И вот, второй сезон «Метеоритного дождя».
Плюсы: много положительного, более реалистичный сериал, по сравнению с другими версиями, ближе к жизни, меньше утрированных персонажей и событий. Много доброты и света. Конечно понятно, что в жизни наверное по-другому, но вера в чудо — и в жизни помогает, и порой происходит невозможное.
Еще плюсы: самые адекватные из всех версий — родители главного героя, они и внимательны, и заботливы, в их действиях есть логика, а не просто «мы так сказали» и «не твоего круга девушка». Более адекватными и менее карикатурными становятся даже те, кто были таковыми в первом сезоне.
Много взрослых решений, ответственности за свои поступки, взрослеют все герои-студенты, умнеют, становятся более адекватными, а не только Дуань Му. Есть много тем для размышления.
Герои выглядят более реалистично, по сравнению с другиси версиями, — трудно понять, если вообще была пластическая хирургия (если и была, то скромная и малозаметная). Даже цвет волос у некоторых героев становится более естественным.
Много правильных и воспитательных идей для подростков.
Очень целомудренный — объятия скромные и еще более скромные поцелуи, и все.
И да, как бы банально это ни было, — юность прекрасна, поэтому и такая популярность дорамы. Очень хорошо, что не следуют целиком манге, а вносят свой национальный колорит и свои идеи.
Минусы. Самый главный: очень трудно найти в нормальном переводе и качестве, — ни купить (в продаже — на китайском и с китайскими же субтитрами), ни другие варианты. В основном, — с субтитрами, с китайского через английский (то есть, тройной перевод), субтитры часто не соответствуют, запаздывают или отсутствуют вовсе (и остается только догадываться о том, что происходит на экране). Хочется уже сказать, — уважаемые производители, — ваш сериал популярен во всем мире, так и дайте возможность его смотреть в хорошем качестве на разных языках!
Еще минус: ОЧЕНЬ длинно и затянуто, ну просто уже местами смесь «Богатых тоже плачут» с «Санта-Барбарой». Без ущерба можно было бы сократить вдвое, как минимум (как и первый сезон). Досмотреть до конца по-видимому могут только фанаты Цветочков лучше ягодок..
Если все-таки есть терпение, — возрастной рейтинг, по моему мнению, может быть 12—13+.
6 из 10
за вышеупомянутые минусы.
11 декабря 2018
Возраст:
Длительность:
