Голос сердца (2005)

«Голос сердца» (или «Родственная душа», если дословно переводить с португальского) — это бразильская теленовелла, которая была снята в 2005 году. Авторы сценария, Валсир Карраско и Тельма Гуедес, создали до слёз трогательную и романтическую историю о настоящей любви, над которой не властны ни козни окружающих, ни даже смерть.

Действие сериала начинается в 1920-ых годах в городе Розейрал. Там живёт обеспеченный предприниматель, Рафаэл (Эдуардо Московис), который владеет плантациями по выращиванию роз и вкладывает душу в своё дело. Но больше всего на свете он мечтает встретить свою настоящую любовь, чтобы обрести счастье. И вскоре он знакомится с балериной по имени Луна (ударение на первый слог) (Лилиана Кастро), которая недавно приехала в город.

Дальнейшее захватывающее развитие событий зритель увидит сам во время просмотра теленовеллы. «Голос сердца» — это сериал, в котором затронуты такие темы, как:

- реинкарнация (Серена);

- регрессивный гипноз (сеансы доктора Жулиана и его помощницы Сабины с Сереной);

- одержимость духами и борьба с этим состоянием (Алессандра, жена доктора Эдуардо);

- сверхъестественные явления и мистика (ряд моментов на протяжении всего сериала);

- противостояние материалистического мировоззрения и сверхъестественных явлений (доктор Эдуардо, Агнес);

- медиумы и их способности (Сабина, Алессандра);

- сила прощения и его влияние на личность человека (Гуто);

- настоящая искренняя любовь (Рафаэл и Серена);

- предательство (Раул против Рафаэла, Кристина против Рафаэла, Дэбора против Рафаэла, Раул против Далилы и т. д.)

- дружба (Серена и Жозе, Серена и Элиу, Серена и Тэре, Рафаэл и Эдуардо, Рафаэл и Оливия и т. д.)

- межрасовые предрассудки (с которыми столкнулись Элиу и Сабина)

- эмоциональная зависимость на грани безумия (Кристина)

- поиск собственного «я», самоанализ, поиск смысла жизни и своего предназначения (Серена)

На протяжении сериала каждый герой проходит определённую трансформацию, вследствие которой меняется его личность, образ мышления, характер, отношение к другим людям.

Рафаэл — добрый, порядочный человек. Искренний, верный, тоскует годами о погибшей жене. Но при этом даже он имеет ряд недостатков. Рафаэл ревнив, слишком доверяет недоброжелателям (которые хотят ему зла) и не верит друзьям (которые желают ему добра). Это происходит из-за того, что он не верит в человеческую подлость, т. к. сам честен. Он просто не верит, что кто-то способен обманывать его, желать ему зла, поэтому он игнорирует все предостережения. Кроме того, Рафаэл любил Луну не за её душу (как он думал), а скорее за её элегантность, красоту, манеру хорошо выглядеть, владение этикетом, её творческие таланты. И у Рафаэла, на мой взгляд, были следующие задачи на протяжении сериала: понять, кто его настоящие друзья, а кто враги; научиться доверять любимой; прекратить попытки отыскивать в Серене Луну и переделывать её по подобию Луны, а принять её в новом образе, с новыми привычками и жизненным опытом; приобрести способность ценить доброе сердце Серены и её душевную красоту, а не наносное (этикет, манеры, способность ходить на каблуках и одеваться как дама); рассмотреть в ней её уникальную индивидуальность; полюбить душу Серены по-настоящему, без всяких условностей.

Серена — искренняя, открытая, добрая девушка с чистым сердцем. Она великодушна, милосердна, а также имеет гордость и самоуважение. Если в образе Луны (в своей прошлой жизни) она вела обеспеченную беспроблемную жизнь и практически не знала горя (за исключением некоторых происшествий), то в образе Серены она была вынуждена пройти целую череду испытаний, которые закалили её характер, сделали её по-настоящему сильной духом, смелой и благородной. В новой жизни эта девушка родилась в индейском племени, поэтому приобрела мудрость своего народа и ценные знания, которые очень помогли ей во многих аспектах жизни. Духовный рост Серены чётко отслеживается на протяжении всего сериала.

