И опять ужасная локализация. Вполне внятный посыл Tell it like a Woman абсолютно невероятным образом уместили в блеклое 'Теперь вместе'. Но нам, воспитанным на 'В джазе только девушки' и 'Мальчишнике в Вегасе' к такому не привыкать.
Фильм получил лишь одну 'Оскар'-номинацию - лучшая песня. И глобально трек Софии Карсон Applause - единственное, что делает кино целостным. Во всем остальном мы смотрим на 7 абсолютно разных историй. Каждая происходит в отдельной стране, выполнена в определенном кинематографическом стиле, разными режиссерами и в разных жанрах. Все короткометражки еще объединены фигурой женщины, но при этом очень условно.
В этом, кстати, большущий плюс 'Теперь вместе'. Лишь в 1-2 историях можно упереться лбом в гиперболизированную фем-повестку. В остальном киноэссе - универсальны, а на месте главных героинь довольно легко можно представить и (очень внезапно для кино с таким оригинальным названием) мужчину. При этом посыл неизменен - 7 историй о 7 женщинах, снятые 7 женщинами.
Фильм переполнен звездами уровня Кары Делевинь, Евы Лонгории и Дженнифер Хадсон. Амплуа довольно привычные, разве что Кара играет вонючую бомжиху, в дебри души которой пытаются пробиться отважные женщины из служб социальной опеки. Вторая глава альманаха вообще одна из самых сильных в сборнике. Лос-Анджелес времен пандемии показан глазами самого незащищенного, потерянного и уязвимого слоя общества. Оммаж врачам и соцработникам плавно перетекает через фильтр глубоко отталкивающего взгляда Делевинь в историю о простом человеческом горе. Лекарство - добро, а кино обнажает методологию приручения волчонка.
Не менее сильными вышли 4-й и 5-й эпизоды. В одном нам ручной камерой показывают неделю простой японской матери-одиночки, утопающий в бытовых кругах ада, но получающей в конце ту самую (самую главную) награду. А в другом - история итальянского ветеринара, которая ради спасения жизней по-шекспировски жертвует своей. Грустный урок, что любая жизнь = любой жизни, даже если одна из них твоя.
Эпизоды про чернокожую арестантку и трансгендерные истязания в Индии получились слабее. Хотя по эстетике запомнятся намного больше. Две остальные истории - про женщину, внезапно ставшую мамой, и артхаусная анимация о рывке из плена - не выглядят лишними, но и не улучшают фильм.
'Теперь вместе' - правда, хорошее кино. Здоровый и убедительный разговор о феминизме, судьбе женщин в обоих полушариях. Картонный в хорошем смысле фильм без перегибов и истеричных интонаций. И англоязычное название отражает здесь главный смысл уже очень анахронического посыла - 'скажи это по-женски', только тогда до мужчин дойдет, что не во всем их мнение вообще нужно.
20 февраля 2023