Холоп из Парижа (2024)

Успех российского «Холопа» всё не даёт покоя западным киноделам, и вот, вышел в свет очередной ремейк, теперь уже французского происхождения. В отличие от турок, французы решили идти своим путём.

Канва фильма идентична российскому «Холопу», но есть и различия. Сортирному юмору отводится без малого четверть фильма, поэтому кушать во время просмотра настоятельно не рекомендуется. Традиционно сортирный юмор был визитной карточкой американских комедий, но французы решили пойти по их стопам. Пожалуй, это основное отличие от российской и турецкой версий «Холопа», но не единственное.

Сам главный герой, избалованный юноша Луи, совсем не похож на мажористого нахала, во всяком случае, когда попадает в специально созданную среду Франции XVIII века. Вполне можно поверить, что такой адекватный юноша мог влюбиться в очень красивую Лизон (малоизвестная актриса Жад Педри, с внешностью отдалённо похожей на молодую Екатерину Гусеву). Во французской версии «Холопа» Лиза то и дело возмущается пропастью между богатыми и бедными, то есть социальная повестка борьбы с неравенством намеренно подчёркивается, чего не было ни в российском, ни в турецком «Холопах». И это неудивительно, ведь для Франции борьба за свои права — это обычное дело, там люди не боятся десятками тысяч выходить на митинги и протесты.

Луи не выглядит настолько тупым, как Гриша в российском «Холопе» или Мете в турецком, на этом вообще не акцентируют внимание. Смотришь на него, и не видишь в нём избалованного юноши, не видишь в нём наглого мажора. Что это, прокол режиссёра? Бездарная игра французского актёра? Или намеренный ход, чтобы происходящее на экране не выглядело фарсом?

Комедийности в фильме кот наплакал, юмор детсадовского уровня, не для взрослых людей. Кино лёгкое, не грузит мозг, временами придурошное. В остальном, это всё тот же «Холоп», которого можно глянуть чисто из спортивного интереса, посмотреть, чем эта версия отличается от турецкой и российской.

5 из 10

Успеха оригинального фильма с Охлобыстиным и Биковичем не смог достичь ни 'Холоп-2', ни монгольская и французская 'перепевки'.

Во французском варианте тем не менее порадовало отсутствие 'повестки' - ни одного афро-француза, барон - белый, и хотя был боди-позитивный друг главного героя, зато нет ни одного представителя секс-меньшинств. Уже за само отклонение от 'повестки' можно ставить 4 из 5 баллов.

Костюмы 'древних французов' лучше костюмов наших 'древних русичей' - всё таки европейцы менее подвержены к ношению 'клюквы' вместо исторических костюмов.

Но зато у нас 'прошлое' трешовее и реально способно 'встряхнуть' мажора - тут тебе и виселица, и отрубание рук, и головы с плеч. И нормальная такая порка кнутом, а не французский бдсм-вариант, от которого даже стало смешно. Авторы явно экономили на работе каскадёров. А французские 'викинги' в меховых трусах и с рогами выглядели просто комично в отличии от наших 'татаро-монгол'.

Вообще во французском фильме всё слабее. И мажор какой-то скучный (пантера и то лучше играет), и папа-олигарх весь какой-то трогательно-всхлипывательный. Нет нашей жёсткости в челюстях папы, нашего размаха и полной потери берегов у сына.

Ну а Охлобыстина точно никто не переплюнет! Французский массовик-затейник ему и в подмётки не годится.

Собственно - после монгольской любительщины, французскую версию смотрели просто ради интереса к национальным деталям.

Фильм на один раз...