Кристина — красивая, коварная, решительная девушка, которая с ранней юности безответно влюблена в Рафаэла. Её любовь была так сильна, что она отдала душу дьяволу за возможность заполучить этого мужчину (а также и его богатство) любой ценой. Её любовь трансформировалась в безумную одержимость, страсть дикой силы, которая взяла верх над разумом Кристины. Боль отвергнутой женщины, обиды, несправедливость, отчаяние, горечь, невыносимые страдания — эти причины послужили отправной точкой поведения Кристины и её злых поступков. У этой девушки было два пути: перебороть в душе горечь и обиды, уйти из дома Рафаэла и найти своё счастье или же добиваться Рафаэла любой ценой, несмотря ни на что. Кристина выбрала второй путь, хотя именно он оказался деструктивным.

Гуто — преступник, отсидевший в тюрьме, который по-своему любит Кристину и помогает ей во всех её злодеяниях, так как надеется, что она останется с ним. Любовь Гуто — это, скорее, жажда обладания, ведь он недостаточно развит духовно, чтобы постичь суть настоящей любви. Вначале он производит неприятное и отталкивающее впечатление, но обретённое прощение меняет для него всё….

Если вы хотите приятно провести время, насладиться прекрасной романтической теленовеллой о настоящей любви, которая преодолевает любые препятствия и даже смерть, то я рекомендую вам посмотреть «Голос сердца». Также сериал будет интересен людям, которые верят в реинкарнацию или сталкивались когда-либо в жизни со сверхъестественными явлениями. Возможно, ситуации, в которые попадают герои, помогут вам открыть глаза на некоторые вещи или дадут возможность разрешить те или иные вопросы. Должна признаться, что я открыла для себя этот сериал совершенно случайно, но он оказался очень актуален для меня по многим причинам. И сегодня, досмотрев последнюю серию, я готова сказать, что теперь «Голос сердца» стал одним из моих самых любимых бразильских телесериалов.

Спасибо сценаристам, актёрам, режиссёрам и продюсерам за их титанический труд и за создание такой прекрасной кинокартины! Этот сериал согрел мою душу.

10 из 10

Для тех, кто любит мыльную оперу, Бразилия является плодородной почвой, поскольку подавляющее большинство телеканалов в стране показывают, в среднем, четыре мыльных оперы ежедневно. Неизменно, большая часть этого материала в конечном итоге идет по всему миру, покупается и транслируется в других странах.

Сюжет основан на истории бессмертной любви между богатым молодым человеком Рафаэлом, выращивающем розы, и его покойной женой Луной. Спустя годы после ее смерти он обнаруживает, что его любовь перевоплотилась в теле молодой индианки Серены, и решает жениться на ней, что вызывает ненависть и зависть у Кристины, которая стремилась выйти за него замуж, чтобы получить контроль над его состоянием. Единственной по-настоящему новой или оригинальной особенностью в сериале является тема, вызывающая споры по сей день — тема реинкарнации, или перевоплощения. Я признаюсь, это не драматическая особенность, которая работает очень хорошо, по крайней мере со мной, и я думаю, что историю можно было бы переосмыслить без её включения, но это мое личное мнение. Сюжет работает очень хорошо, гармонично сочетая в себе несколько мелодраматический роман и серию действительно хороших юмористических моментов.

Среди актеров хотелось бы сказать, что это, наверное, самая большая и лучшая роль в карьере моей любимой Присцилы Фантин, которая ее исполнила с большим талантом и очарованием. Ее героиня Серена — это Вечный Свет Любви, чудо Господа на Земле. Флавия Алессандра в роли Кристины была неотразимой и ненавистной злодейкой, но тот факт, что она постоянно нуждалась в советах своей матери, очень хорошо сыгранной ветераном бразильского кино Аной Лусией Торре, иногда слегка влиял на ее характер. Эдуардо Московис был хорош в роли Рафаэла, но даже лучше, чем он, на мой взгляд, был Эмилио Орсиолло Нетто, который отвечает за самую большую комедийную составляющую теленовеллы. Также достойны внимания Луиджи Баричелли, Фернанда Соуза, Дрика Мораэс, Мальвино Сальвадор, Элизабет Савалла и Лилиана Кастро.

