Скажи что-нибудь (2003)

Компания студентов неожиданно для себя начинает портить отношения с одним из преподавателей. Дело мгновенно заходит столь далеко, что наши герои расстаются и практически прекращают общение. И всё бы ничего, но главная виновница печального финала ситуации мучается угрызениями совести и приносит им в жертву свои романтические отношения. А меж тем у жертвы происшествия такая репутация, что становится ясно: студенты вряд ли отделаются угрызениями совести и тоской по ушедшей романтике…

На Кинопоиске этот фильм отнесён к следующим жанрам: «Ужасы, триллер, мелодрама, детектив». Элементы каждого жанра действительно присутствуют.

Но главное здесь в том, что фильм индийский. Поэтому его вполне можно отнести к комедиям и пародиям. Комические и пародийные элементы превалируют в этом жанровом коктейле едва ли не большую часть фильма.

Ибо создатели картины подали зрителю исходную ситуацию «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» с индийскими специями.

Индийские фильмы, как известно, весьма специфичны. Поэтому оценить данную вариацию имеющего мировую известность триллера может оказаться не слишком легко. Ведь хотя смешно и пародийно, но в значительной степени это можно отнести отнюдь не к изначальному замыслу создателей «Скажи что- нибудь», а к традиционной для индийского киноискусства манере обращения с материалом и к российскому дубляжу. Иными словами, фильм не задумывался как комедия. Данное предположение подтверждается введением в сюжет пары работников отеля, которая явно призвана разбавить юмором драматизм происходящего.

Но у «Скажи что-нибудь» есть главное достоинство: он совершенно не скучен и смотрится на одном дыхании, несмотря на традиционную для страны-производителя солидную длительность.

И это ценнейшее и редчайшее качество фильма также обусловлено его экзотическими особенностями.

10 из 10

До самого конца фильма понять не могла, что за жанр у фильма — мистика ли, ужастик или триллер. Оказалось, что это триллер, причем отличный триллер. Держит в напряжении до самого финала. Концовка меня вообще удивила — такой неожиданный повод, хотя в какой-то степени предсказуем. Впервые видела Риши Капура в роли злодея… Он гений. Сыграл отлично, а я и не знала, точнее я даже представить его не могла в подобной роли. Моё первое впечатление, когда я увидела его, было — «Псих», а только потом рассмотрела, кто исполнитель роли.

Только один вопрос меня терзал весь фильм — я не могла понять откуда взялось это название «Скажи что-нибудь». В течении всего фильма подобная фраза даже не мелькала… То ли это наш русский перевод так хромает, то ли я чего-то не уловила.

Сам сюжет довольно прост, ничего оригинального. Столь привычный для нас зрителей любовный треугольник. Один парень, две девушки. Причем парень, конечно же, был вначале «неудачником», а потом стал «мистер Популярность». Ну — это уже классика жанра в индийских фильмах. Очень понравилась Эша Деол. Милая девушка, испуг и панику показывать умеет, ну по-крайней мере я ей поверила. Тушар Капур тоже был не плох, но ничем не зацепил. Хоть он и играет главную роль, тем не менее внимание как-то больше сосредоточено на Эшиной героине. Может быть потому, что она выразительней и эмоциональней играет?

Также режиссер умудрился в такой фильм добавить Джонни Левера с его комизмом и надо сказать, он рассмешил. Разрядил обстановочку.

А вообще мы чаще боимся того, чего нет в действительности. Сами себя «накручиваем», и из-за этого становимся более нервными. Что в принципе режиссер и изобразил.

Смотреть можно.

8 из 10.