Укуренные (1978)

Взгляни на спидометр.

Че! У тебя СПИД?

(примерно 9-ая минута фильма)

Укуренные

Кто такие Чич и Чонг – это культовый американский комедийный дуэт. Чич Марин и Томми Чонг. Чонга у нас толком не знают, а вот Чича запомнили благодаря фильмам Роберта Родригеса (Отчаянный, От заката до рассвета).

Они занимались стендапом, музыкой и кино. В 1978 году, Лу Адлер (один из продюсеров “Шоу ужасов Рокки Хоррора”) выпустил комедию “Укуренные”, где главные роли сыграли Чич и Чонг. Совершенно неожиданно, фильм собрал гигантскую кучу денег. В результате – “Укуренные” разродились несколькими сиквелами.

Как вы понимаете из названия, Чич и Чонг играют двух (грубо говоря) укурков. У фильма даже толком нет внятного сюжета (просто несколько зарисовок). Познакомившись на дороге, чуваки постоянно курят травку, несут адскую белиберду. Ну, а во второй части фильма, Чич и Чонг едут на концерт (на фургоне, который до предела забит травой).

Смешной ли фильм? Я вам скажу честно, первые минут двадцать (двадцать пять) – да, даже очень. Затем уже кино начинает сбавлять обороты, потому что ты уже как бы привыкаешь к юмору от Чича и Чонга, который строится на бесконечных шутках вокруг травки и невменяемого поведения.

Опять же, важный момент – озвучка от Гланца. Гланц отжег по полной программе. Его перевод - лютая отсебятина (даже Шуру Каретного процитировал, а-хи-хи), но чертовски смешная. У меня нет никаких сомнений, замени безумный перевод Гланца на любой другой - “Укуренные” слегка потускнеют. Субъективно, не настаиваю.

Подводя итог – классика 70-ых или просто веселая комедия про торчков (где первая половина превосходит вторую) с великолепным переводом от Гланца.

7 из 10

Есть фильмы, которые пролетают мимо глаз и ушей, ничего не оставляя в памяти. Иногда попадаются фильмы, во время просмотра которых испытываешь бурю эмоций, но они исчезают бесследно сразу после титров. Но бывают такие фильмы, даже воспоминания о которых вызывают улыбку и отличное настроение спустя многие годы после первого просмотра. Таких фильмов мало — но тем они ценнее. И для меня «Укуренные» — как раз такой фильм.

Я встречал людей, которые плевались или не могли смотреть приключения Чича и Чонга по своим моральным соображением, но в большинстве своем эти люди сами были, на мой взгляд, скучными. А вот фильм мне показался по-настоящему весёлым и добрым. В нём нет буквально ни одного момента, который мог бы вызвать негатив или зевоту. Сюжет мегабредовый — но вполне в него верится! И можно как угодно относиться к траве и к мату, но чувство юмора, по-моему, первичнее. Поэтому просто спасибо тем, кто сделал в семидесятых это эталонное хипповское кино, благодаря которому я и в 2012 году могу отлично поднять себе настроение! А также спасибо переводчику, который органично вписался в процесс.

Однозначно, десятка.

10 из 10

Когда пару лет назад, один мой очень хороший знакомый посоветовал посмотреть этот фильм, то я предполагал что мне предстоит увидеть глупую, не смешную и тупую американскую комедию. Как же я ошибался, ведь с первой же минуты стало ясно что я был в корне не прав в своих прогнозах, ведь «Укуренные» оказались довольно интересной и что самое главное для комедии, смешной и сверх забавной. Конечно можно говорить о том, что кино рекламирует раскуривание травки и тому подобного, но вряд ли эта цель была для создателей самой главной. Я конечно слышал что один из авторов «Укуренных» Томми Чонг выступал за легализацию марихуаны, но фильм мне кажется он снимал не ради пропаганды и маркетинга. Короче говоря не знаю кому как, а я от этой комедии остался в полном восторге и теперь я её довольно часто пересматриваю, частенько смотрю в компании друзей, которые о фильме такого же высокого мнения как и я. В основном ничего такого сверхъестественного в «Укуренных» и нету, просто очень смешные шутки и хорошие кривлянья актеров, но стоит наверное многим напомнить, что кино было снято в далеком 1978-ом году, а для того времени лента была просто шоком, ведь тогда практически никто не знал что такое пошлый юмор и шутки связанные с травкой. Кстати, фильм стоит смотреть только в переводе Петра Иващенко, который настолько здорово озвучил эту комедию, что просто слов нету, только за это уже можно ставить высокую оценку, а Петру лично от меня большая благодарность, в остальных версиях, перевод просто ужасен и он начинает портить общее впечатление от фильма. Ну а теперь немного про сюжетную линию этой немного абсурдной и весьма скандальной ленты.

