Сериал очень далек от российского зрителя и будет понятен лишь тем немногим, кто в курсе событий и серьезно увлекается западным (преимущественно американским) TV, театрами, шоу-бизнесом и культурой, а также тем, кто именно работает в этой сфере. Иначе почти весь юмор сериала будет непонятен и чужд зрителю. Помимо этого полноценным переводом шоу на русский язык никто не занимался (да и смысла нет, ибо многие шутки непереводимы), так что смотреть только в оригинале.
Главные герои — Билли и Джули пытаются найти работу своей мечты в сфере ТВ/СМИ/развлечений и обрести счастье в Нью-Йорке. И это не сказка, где героям предоставляется невероятный шанс 1 на миллион, и у них все получается. Нет, все наоборот. Каждую серию герои ходят на собеседования или пробы, где сталкиваются с невероятным идиотизмом как со стороны работодателей, так и самой сферы деятельности. Герои начинают протестовать против этого безумия, да и подавить в себе «я» и свою творческую личность они не могут, так что каждый раз они проваливаются и с треском, но очень эффектно и смешно вылетают с новой работы. Журналистам/райтерам/актерам, я думаю, все эти ситуации будут очень знакомы.
Сериал словно аутсайдер среди потока мейнстримовых сериалов с огромными бюджетами и кастом — как и главные персонажи, живущие среди безумия TV/entertainment-сферы и огромного Нью-Йорка.
Все персонажи очень яркие и запоминающиеся, а главные герои очень колко и точно шутят об актерах, знаменитостях и о всём их окружающим, за что их и называют «Difficult People». Кстати, в сериале побывало немало знаменитостей в качестве гостей — Дебби Харри, Кейт Маккиннон, Ванесса Уильямс, Джулианна Мур, Тина Фей и многие-многие другие! Да и один факт, что исполнительным продюсером шоу является Эми Полер уже о многом говорит.
9 из 10
25 июля 2018