Проза бродячих псов. Фильм (2018)

Великий из бродячих псов: литературные гении, именно так принято называть аниме по которому был сделан этот анимационный фильм. Сама задумка аниме очень интересна и оригинальна, герои аниме прототипами которых являются реально существовавшие когда-то писатели (данный факт скрыт в самом названии аниме и фильма). Возвращаясь к фильму могу сказать, что анимация и в плане картинки, и в плане сюжета очень динамичная, но порой динамична настолько, что сложно уследить за событиями фильма, мне как человеку, который ознакомлен с аниме и в том, числе с оригинальной мангой было всё понятно и персонажей и их истории я знала изначально, но что касается людей не знающих или не увлекающихся аниме? Однозначно ответить на это нельзя, но затруднение в понимание картины скорее всего будут. К тому же хотелось бы, чтобы экранное время было хоть немного посвящено второстепенным героям, а не только главным героям Ацуши и Дазаю. По поводу анимации, как и говорила картинка динамичная и яркая студия bones исполнила этот фильм в запоминающейся рисовке, что сразу выделяет это аниме от остальных.

7 из 10

Нас на фильм в кино пошло трое — девушка, которая не смотрела ничего по псам до этого, парень, который посмотрел первый сезон, и я, который посмотрел по псам все два сезона.

Как итог, девушке понравилось, хоть и призналась что было не уследить за всеми персонажами, которых очень много и представляют их очень быстро, для галочки. Парню, сериал не нравился, но от кино он был в восторге — все компактно, персонажи знакомы, события концентрируются на основных героях, конфликты преподносят приятные сюрпризы, а экшн сцены на большом экране смотрятся живо интересно, красиво и сочно.

А вот у меня…

Начнем с того, что фильм, помимо того что использует основных персонажей из сериала, является самостоятельным, отдельным делом, которое детективное агентство берет на себя, и к концу фильма оно с ним справляется.

В сухом остатке, почти с самого начала, это экшн, боевик с небольшой примесью этакой манифестации внутренних переживаний трех разных главных героев, которые в течение всего своего путешествия должны победить не столько внешних врагов, сколько внутренних. И вроде хочется поругать фильм, что психологии либо очень недостаточно, либо она чересчур поверхностная, но, вспоминая сериал — понимаешь, что она в целом остается на том же, невысоком уровне. НО. Если в сериале, за счет плоскости персонажей, оценка занижается (потому что это происходит постоянно, из серии в серию), то в фильме — это воспринимается нормально.

Таким образом, помимо неправдоподобной завязки сюжета, а также некоторых шатких, недостаточно обоснованных моментов в плот твисте, это — добротный фильм на раз, который в кинотеатре надо смотреть либо с друзьями, либо если вам в целом скорее нравится, чем нет оригинальное произведение. Ну или если вы — поклонник данной франшизы. И, на самом деле, если бы весь сериал, все дела, которыми занимается агентство были бы также сняты фильмами, как и этот — то качество Бродячих псов только выросло бы.

Но ввиду того, что знание оригинала необходимо просто для того, чтобы не путаться в происходящем — к сожалению, рекомендовать данный фильм для знакомства с Псами я никак не могу.

П. С. Минутка отрицательного отношения к переводу. В названии фильма есть — «Dead Apple» — «мертвое (гнилое) яблоко», которое с поразительным упорством переводчики называют «Фильмом». «Проза бродячих псов. Фильм.» И это проговаривается буквально везде. Но, вот когда на месте преступления персонажи находят яблоко — как то переводчики тушуются и переводят уже правильно — яблоко. Шли бы уж до конца, и все яблоки в фильме переводили как «Фильм» — иначе, что за полумеры? Но это, конечно шутка, и в целом к голосам и переводу претензий сильных нет — весьма качественная и достойная работа получилась.

Осенняя холодная погода не располагала к долгому нахождению на улице, поэтому было решено провести время в кино, ближайшим сеансом был данный фильм.

Очень резкое, нет, РЕЗКОЕ начало фильма оставляет в таком непонимании, что первые 15 минут просто пытаешься понять что происходит, хотя бы общую суть, фон мира. Когда начались вступительные титры, закралось большое подозрение, что фильм является продуктом сериала, новые персонажи появлялись и исчезали так быстро что из всех героев запомнилось имя только одного (и только потому что оно русское), персонажи настолько не раскрыты, а диалоги такие рваные, что казалось что смотришь кино для фона на работе. Чуть-чуть уделили внимание только двум персонажам Дадзай и Ацуси (взял из описания), кто ГГ в фильме не очень понятно (в сериале это Ацуси).

Вернувшись и начав интересоваться источником, т. е. сериалом был удивлен, что посмотревшие его пишут то же самое что я про фильм: герои нераскрыты, что происходит непонятно, неуместные пафосные речи, сериал для них предстал проходным ненагружающим мозг тайтлом. Персонажей в сериале так много что в фильме для них нашлось место только на 10 сек вставки для каждого.

Фильм таким и получился: просмотр на один раз, но денег и времени мне было не жаль.