Сюжет рассказывает про двух укуренных идиотов, один из них американец мексиканского происхождения, который живет вместе со своей женой и детьми и лелеет свою машинку, а также обожает травку, которую как он утверждает, начал курить с самых пеленок. Второй, парень из богатой семьи, только вот он косит под хиппи и ему не важна будущая карьера и тому подобное, он обожает курить травку и затягиваться по самые не хочу. Оба кадра встречаются и решают найти травки, ведь федеральные власти всерьез взялись за это дело и теперь все что связано с травой, очень сурово карается законом. Чтобы раздобыть дефицитный ныне товар, друзья едут в Мексику, где они должны забрать некий фургончик, который на самом деле сделан из шмале волокна, материала сделанного целиком и полностью из марихуаны. Таким образом один из родственников друзей решил перевозить марихуану в Америку. Ничего об этом и не подозревающие укуренные друзья едут себе как ни в чем не бывало, только они и представить себе не могут, что за ними уже идет погоня и по их следу буквально летят федеральные агенты, которые собираются арестовать контрабандистов и засадить их за решетку на несколько лет, только вот двум торчкам сейчас совершенно не до этого, ведь после выполнения своей нелегкой миссии они хотят объединиться для создании своей музыкальной группы и ездить по стране с гастролями…

Сценарий по сути дела просто бред сумасшедшего, вусмерть укуренного клерка, но несмотря на все это лично мне понравилось, немного необычно, вульгарно и чересчур вызывающе, но все равно, моя личная оценка за сценарную составляющую пятерочка, потому что такой бред нужно еще поискать. Отдельного слова заслуживает дуэт актеров.

«Чего ты в этот косяк напихал то?»

«Ну гавайской в основном, потом еще лабродорской малость положил…»

«А что за лабродорская?»

«Да дерьмо собачье!»

«Не понял!»

«Мой пес съел всю мою заначку, прикинь! Я за ним три дня бегал с пластиковым пакетиком пока все не собрал, знал бы ты как псу башню сорвало!»

«Хочешь сказать, мы с тобой сейчас собачье дерьмо курим?»

«Зато как вставляет, чувак!»

Очень понравился Чич Марин, который до выхода этого фильма был неизвестным парнем с мексиканской, довольно колоритной внешностью и актерским талантом. После выхода этой комедии, Чич стал по-настоящему известным и позже для него открылись двери большого кинематографа, в котором Чич «зависает» и по сей день. В основном Марин известен широкому кругу зрителей благодаря ролям в фильмах Роберта Родригеза, но мало кто знает, где он снимался до этого, а снимался Чич вот в таких вот безбашенных комедиях, причем делал он это очень успешно и роль в этой картине еще одно тому подтверждение. Ну а моя личная оценка Чичу Марину равная только пяти баллам и не меньше. Хорош был и партнер Чича по фильму, актер Томми Чонг. Мне он не так сильно понравился, но его очень забавный внешний вид и абсолютно безумные поступки его персонажа мне понравились, да и в целом никаких нареканий по поводу игры мистера Чонга не наблюдалось, так что ему тоже пятерка. Остальные актеры тоже были хороши, правда они были мало заметны, но в основном из-за слишком короткого пребывания на экране, а так за весь актерский ансамбль и отдельно за кривлянья главных героев, смело ставлю пятерку.

