Dido: Thank You (2001)

Мой чай остыл, мне интересно, почему я вообще встала с постели.

Утренний дождь затуманил мое окно, и я ничего не вижу.

И даже если бы я могла, все было бы серо, но твоя фотография на моей стене.

Она напоминает мне, что всё не так уж и плохо.

Это не так плохо.

_

В клипе Дайдо не оплатила счета, и правительство приходит снести ее дом. Полиция повесила на ее дверь уведомление о выселении, и грузчики начали вывозить ее вещи. Dido, которая, кажется, не обращает внимания на тот факт, что ее дом забаррикадирован, просто поет песню. /Из сети/

Цепляющая песня. Когда-то певица была популярна, но её популярность из разряда тех, кто был известен из-за одной-двух песен преимущественно, а потом... исчез из поля мирового зрения.

Эта же песня используется в клипе/дуэте Eminem - Stan ft. Dido.

Не знаю толком, чему клип посвящён. То ли сносу дома, то ли, судя по словам, любви к человеку, который помогает пережить ненастье. Хотя этого человека можно заменить легко и на Бога. Но мелодичная мелодия, голос у певицы подходящий для песни. Есть что-то во всём этом расслабляющее.

_

I want to thank you for giving me the best day of my life

Oh just to be with you is having the best day of my life

Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты подарил мне лучший день в моей жизни.

О, просто быть с тобой — это лучший день в моей жизни.

Да, я вас понимаю - это просто прям гимн для Оранжевой, обращающейся к своему подписчику.

Или эту песню можно сделать гимном для всех Хрущевок, которые подготовлены к сносу под строительство новых высотных зданий.