Папаши 2 (2011)

Бернар — зажиточный перфекционист, который совсем недавно потерял свою жену. Прибывая в отрешенном отчаянии он находит в вещах супруги старые письма. Ознакомившись с их содержанием Бернар понимает, что когда-то давно в молодости у него появилась дочь в результате мимолетного романа. Все это время она знала о его существовании и писала ему трогательные детские письма, которые он так и не получил тогда. После непродолжительных раздумий его охватывает мысль найти ее и восполнить пробелы времени. Однако по прибытии выясняется, что у его дочери уже есть отец, да к тому же не один.

Прежде всего хочется упомянуть о достаточно нелепой локализации названия в русскоязычном сегменте. В названии «Папаши 2» создается ложное ощущение сиквела и тем самым вводит зрителя в заблуждение. По всей видимости, таким образом, для отечественного зрителя хотели преподнести эту картину, как некий ремейк знаменитой французской комедии «Папаши». Так что не стоит искать какие-либо приквелы к этому фильму. Реальное же название картины указано в заголовке к этой рецензии.

Начало фильма выдалось вполне забавным и даже интересным. Тут и там проскальзывает знаменитый тонкий французский юмор, как в диалогах так и в событиях, которые, надо заметить, вносят приятное разнообразие. А вот в дальнейшем темп быстро сбрасывает обороты и повествование становится вялотекущим. Акцент фильма с комедийного уходит отчасти в сторону мелодраматического, с частым выяснением отношений между героями. Конечно все это перемежается кое-каким юмором, однако того начального позитива уже не чувствуется. В целом создается впечатление, что фильм строится скорей на американской концепции комедий, лишь немногое взяв от истинно французских образцов жанра. К слову, даже песни в картине исключительно на английском языке.

Актерский состав не отличается большим разнообразием, однако здесь можно заметить знакомые лица. Например главный действующий персонаж Бернар, которого исполнил Франсуа Берлеан, лично мне запомнился по своим небольшим ролям в фильмах «Перевозчик». Густав, за авторством Жерара Жюньо, прекрасно сыгравший в таких классических французских комедиях, как «Игрушка» и «Укол зонтиком». А вот роль дочери исполнила французская певица Оливия Руиз, за плечами которой не так уж много актерского опыта, что довольно заметно в самом фильме.

Если бы фильм последовал старой школе французского кино от начала и до самого конца, то возможно получился бы довольно хорошим, но взяв основной курс на бесчисленные голливудские аналоги, он лишь обречен раствориться среди таких же себе подобных. В общем и целом он подходит для того, чтобы скоротать очередной вечер после рабочего дня. На что-то большее ему, пожалуй, очень сложно претендовать.