10 из 10

Все собиралась написать про этот чудесный сериал. Режиссеры и сценаристы, актеры Бразилии меня всегда удивляли поражали своим мастерством, умением рассказывать истории. На этот раз им стал Валсир Карраску. Мистика, романтика и юмор. По словам автора Валсира Карраску, это ингредиенты «Голоса сердца», нового 18-часового сериала «Глобо». Голос сердца (Alma Gemea) — не просто букет из этих составляющих, это и красивая история любви многих людей, новелла о надежде, прощении.

Панорама: если вы окажетесь невольным очевидцем произошедшего в сериале, то вы сможете попутешествовать по городу Розейралу, оказаться в индейской деревне, где родилась и выросла девушка по имени Серена… Удивительная природа, сад Рафаэла, пансион Дивины, такие разные и все же верящие в любовь и счастье люди.

Герои/Актеры. Здесь нельзя выделять какую ту одну пару, но мне особенно понравились такие пары как Оливия и Витторио (Дрика Мораес и Малвино Салвадор) их пылкие взгляды, поцелуи, Повар/Оса, Агнесс и Сиру (Элизабет Савалла и Мишель Берковиш)…Обе пары вызывают улыбку до ушей… Хочется выделить также Мирну — ее история похожа на историю простушки, желавшей найти принца. А сцены с нею и с её братцем Криспимом не могут не вызвать умиление! Кристина, ее мама, Раул, Гуту. Для них нет ничего святого. Прекрасно сыгранные роли! К ним испытываешь презрение, отвращение, до этого я видела актеров совсем в другой роли и тут такое перевоплощение!

Музыка. Музыкальные мелодии очень дополняли все происходящее события.

Roupa Nova-Margarida, Fabio Junior — Alma Gemea, Roberto Carlos-India, Sandy-Um Segredo e Um Amor (Мирелла и Фелиппе). Они всегда в моем сердце. Волшебная музыка о любви, а песня Ivo Pessoa — Uma ves Mais (тема Рафаэла) просто крыляет.

И, конечно же, одной из составляющих является судьба главного героя Рафаэла. Его страстью являются розы. А еще девушка Луна. Нельзя не отметить девушку Серену (Присцилла Фантин). Идя по знакам своей судьбы она узнает кто она, узнает Рафаэла, меняет его, делает его лучше, чище, добрее, и вместе с тем всех жителей Розейрала.

В новелле присутствуют и смешные моменты, и драматические. А Любовь — то чувство, которое дает нам силы, утешает, и в то же время это всепоглощающее чувство. Много уже знакомых и любимых актеров! До бесконечности можно вспоминать самое запоминающееся. А еще те моенты просмотра были незабываемыми, спасибо всем.

Quando eu te vi o sonho aconteceu

Quando eu te vi meu mundo amanheceu

10 из 10

Я смотрел эту теленовеллу ещё в те времена, когда её показывал канал «Домашний». И мне очень понравилась эта история любви Рафаэла и Серены, приправленная лёгким романтическим настроением конца сороковых годов.

Оригинальный сюжет и прекрасная игра всего актёрского состава, сделала эту новеллу хитом шести часового слота в Бразилии! Незаезжанная на тот момент тема о реинкарнации и затрагиваемые вопросы о месте человека в этой жизни, добавила мистицизма в эту историю. Комедийные персонажи не раздражали, как часто бывает в сериалах, а заставляли улыбаться на протяжении всех 150 серий.

Это рассказ о поиске своей родственной души, о том, как любовь может преодолевать расстояние в целую человеческую жизнь, о том что если чувства настоящие, то им ничего не сможет помешать…

Финал неожиданный и немного грустный. Создатели как бы намекают нам — зрителям, что не надо ничего откладывать на потом, надо жить здесь и сейчас, и наслаждаться каждому моменту жизни.

