Остров сокровищ (1950)

Будучи зажат в полуторачасовом хронометраже, Байрон Хэскин решил вспомнить свой обширный опыт в жанре film noir — он начинает повествование с места в карьер: не успел зритель дочитать титры, как в «Адмирал Бенбоу» врывается Черный Пес и требует к себе беднягу Бонса. Тот же лежит в каморке, сраженный ударом и уже спасенный доктором Ливси, цепляясь из последних сил за злополучный сундук. Стоит моргнуть глазом еще раз, как на пороге появляются Ливси и Трелони, решительно обговаривающие план дальнейших действий. В общем, если вы читали книгу, то скучать не придется, а вот если нет — предстоит неслабый квест «угадай кто есть кто на этой шхуне». Хотя со шхуной я погорячилась — конечно же, это не она, хотя уж кто-кто, а «Дисней» должен бы уметь отличать прямые паруса от косых.

Теми или иными неточностями грешит любая экранизация «Острова сокровищ», но Хэскин не прочь порой побаловать дотошного читателя приятными мелочами вроде «правильного» попугая или верно отсутствующей ноги Сильвера. Нашлось время и для обстрела шлюпки, и для бегства в бревенчатый форт, и для сыромании Бена Ганна. Часть событий развивается быстровато — тут уж ничего не попишешь, зато как тонко Сильвер завоевывает внимание Джима и в то же время цинично готовит бунт! Есть мнение, что Стивенсон позаимствовал из книги «Всеобщая история грабежей и смертоубийств, учинённых самыми знаменитыми пиратами» историю жизни пирата Натаниэля Норта, который также был сначала корабельным коком, потом квартирмейстером и главарём разбойников, и также был женат на негритянке. Как бы то ни было, за этим Сильвером чувствуется история.

Если кого-то и выделить из актерского состава, то пусть это будет Бобби Дрисколл — харизматичный и весьма эмоциональный мальчик, которого многие знают по «Питеру Пэну». Впрочем, отменно справился со своей неоднозначной ролью и Роберт Ньютон: ничтоже сумняшеся, он играет человека, который на что угодно пойдет ради своей выгоды, но в то же время втайне восхищается «настоящими джентльменами», которые предпочтут остаться в одиночестве на необитаемом острове, чем поступятся своими принципами.

За что еще непременно стоит похвалить Хэскина, так это за характеры — и Ливси, и Джим, и Смоллетт, и (особенно) Трелони именно такие, каких ожидаешь, исходя из книги. При этом есть и ряд минусов, в числе которых картонные бои, не вызывающие ничего, кроме смеха, и рисованные задники… но простите, это всё-таки «Дисней», а не «XX век Фокс». Думается, для младшей зрительской аудитории подобные недочеты не будут играть решающей роли, так как история в целом рассказана связно и толково. Не обошлось и без морали на закуску, что тоже приятно: ведь в хорошей детской истории добрые должны оставаться добрыми, злые — нести наказание, а вышедшие за грань добра и зла — просто жить по каким-то своим собственным законам.