Мятежная душа (1999)

Посмотрела наконец этот фильм. Именно наконец-то, потому что каждый уважающий себя индоман видел этот фильм ещё 10, а то и 15 лет назад впервые, и с тех пор пересматривал помногу раз. А у меня же, как всегда, всё намного позже, чем у всех людей происходит. И я только в последние 6 лет, стала активно смотреть индийское кино (каждый день по фильму), раньше такой возможности не было. И конечно большинство фильмов смотрю впервые.

Этот фильм можно пересматривать и пересматривать всю жизнь... Игра Аамира и Маниши выше всяких похвал, она обязательно затронет вашу душу. Хотя мне больше понравилась бы пара Аамир-Рани, очень уж они шикарно зажигали. Их танец самый заводной в фильме. Хотя и Маниша с Аамиром уже не раз была в паре, в принципе они тоже гармонично смотрятся вместе.

А как я сопереживала героям, особенно в сцене, в доме у Прии, я прям рыдала в голос. Такой момент — вся гамма чувств на лице у Аамира, эта внезапно вспыхнувшая догадка, — ах, как он ищет подтверждение этой догадки глазами, в которых выражено в тот момент всё, — радость, сочувствие, понимание, надежда, боль от страданий любимой, любовь, нежность. О, это не описать словами — это нужно просто видеть. Настолько меня впечатлила эта история, что я посмотрела этот фильм два раза подряд, два вечера, снова и снова переживая эти моменты и снова рыдая в самых эмоциональных эпизодах. Давно у меня такого не было.

Эта история — настоящая драма. В первой части фильма я просто наслаждалась просмотром, особенно в танцах. А вот во второй части, я уже не на шутку переживала за героев. Первая встреча Дева и Прии после шестимесячной разлуки на спектакле заставила моё сердце сжаться от боли, — мне было жаль его, а её ещё больше. А последняя встреча у неё дома, просто выбила меня из равновесия, тут уже мои рыдания не прекращались даже после финальных титров. Эти глаза Дева полные слёз, и эти его слова — «Не бросай меня Прия, прошу не бросай», тут не выдержит ни одно человеческое сердце, слёзы остановить невозможно. Сколько понятных чувств и эмоций она вызывает, встреча двух любящих людей, которые страдают друг без друга, а рядом испытывают испепеляющее чувство боли. Желание Дева причинить боль Прии своими словами понятно. А последние минуты вообще я могу смотреть только рыдая. Нет слов… просто нет слов… Молодцы и Амир и Маниша!!!

Очень понравился персонаж Анила Капура — Радж. Очень светлый персонаж, настоящий друг. Его улыбка настолько очаровательна, что не возможно не улыбаться ему в ответ. Добрый, милый, позитивный и такой очаровательный человечек. Я наслаждалась каждым его появлением на экране. Да и по характеру — идеал. Его аж жалко — такой парень, пропадает. Уже бы намёк какой-то сделали — «Вот на этой он может жениться». И девушку бы подходящую подобрали ему в пару.

Маниша Койрала — очень трогает душу. Сколько разнообразных по содержанию и смыслу ролей она сыграла. Среди них не было лёгких. Даже когда режиссёры пытались делать из Маниши просто девушку главного героя, она так подавала скудный материал, что всё внимание переключалось на её героиню. Она по своему красива, просто она не индианка и её внешность довольно нестандартна. А ещё Маниша частенько появляется на экране без макияжа. Но её героини и так привлекают зрителей своей правдивостью. Сыграла очень натурально, особенно тот момент в больнице, когда она откинула одеяло на кровати и… Такое не каждый человек пережить сможет. Хорошо, что в тот момент Радж был рядом и поддержал её.

Аамир Кхан — Без этого актёра Болливуд не был бы Болливудом. Герои Амира просто захватывают зрителей. На протяжении всего фильма от него невозможно оторвать глаз. А этот его взгляд, не устаю убеждаться от фильма к фильму, что взгляд его очень притягательный и соблазнительный. А его улыбка, — такая манящая и завораживающая, от которой кружится голова. Понравился стиль его одежды, особенно костюмы пастельных тонов, которые ему невероятно шли. А как сыграл! ВАХ!!! Сначала заядлый бабник, а потом влюблённый безумец. Запомнился момент, когда он ждал её на палубе в условленное время, в том самом платье, какой же он был красивый в тот момент… И вообще в фильме не мало кадров, где от его вида дух захватывало.

Шармила Тагор сыграла роль бабушки. Тоже великая актриса. Хотя для меня она бы и без ролей имела бы значение. Какая женщина! И красавица, и умница, и столько ролей сыграла, а каких детей вырастила! Саиф точная её копия. Вот только её в этом фильме состарили. В жизни она выглядит куда моложе.

О музыке. Я в полном восторге от песни одного из моих любимых итальянских исполнителей Тото Кутуньо «La Shante Mi Cantare», очень умело переделанной на индийский лад, «Nasha Yeh Pyar Ka Nasha Hei». Было очень здорово услышать новый вариант этой мелодии. Очень душевная песня, которую Маниша и Аамир поют у бабушки. Потом ещё эта мелодия звучала как тема Прии и Дева. Помимо этих двух песен, очень понравились «Tinka Tin Tana» и «Kali Naa Giknee». Конечно песня и танец с Рани, мне понравилась очень сильно. Приятно видеть, когда поют и танцуют люди получающие удовольствия от того, что делают. Лёгкий флирт и насмешка в лице Дева и очаровательная улыбка Рани. Песня в ресторане мне понравилась еще больше, здесь Аамир вообще как рыба в воде, я не видела, как выглядел Тото Кутуньо когда он исполнял эту песню, но для меня эта песня должна исполняться только так как это сделал Аамир.

