле. Но в целом кино оставляет после себя приятное послевкусие. Актеры молодые и симпатичные, а история хоть и незатейливая, но жизнеутверждающая. И отдельно хочется отметить изящество языка жестов. С огромным интересом наблюдал за ними. Кстати, отец-миссионер — это тоже странно для меня. Как можно оставить двух девочек без средств к существования, грубо говоря? Спасать мир — это похвально, но бросить детей на произвол судьбы… В общем, мне не понять их менталитет.
6 из 10
29 сентября 2015
Фильм на самом деле вызывает целую бурю чувств где-то внутри. Казалось бы, обычная история любви становится почему-то такой близкой, особенной, а главное — искренной. Во время просмотра не раз приходила мысль, что из фильма вообще могли бы убрать все диалоги: герои все равно бы понимали друг друга, а мы — их.
Всегда было интересно, какого это не иметь возможности видеть, слышать или говорить. Фильм отвечает вполне банально, но правдиво: мир видется чуть другим, чуть по-своему, все зависит только от человека (а мы то все одинаковые, это восприятие другое). Не обязательно слышать, чтобы любить. Не обязательно видеть, чтобы жить.
Сцена ссоры двух сестер поразила своей красотой. На фоне тишины разыгрывается огромный ураган чувств, эмоций, слез и боли. Все это происходит внутри героинь, и не нужно кричать об этом, чтобы все поняли.
А после просмотра остаются только положительные и теплые эмоции. Фильм милый, чистый, не слащавый. По-настоящему веришь, что главный герой влюблен и всеми силами старается понравиться. Очень много красивых и смешных моментов (любимым моментом стала сцена у бассейна в конце). Они наполняют фильм добротой, полнотой и цельностью жизни.
P.S. Если бы каждый из нас клал монету в копилку, когда задумывается о любимом человеке, думаю, миллионеров в мире стало бы намного больше.
13 августа 2013
Удивительно приятный фильм. Главные герои сталкиваются с тысячей проблем за полтора часа, пытаясь с ними разобраться, они затрагивают чувства зрителя. После просмотра получаешь невероятно позитивный заряд эмоций.
Игра актеров очень хороша, передать весь спектр чувств лишь при помощи жестов и мимики не самая легкая задача, но я считаю, что с ней справились на ура! Порадовала так же качественно подобранная музыка к фильму, все композиции позитивно оттеняют каждую сцену.
Этот фильм бесспорно стоит потраченного на него времени. Больше бы таких кинолент.
10 из 10
6 мая 2013
Сегодня посмотрел этот фильм. Получил бурю эмоций! Картина где-то трогательная, где-то смешная… но каждый в ней найдёт что-то для себя…
Здесь затрагивается непростая проблема людей с нарушением слуха. Парень встречает двух девушек — сестёр и влюбляется в младшую Ян Ян (кстати, вопреки написанному в кратком содержании, имя вовсе не забавное, а обычное). Он сильно опасается, что его родители не смогут принять слабослышащую девушку, но тем не менее он уже не может без нее…
Хотя почти половину фильма приходилось читать субтитры, так как очень много сцен с языком жестов, впечатления от просмотра ни сколько не портятся. Актёры играют замечательно!
Это очень хорошее кино — доброе и позитивное. Всем рекомендую посмотреть!
5 мая 2010