Отдельно пару слов скажу о юморе. Многим он не понравиться, в основном из-за своего своеобразия, грубости, пошлости и кое-где даже тупости, но те у кого чувством юмора все в порядке останутся в полном восторге, ведь различных смешных моментов и забавных гэков будет очень и очень много. Лично я просто под столом валялся, когда была сцена с нюханьем «Доместоса» с хлором, или же затяжки в автомобиле во время езды, в общем посмеяться есть над чем, но еще раз повторюсь, что смотреть нужно только в переводе Петра Иващенко, иначе весь кайф будет потерян.

«Вьетнамская травка умеет плющить!»

«Ага, мы из-за этого войну и проиграли!»

Итог: очень смешная и бесшабашная комедия, которая несмотря на свой уже довольно приличный и весьма солидный возраст, может насмешить и удивить многих современных зрителей и одним из таких являюсь я, ведь такого от «Укуренных» ну никак не ждал, а получил шикарную ленту, которая теперь входит в мой своеобразный Топ-100. Ну а оценка «Укуренным» естественно максимальная, а именно:

10 из 10

Это именно та комедия, когда не хочется особо вдумываться в сюжет. Когда нет двойных смыслов, напряжения, моральной нагрузки и какой-либо серьезности. Это фильм — воплощение юмора и позитива!

Отвлекитесь на некоторое время от своих обыденных проблем, и погрузитесь в мир бесконечных каламбуров и шуток.

И пусть в фильме главная» фишка» наркотики, это его не портит, а придает именно ту изюминку, которая порождает в нас смех.

Актеры:

Все актеры в этом фильме играют на 10 баллов. Один их вид уже вызывает улыбку.

Сюжет:

Банально прост и одновременно с тем гениален.

Это определенно лучшая комедия, которую я когда-либо видел.

10 из 10

Фильм культовый! Можно даже сказать, что это самая безбашенная и отвязанная комедия всего мирового кинематографа. Но самое главное — фильм просто не забываемый, ведь эта комедия совершенно не похожа на другие и она не имеет аналогов! И не даром «Укуренные» собрали в США более 41 млн долларов и заняли 12-ое место по кассовым сборам в 1978 году! Фильм просто ломает все шаблоны современной киноиндустрии и к тому же отлично отражает эпоху американских хиппи. Что касается игры актеров — то тут нужно отдать должное Чичу Марину и Томми Чонгу, ведь за ними и за их игрой наблюдать одно удовольствие! Эта комедия легкая, смешная и очень интересная, с кучей смешных и отвязанных моментов!

10 из 10!

Фильм прекрасен, прекрасен не своим сюжетом, не глубиной мысли, не спецэффектами, в общем не тем, за что дают Оскары и Пальмовые ветви.

Фильм прекрасен прежде всего своей легкостью, бесшабашностью и ощущением дикой свободы, которую ощущаешь при просмотре.

Герои исключительно позитивны, они могут делать все что захотят, их ничего не держит на месте, они не привязаны к материальным ценностям, не это ли истинное человеческое счастье, тем более если есть хороший косяк…

Диалоги и шутки это отдельный разговор, конечно в таких комедиях они специфические, но тем, кто в теме, доставят массу приятных эмоций.

10 из 10

Один очень знаковый фильм…

Укуренные (я люблю этот фильм)

Даже не верится что этому фильму уже за тридцать. Перед нами можно сказать легендарный фильм. Этот фильм критиковать бесполезно, потому что он не поддается критики вообще. Все персонажи этого фильма просто невменяемые, а их поступки не поддаются логическому объяснению. И еще этот фильм повлиял на весь кинематограф, а конкретно на жанр «комедия».

Сюжет у фильма очень простой. Однажды Чич решил куда-то поехать, вдруг он увидел на дороге девушку. Естественно он к ней подъехал и к нему в машину залез Чонг. В-принципе вот на этом моменте и заканчивается сюжет картины. А что будет дальше с этими героями? Могу сказать только одно — это нужно видеть своими собственными глазами. Будет много чего интересного.

