Любовь к трем апельсинам (1970)

Очень экстравагантная трактовка. Я ожидала увидеть экранизацию итальянской сказки, допускала её вольность, предполагала условность декораций и костюмов и даже ожидала, что в фильме будут петь, - но к такому жизнь меня не готовила. Я ждала что-то вроде упрощённого 'Труффальдино из Бергамо'. Но вместо погружения в иллюзорный мир комедии дель арте мы видим причудливую смесь театрального представления, капустника и производственной драмы. Мир самой сказки практически отсутствует среди этих пластов, она всего лишь воспроизводится актёрами - не реальными личностями, а существующими в заданном пространстве типажами, - и только иногда прорывается сквозь сценическое действо. Например, все искренне верят, что принцесса превращается в мышь, а злобная колдунья Фата Моргана как будто бы действительно обладает магической силой. И наряду с превращениями присутствует чисто техническое решение для дождя на сцене. Я сказала о воспроизведении сказки, но 'воспроизведение' - неточное слово, поскольку в фильме делается акцент на импровизации, на создании пьесы по наитию здесь и сейчас.

Поначалу я уставала от этого и втянулась не сразу. Вступление казалось слишком затянутым - нелепая возня с курицей, пафосное поведение Владимира Басова, распределение ролей вкупе с пугающим гримом, всклокоченными причёсками отдельных 'комедиантов', каким-то общим раздраем скорее отталкивали, чем привлекали. Вдобавок оперное пение; фильм почти дословно следует за либретто, и, поскольку я очень слабо воспринимаю текст в опере, пришлось дополнительно искать либретто и следить по нему. Дело осложняло странное произношение актёров, которые, может быть, пытались подражать иностранному акценту. Принц, например, упорно говорил 'АпЫльсЫны' или как-то близко. Декорации минималистичны, костюмы почти утрированно условны, сварганенные буквально из подручных средств. Вместо пышных зрелищ нам показали борьбу с резиновым крокодилом в ванной. В общем, сконцентрироваться и проникнуться трудно.

Из актёров меня мало впечатлили главные герои - Принц с вечной испариной на лбу и Принцесса, зато очень понравились Панталоне с невероятной мимикой и вживанием в роль и Леандр в исполнении молодого Ильи Рутберга, неожиданно трогательный и куда в меньшей степени зловещий. Фата Моргана, Смеральдина, Беатриче представляли, по сути, один и тот же типаж женщин-вамп и также мало заинтересовали (хотя любопытно, что всё это было снято в семидесятые годы, казалось бы). Запоминающейся для меня стала роль Кухарки, этакой феи Карабос, и комичная предыстория этой роли, по-моему, отлично вписалась в концепт и украсила его.

В целом, на любителя. На фаната советского кино в любых его проявлениях. Но определённо стоит взглянуть на Леандра, серьёзно. Это образ идеального Северуса Снейпа - очень уж обаятельного, правда.