Рейтинг фильма | |
Кинопоиск | 7.1 |
IMDb | 7.2 |
Дополнительные данные | |
оригинальное название: |
Холодная ночь |
английское название: |
Pasukkun |
год: | 2010 |
страна: |
Корея Южная
|
режиссер: | Юн Сон-хён |
сценарий: | Юн Сон-хён |
продюсер: | Хон Ён-джон |
видеооператор: | Пён Бон-сон |
художник: | Юн Сон-хён |
монтаж: | Юн Сон-хён |
жанр: | драма |
Поделиться
|
|
Дата выхода | |
Мировая премьера: | 11 октября 2010 г. |
Дополнительная информация | |
Возраст: | не указано |
Длительность: | 1 ч 56 мин |
Один из старшеклассников добровольно ушёл из жизни, а его отец, несколько удивлённый поведением недавних приятелей своего сына, начал приставать к ним с расспросами: почему один не пришёл на похороны, а другой сменил адрес квартиры, рассчитывая узнать, что могло быть не так и отчего такое случилось, подталкивая самих ребят к размышлениям про то, что было и как их развело.
Кино с первых слов погружается в утомительные диалоги, реконструирующие отношения между товарищами, которые перестали быть друзьями, а, может, вовсе никогда ими и не были, разделённые обидами и предубеждением, скользкими характерами и школьной враждой. Неверные слова и ложные мнения, коварное предательство и скрытый подвох — вспоминаются неосторожные оскорбления и унизительные вопросы, неспровоцированная агрессия, без явных мотивов, вот просто так.
В переходах от одной пары к другой, удаляясь из настоящего к прошедшему, не становится яснее бесполезность наездов и не обнаруживается причинность споров, лишь слегка приоткрывается завеса над личностями, не сказать, чтобы виновными, но всё же причастными, ощущающими ответственность, но не знающими ответ, почему не остановились вовремя, отчего не сдержались и зачем пошли.
Как всегда в разговорных фильмах важнейшим обстоятельством является языковая аутентичность переведённой речи, отчего с большим сомнением приходится отнестись к русскому варианту корейского оригинала, возможно более точного в тональности взаимоотношений героев картины и нюансов их ментальных особенностей. Но, даже довольствуясь имеющимися текстами, можно понять желание создателей этой ленты доскрестись до внутренностей каждого из участников событий, творцов тех самых обстоятельств, следствием которых становится раздавленная жизнь.
4 июня 2012
Мы можем редко задумываться над тем насколько нам дорог тот или иной человек. Да, он всегда рядом и мы к этому привыкли. Этот фильм демонстрирует насколько для нас важно что он с нами просто есть и, как мы думаем, всегда будет.
Да, ты можешь быть, допустим, главой шайки и казать сильным, но отними у тебя всех близких, которые тебе важны — ты не сможешь дышать в этом мире.
Просмотрев этот фильм задумываешься над тем, как важна мама, одноклассники, сокурсники, с которыми ты уже не так часто видишься, но которые в нужный момент могли тебя подержать, этот список можно продолжать и продолжать, т. к. для каждого человека это кто-то свой.
Люди часто говорят сперва эмоциями, а потом задумываясь о последствиях! слово может «убить» человека… но «всё что нас не убивает — делает нас сильнее». мы видим что главный герой (Ги Тхэ) сильнее не стал, но никто не дает гарантию, что это «сильнее», сделало бы его счастливее.
8 из 10
26 февраля 2012