Даже не верится, что такой фильм собрал огромную кассу в прокате и породил аж шесть продолжений. Но нужно отдать должное Чичу и Чонгу за их великолепную игру. Над их героями я смеялся до слез. Никогда не забуду момент, когда Чич вышел на сцену в розовой пачке, а Чонг свалился с барабанов. Этот дуэт просто взорвал кинематограф в 1978 году. Он выдержал проверку временем, и даже сейчас Чич и Чонг дружат друг с другом. Я их недавно видел в рестлинге. Они там были гостями. Сейчас один из них лысый, а второй уже седой, но в их глазах все еще сверкал огонь, как это было в фильме 1978 года под названием «Укуренные».

Конечно, этим фильмом сейчас не удивить, потому что кинематограф вообще стал пошлым, но если вы хотите посмеяться, то этот фильм вам точно поднимет настроение. Настоящая классика будет жить вечно. Рекомендую.

Спасибо.

10 из 10

Странный все-таки народ — хиппи. Яркая, броская одежда. Ещё более яркие взгляды на мир и жизнь. И главное — море косяков, и жизнь прекрасна!

Именно о таких отвязных парнях этот фильм. Даже просто фильмом сложно назвать — настоящий шедевр комедийного жанра. Фильм просто изобилует шутками, которые, что радует, можно понять и без косячка. Главные же герои без него никуда. Ну и не страшно, лишь бы им было хорошо и нам весело.

Игра главных героев поражает. Прекрасно переданные эмоции и состояния персонажей заставляют зрителя хвататься за живот от смеха, причем не всегда для этого нужны какие-то приколы, герои сами по себе уже выглядят очень «по-комедийному».

Несмотря на то, что фильм был снят аж в 1978 году, он по-прежнему остается невероятно веселым и в наши дни. А это уже что-то да говорит о таланте режиссеров того периода (в виду можно иметь не только этот фильм, но и ряд других).

Прекрасно, весело, забавно и смешно.

9 из 10

Один из наиболее известных комических дуэтов Америки Ричард «Чич» Марин и Томас Чонг после десяти лет совместной карьеры таки выпускают свою первую работу в кино под нехитрым названием «Укуренные». Должен сказать, что название полностью соответствует содержанию этой культовой для своего времени комедии, которая у нас стала известна широким кругам в основном благодаря авторскому переводу Петра Гланца.

Наверняка самая популярная из немногочисленных работ Лу Эдлера (возможно за исключением спродюсированного им же шедевра рок-документалистики «Monterey pop festival»), где он дает вволю разгуляться уже немолодым талантливым комикам.

Особо описывать сюжет фильма здесь я не буду и считаю, что лучше один раз посмотреть (а потом еще и еще), чем сто раз услышать. Фильм довольно, если можно так выразиться специфический, и у неподготовленного консервативного зрителя может вызвать стойкое чувство отвращения к тому, что происходит на экране. Но, надеюсь, с Вами этого не произойдет. А если уж совсем начистоту, то мое личное мнение таково, что и подобные фильмы надо время от времени смотреть в качестве разрядки от отрицательных эмоций.

Ей-богу, но «Укуренные» — вещь просто отвязная. Даже совсем необязательно быть хиппи, курить марихуану и любить рок-н-ролл, чтобы получить удовольствие от незатейливых комических ситуаций, в которые наши герои постоянно попадают, будь то пересечение границы на сделанном из «травы» грузовике, битва на музыкальном ринге или же просто поиск очередного косяка.

Но, думаю, самое основное достоинство этой комедии заключается в том, что она совершенно не злая, не агрессивная и никому ничего не навязывает, а Чич и Чонг просто играют этаких полудурков, которые больше ни в чем не нуждаются, кроме как покурить травку и совершенно безобидны, каким бы это странным не звучало.

Вот еще что. Совместная фильмография этих двух дружочков составляет добрый десяток фильмов, многие из которых я видел и могу сказать, что первая часть наиболее смешная и запоминающаяся, а остальные заметно проигрывают ей во всех качествах. И заключается это в первую очередь, в том, что Чич и Чонг, которые выступили в данном фильме, разумеется, еще и как сценаристы, впихнули в свое творение лучшее, что было ими создано за десять лет совместного творчества, остальные же их работы, выпускавшиеся в бешеном темпе, уже не обладали таким задором и фантазией.

