Рейтинг сериала | |
IMDb | 7.9 |
Дополнительные данные | |
оригинальное название: |
Повернув время вспять. Семья |
английское название: |
Turn Back Time: The Family |
год: | 2012 |
страна: |
Великобритания
|
режиссеры: | Adam Hopkins, Ben Leigh, Бен Рейд |
продюсеры: | Марк Болл, Сэлли Клемент, Robin Daly, Кассиан Харрисон, Лиэнн Клейн, Mark Saben, Лаура Нэш, Хелен Уильямсон, Caroline Miller, Sandy Fone, Kim Maddever |
видеооператор: | Dave Brice |
композитор: | Дрю Мастерс |
художники: | Питер Финдли, Джейн Ригли |
монтаж: | Karen Clarke, Ruth Horner, Ian Ilet, Саймон Лори, John Mcnamee, Уэсли Томас, Том Тьюрстон-Мэтьюз, Крис Бэйкер, Нил Бакли, Andrew Mason |
жанр: | реальное ТВ |
Поделиться
|
|
Финансы | |
Бюджет: | 1200000 |
Дата выхода | |
Мировая премьера: | 26 июня 2012 г. |
Дополнительная информация | |
Возраст: | 6+ |
Длительность: | 1 ч |
Переступив порог симпатичного дома постройки начала прошлого века, небогатая семья из Норфолка попадает в окружение трепещущих слуг, а дети — в цепкие руки грозной няни. Прадед мистера Тейлора был зажиточным промышленником, а потому обеспечил потомку достойную жизнь в эдвардианскую эпоху в проекте «Повернув время вспять. Семья». Пятисерийный британский сериал, призванный проследить эволюцию родственных отношений в ХХ веке, помещает героев в кропотливо воссозданные в историческом квартале условия в зависимости от социального статуса их забытых предков. Дружные семьи Мэдоузов, Тейлоров и Голдингов преследуют различные цели — получить новый опыт, попробовать себя в иной роли, выйти из привычного круга общения. Но прежде всего, чтобы узнать, так ли хорошо там, где нас нет, и были ли раньше деревья пышнее, зеленее и выше?
«Повернув время вспять» — любопытный синтез семейного шоу и реконструкций исторических каналов, но без знаменитых деятелей и событий из их жизней. Документальный аналог фееричного «Бала» Этторе Скола, только герои путешествуют по эпохам не в танцевальном зале, а в доме на Альберт роуд в городке Моркам. Создаваемая всего на пять дней атмосфера каждой эпохи поражает аутентичностью (потрогайте меховую стену!) и скоростью смены декораций, а высокое качество возвышает проект над обесценившимся ярлыком «реалити-шоу». Для производственной компании «Wall to wall» это далеко не первое путешествие во времени: ранее были успешные возвращения в эпохи Регентства, Эдуарда VII и 1940-е годы. Прямым предшественником «Семьи» стало «Повернув время вспять. Хай-стрит», погружающее нескольких предпринимателей и их родственников в экономические реалии разных десятилетий. Но резюмирующий предыдущие опыты проект 2012 года воссоздает исторические реалии во всей полноте — с экономической ситуацией, классовым делением, социальными отношениями — лишь с одной целью: показать, как они сказываются на ячейках общества.
Телешоу по-своему комично: герои пробуют себя в профессиях тех лет и щеголяют в ретронарядах, пока весь мир и даже соседние дома живут в привычном режиме и удивляются подобным чудачествам. Смену эпох иллюстрируют развивающие инженерные коммуникации, модные трансформации, рост числа автомобилей и интерьеры, проходящие эволюцию от серой эдвардианской помпезности до пестрой китчевости. Но помимо ярких нововведений, каждая веха британской истории преподносит новые трудности и лишения, подчеркнутые появлением новых семей — иммигрантов из Карибского бассейна и матери-одиночки с сыновьями. Для героев синонимом 1900-ых становится скука, 20-х — тревога, 40-е откроют истинное значение страха, 60-е будут призывать к бунту, а символом 70-х станут ограничения. Показанные в телепроекте перипетии служат яркой, живой и доступной иллюстрацией истории XX века, с которой можно знакомить и детей.
Историческая реконструкция в проекте потеряла бы свое очарование без главных действующих лиц, которые полагали, что обживать другое десятилетие можно будет лишь на камеру, но затем очень быстро вжились в шкуру своих предков. Даже дети, мало что понимающие в происходящем, после первых слез и глупых смешков тоже привыкнут к правилам большой игры, в которой родители проматывают состояние в отмотанном назад веке, боятся взрывов затихшей 70 лет назад войны и голосуют за ныне покойную экс-премьер министра. Эти простодушные, не скандальные люди, имеют, однако, яркие индивидуальные черты: деятельная миссис Тейлор обожает создаваемый четырьмя отпрысками шум и гам, подростки Мэдоузы отличаются независимостью и непосредственностью, а мистер Голдинг стремится занять место главы семьи, но никак не может перещеголять супругу. Дети и взрослые смеются, плачут, верят в целительную силу старых добрых семейных объятий и в любую эпоху мечтают о чае.
«Повернув время вспять» не только обладает несомненной научной ценностью, но и пропагандирует в слетевшем с катушек мире вечные ценности: не зря семьи здесь большие, полноценные и счастливые. Напоминая о предках, которым нужно быть благодарными за тяжкий труд и реализованные амбиции, он ненавязчиво подталкивает к мысли о необходимости созидать лучшее будущее и наслаждаться настоящим. Иметь прислугу и носить цилиндр, конечно же, весьма приятно, но с Интернетом, электричеством и канализацией жить определенно привычнее.
11 февраля 2015