Конечно, теперь, спустя более пяти лет после просмотра, я понимаю что сюжет немножко затянут, можно было бы смело отнять серий 20, но от этого уже никуда не денешься, специфика жанра…

Рекомендую посмотреть этот сериал тем, кто любит романтично-комедийные фильмы и сериалы, но сразу нужно сказать, что новелла заставляет задуматься о многих интересных и сложных вещах.

Как я уже писал, настроение новелле придаёт атмосфера конца сороковых годов. Декорации и костюмы превосходны. Игра бразильских актёров — завораживает, и им веришь!

Если вы хотите окунутся в атмосферу «города роз», и ощутить обаяние той эпохи, то эта красивая и немного грустная история обязательно Вам понравится!

Просто замечательный сериал!!!

В нём столько жизни, нет никаких пафосных наигранных сюжетов, персонажи комичны, но всё же кажутся настоящими. Нет таких героев, которые явно придуманы только для того, чтобы над ними посмеяться. Люди из разных слоев общества сближаются, и становится понятным, то, что нет никакой разницы между богатыми и не очень, что происхождение не имеет никакого значения в жизни. И как сильно ошибаются те люди, которые думают, будто положение в обществе сделает их счастливыми.

Самая замечательная мысль сериала в ценности семьи. Жители пансиона одна большая семья, и как в любой семье там бывают конфликты, ссоры, но они счастливы тем, что есть друг у друга. Пожилая женщина Дивина всё же считает себя красивой, так как её муж не перестаёт её любить после стольких лет брака, даже готов терпеть её мать в своей спальне. Братья готовы порвать любого, защищая своих сестёр. Бесконечная забота, с которой хозяйка ко всем относится. Они не богаты, но всё же счастливы, к сожалению, не все сразу это поняли.

И как пуст и холоден дом Рафаэла. Там некому быть счастливым. Кристина как Снежная королева вся изо льда скрывает свою личность за притворной улыбкой. И лично мне совсем непонятно, как в нём мог вырасти такой искренний мальчик Филиппе.

Сериал хорош тем, что все персонажи очень реальны, их прототипы легко можно найти в своей жизни. Общество, которое клеймит несчастных женщин. Дети, которые не нужны своим родителям. Девушки, способные на разное для того, чтобы выйти замуж. Родители, клторые эгоистично распоряжаются судьбами своих чад. И любовь, помогающая всем стать счастливыми несмотря ни на что. Приятные мотивы навевают приятные воспоминания и заставляют поверить, что всё возможно стоит только захотеть, и, возможно, там за поворотом твоя счастливая звезда.

Всем советую, очень трогательно и проникновенно.

Если говорить о минусах, то стоит заметить как Рафаэл постоянно пытается изменит Серену. И все к этому так нормально относятся. По идее, у неё душа той девушки, но сама она другая. И непонятно почему всё так кончилось. Ведь жизнь так дорога, и счастье быть вместе на земле. Совсем неизвестно, что ждёт тебя там за гранью жизни. В общем, концовки я не поняла, но всё же посмотреть стоит)

Прежде чем начать рецензию, хочу сказать, что пересматривала сериал два раза. Первый раз-будучи ребенком, а второй — уже вполне сложившимся подростком. Хотя в первый раз я и уловила суть сериала, но тем не менее многие вещи смогла понять только после второго просмотра.

Так о чем же сериал? Прежде всего, о вечной любви, о поисках человека своего места в жизни. В течение всего сериала режиссер доносит до нас не только основные положения теории о реинкорнации, но и простую мысль о том, что мы должны быть верны своей любви. Сериал рассказывает о добре, противоборстве его со злом, о заботе, любви, дружбе, предательстве, грехах, обидах, прощении.

Присцилла Фантин прекрасно исполнила роль Серены! По правде говоря, все актеры прекрасно справились со своими ролями и все персонажи запоминаются благодаря своей неповторимости, уникальности.

Развязка сериала лишний раз подтверждает то, что любовь бессмертна, и истинное счастье человек найдет только найдя свою судьбу.

10 из 10