Ну а пока вставляйте заветный диск в утробу своего DVD-проигрывателя и под звуки легендарной композиции «Low rider» от группы «War» отправляйтесь на «секс-машине», в незабываемое приключение вместе с Педро и Энтони.

P.S. Кстати, машина, которую водит герой Чонга в самом начале фильма, принадлежала тогда не кому-нибудь, а самому Джеку Николсону.

8 из 10

Отвязная комедия 70-х про парочку беззаботных и укуренных в хлам любителей травы, которым нужно переправить фургон, целиком сделанный из наркотиков, из Мексики в Лос-Анджелес. На самом деле это не единственное их приключение в фильме, но основное. За ними попутно гонится команда невменяемых полицейских, о существовании которых любители травы даже не знают, но даже если бы они и узнали, их это не особенно бы взволновало, ведь хороший косячок мигом снимает все заботы!

Если попытаться пересказать шутки из этого фильма, то, думаю, ничего не выйдет, поскольку это надо видеть — слишком много юмора заложено в актерской игре двух главных комиков, в их интонациях. Вроде и шутки обычные, а смешно! И слава богу, что мне попался фильм с отличным переводом, настолько адекватным и в точку, что я даже подумал, что сам переводчик не чужд пристрастиям героев.

В общем, это смешной фильм, действительно смешной. Хотя и общественно вредный: более убедительной пропаганды дури в кино мне ещё не попадалось. После просмотра, да и во время него меня преследовало неотступное желание выкурить такой же здоровый косяк, как у них, чтобы потом ехать по шоссе с вываливающимися из машины клубами наркотического дыма и при этом дико хохотать. Заразительный пример!

Сразу понимаешь — кино не детское. Даже название фильма «Укуренные» говорить об одном — фильм будет прикольным и смешным. Не скажу, что очень смешным, но фильм стоит посмотреть.

Самое смешное в фильме — начало. Сцена с машиной просто убивает. То ли от перевода, то ли от глупости Чича (как можно перепутать бородатого мужика с девкой?). Но все же, та маленькая сценка с автомобилем держит весь фильм. Может, именно из-за нее фильм стал называться «Укуренные». Ну а косяк-самолет Чонга просто убивает зрителя — хорошо старался Чонг, чтобы сделать такой косяк. Другим словом, без комментариев.

Дальше фильм становиться интересным только из-за хорошего начала. Есть и хорошие и смешные моменты (например, сцены после пересечение границы Чичом и Чонгом), но середина фильма немножко уступает. Все же, невозможно сделать фильм полностью прикольным и смешным.

Концовка фильма говорит только об одном — Чич и Чонг — настоящие звезды и будет продолжение. Только после этого фильма я понял, почему Родригес брал в свои фильмы именно Чича Марина.

В общем, фильм хороший, даже интересный. Смешны все герои фильма, даже копы. Жаль, что не все могут понимать такой юмор.

9 из 10

Чумовая комедия. Когда я в первый раз это увидел я из под стула не вылезал — настолько было смешно. Когда они закуривают косяк-хотдог и едут на автомобиле — это просто уржаться. Копы немного подвели — слабовато чувство юмора, а так все великолепно.

Музыка отличная. Смотреть надо только в переводе Гланца — непередаваемое удовольствие, отличное времяпрепровождение в хорошей компании гарантировано. Часть моей коллекции.

9 из 10

Даааа, фильм просто шикарен, безбашен, и поистине интересен. Это, так сказать, классика мирового кинематографа, проверенная временем, и по сей день, считающаяся одним из самых культовых, среди себе подобных. Всё остальное, это пока ещё посредственность и пародия. Лично я, увидел его только сегодня!

Сам не могу объяснить почему, но видно сегодня, по гороскопу у меня хороший день. Смотрел с тем самым переводом, про который говорят «достоверный и правдивый», и естественно советую вам того же. Ещё добавлю, что не смотря на свой возраст, он смотрится очень даже ни чего, а многие шутки из него, до сих пор переделывают на свой лад. Короче, приятного просмотра, тем, кто понимает такой юмор, и соболезнования кто нет.