Любовник леди Чаттерлей (2022)

Поскольку очень люблю эту книгу, ждала новой экранизации с особым трепетом. Дождалась...Эх...

Надо сказать, что книга 'натерпелась' всякого за свою почти столетнюю историю (роман вышел в 1928 году): её запрещали, тиражи уничтожали, и даже в далеко не самое консервативное время, в 1960 году, противники романа попытались добиться судебного запрета, обвинив произведение в непристойности. Я с уважением отношусь к писателю (мужчине!), который поднял столь важные в то время вопросы о праве женщины распоряжаться собой, а не быть неким довеском, передаваемым от родителей мужу вместе с приданым и 'родословной'.

Теперь о самых известных экранизациях. Ну, вернее, о тех, которые есть смысл обсудить.

'Любовник леди Чаттерлей' (1981)

Это, как бы помягче выразиться, промежуточное звено между лентами категории R и кино для всех. Достаточно сказать, что главную роль в нем сыграла Сильвия Кристель, звезда скандальной 'Эммануэль'. Понятно, что ни о каком глубинном содержании речь здесь не идет и, в основном, рассматривается 'поэзия кустов'. Много пикантных кадров, чаще всего некрасивых и неэстетичных и полное отсутствие достоверности и осмысленной актерской игры. Больше сказать об этом творении нечего.

'Любовник леди Чаттерлей' (мини-сериал,1993)

Безусловно, заслуживающая упоминания экранизация, довольно обстоятельная, с неплохими актерами. В главных ролях Шон Бин (к нему вообще нет никаких претензий) и Джоэли Ричардсон ( тут я бы поспорила). Наверное, когда твоя мать великая Ванесса Редгрейв, для тебя открыты многие двери, но скромных актерских способностей Джоэли Ричардсон для роли леди Чаттерли было явно маловато. Кстати, в последней экранизации 2022 года актриса сыграла миссис Болтон, сиделку мужа Констанции Чаттерлей. Тем не менее в сериале показаны и социальные проблемы, и межличностные; сюжетная канва романа не нарушена, 'нововведений', к счастью, немного, и можно сказать, что на сегодняшний день это самое адекватное экранное воплощение романа, хотя и далеко не совершенное. И еще, пожалуй, отмечу работу Джеймса Уилби в роли сэра Клиффорда, несколько однобоко он показан - просто эгоистичный инвалид, но запоминается.

'Любовник леди Чаттерлей' (2015)

Эта полуторачасовая телевизионная версия тоже вызвала много вопросов. Понятно, что за столь небольшое время трудно охватить все многочисленные проблемы, поднятые в романе, но всё здесь настолько поверхностно и легковесно, что, в основном, в итоге осталось только сожаление от столь странной интерпретации книги.

Мне кажется, главной неудачей был выбор актеров на главные роли. Холлидей Грейнджер с кукольным личиком, пухлыми щечками и капризными губками абсолютно не соответствовала книжному образу Конни Чаттерлей. Но полной катастрофой был Ричард Мэдден в роли Оливера Мэллорса. На волне сумасшедшей популярности 'Игры престолов', где он был занят в роли этакого рыцаря без страха и упрёка Робба Старка (и где по сути ему было особо нечего играть), Мэдден стал много сниматься, но лесничий Мэллорс оказался ему явно не по зубам. Получилась такая история адюльтера на фоне красиво горящего камина и чудесной природы, правда, очень скромная: пару раз мелькнула обнаженная женская спина и всё - поборники морали были бы в восторге. Вот только этот роман о чувствах, побеждающих сословные предрассудки... Знаете, когда читала отзывы об этом фильме (в основном, негативные) наткнулась на один забавный. Кто-то написал, что фильм не понравился, но такие красивые костюмы) Да, с этим не поспоришь. Почему-то сценарист и режиссер решили, что Лоуренс недостаточно актуален и из пожилой миссис Болтон сделали молоденькую девушку, чуть ли не моложе главной героини, многие сюжетные линии вообще оборвали или игнорировали. И всё-таки я не могу не сказать о том замечательном, что было в этой картине. Это потрясающий Джеймс Нортон в роли сэра Клиффорда Чаттерли. Этого героя, как правило, изображают стандартно: высокомерный эгоист, недалекий и алчный. У Нортона он гораздо интереснее: он и жалок, и трагичен, и эгоистичен, и благороден. И еще он любит жену, страдает и разрывается между желанием видеть её рядом и невозможностью дать ей счастье. Прекрасная работа - украшение этой картины, возможно, единственное...

'Любовник леди Чаттерли' (2022)

Поскольку продолжительность ленты 126 минут, создатели решили, что объять необъятное не получится, и сосредоточились, в основном, на лав стори. Фильм красивый, но такой из серии 'любовная любовь' и ничего больше: достаточно много откровенных сцен, симпатичные актеры и очень мало осталось от духа романа. Довольно карикатурный муж, странные (слепые что ли?) слуги, которые не видят, что хозяйка чуть не сутками пропадает в лесу и приходит в совершенно непотребном виде. Кстати, костюмы прямо облегченные какие-то, по крайней мере, у леди Чаттерли. В общем, получилась история измены жены со счастливым финалом. Ну, посмотреть разок и забыть. Мои ожидания, увы, не оправдались. Обнаженкой после 'Игры престолов' никого не удивишь) А социальные проблемы и драмы остальных героев создателям этой версии были неинтересны. Жаль...

Так что из всех вариантов только мини-сериал более или менее адекватно отражает суть книги Лоуренса. Ну, а посмотреть и сделать выводы каждый сможет самостоятельно.