В общем классический индийский фильм, во время просмотра которого испытываешь и радость, и заливаешься слезами, но ведь кто сказал, что чувства нужно прятать? Ах, да, чуть не забыла, Прия сказала очень верную вещь, в адрес Дева, — когда он злится он становится ещё красивее. Я с этим полностью согласна. Больше всего меня поражает то, что всё это он может передать, одним только взглядом. Когда он злится, то в его глазах горит такой огонь, он словно демон мечущий молнии, но именно это и притягивает к его взгляду, сражающему наповал.

Да, ещё один важный момент: для зрителей-женщин есть огромная опасность к концу фильма влюбиться в главного героя… Но если вы этого не боитесь, то смело смотрите фильм и наслаждайтесь красивейшей историей любви!

10 из 10

Один из самых первых фильмов с Аамиром, после Три идиота, просмотренных мною, причем роль у него кардинально другая -романтическая.

Я полюбила этот фильм навсегда, когда говорят, что Аамиру романтические роли не по плечу, не видели Mann, не видели красивого Аамирушика, который, умеет обольщать молоденьких девиц, с легкостью отвергать их, так же искренне и беззаветно полюбить…

Он отказывается от перспективного будущего с дочерью состоятельного отца, берется красить дорожную зебру и испытывает величайшее наслаждение, от впервые заработанных физическим трудом денег. Полгода, которые, Прия предложила, как испытание прочности чувств и решения личных проблем, у каждого были обязательства, перед другими избранниками, для него были большим уроком, но мог ли кто то предположить такое…, совершенно согласна с изречением.

Хочешь рассмешить Бога — расскажи Ему о своих планах»

Теперь, он уже известный художник и девушка, которой он подарил свое сердце, не пришла в условленное место. Не пришла… И все же, он наносит ей визит, решаясь проститься с ней и пожелать счастье в семейной жизни, эта сцена кромсает сердце на мельчайшие частички.

Ближе к развязке, когда истина стала очевидна, проницательный взгляд Дева и последующее признание Прии о браслетах…

- Мне они больше не нужны, Дев,

-Не нужны !

До глубины души проникновенные сцены! Прия (Маниша Койрала) плакала и была откровенно некрасивой, но мне она казалась восхитительней всех женщин вселенной (это почти, как у Толстого, который, описывая Марью Болконскую, указывал, что она была прекрасна,, когда плакала). Я нашла такое же сходство.

Неудивительно, что весь женский процент планеты, обожают этот фильм, в нем столько безграничной романтики, красоты, трепета, трагизма и невообразимо — закономерного финала, о котором, мечтал каждый зритель. Фильм закончился, а ты сидишь смотришь титры и плачешь -слезами счастья!

Это счастье подарила нам проникновенная история настоящей любви, о которой мечтают все люди, исполненная, великолепными, потрясающий Анил Капур, в роли великодушного жениха, который поддерживал Прию всегда.

Еще порадовал Нирадж Вора, его комедийные выходки, просто умиляли, узнала, что недавно, он умер в возрасте 54 года. Очень обидно.

О музыке и музыкальных номерах уже многое сказали, могу только согласиться и смотреть отдельными клипами. И конечно, бесспорная

10 из 10

Прекрасный фильм! Я смотрела его давно, ещё когда знакомилась с фильмографией.

Аамира Кхана. Он действительно самый талантливый актёр в Болливуде!!!

Мне очень нравятся его ранние фильмы. В своих ранних фильмах он какой-то лучезарный, светлый юморной весёлый парень, в которого невозможно не влюбиться. У Аамира необыкновенное обаяние и сильный сексуальный магнетизм, который манит и притягивает к себе в любом фильме. УНИКАЛЬНАЯ ХАРИЗМА!!!

Фильм «Мятежная душа» является интерпретацией старого Голливудского фильма «Незабываемый роман» (1957 г.)

Оригинальный американский фильм довольно хороший, в меру романтичный. Подобные фильмы нравятся тем, кто любит спокойные мелодрамы, где присутствует несложный сюжет о том, как может свести совершенно разных людей судьба. Свою вторую половинку можно встретить где угодно… на суше… или на воде…

Фильм «Мятежная душа» в принципе сохранил основной сюжет Голливудской мелодрамы, но разумеется в индийском варианте много красивой музыки и красивых песен. Один только хит Тото Кутуньо чего стоит, который очень умело переделан под потрясающий голос Удита Нараяна !!! Слушать можно бесконечно!!!

Фильм получился очень трогательный и красивый, в нём Аамирка такой хорошенький и обаятельный, просто прелесть!!! Очень приятно видеть толстячка Нираджа Вору, он всегда украсит своим присутствием любой эпизод!

Маниша Койрала не является моей любимой актрисой, а скорее наоборот. Она во всех фильмах какая-то печальная, плаксивая, заторможенная что ли… Не знаю как точно объяснить, но Маниша не для позитивный и весёлых фильмов, поэтому в этом фильме она вполне на своём месте. Особенно во второй половине фильма, когда с её героиней происходит несчастье. Всю оставшуюся часть фильма она страдает… и страдает… и страдает…

Я лично смотрю этот фильм исключительно из-за Аамира Кхана потому что он всё-таки главный герой, на которого хочется смотреть. Я не очень люблю фильмы

Индры Кумара, он кстати, брат актрисы Аруны Ирани. В его фильмах мало позитива, но почему-то в фильме «Мятежная душа» какая-то особая магия что ли… Может музыка… может сам сюжет или ещё что-то… вообщем приятный и красивый фильм во всех отношениях.

Стоит посмотреть этот великолепный фильм.

Желаю всем приятного просмотра.

10 из 10

Полагаю, что не скажу ничего нового и не прочитанного ранее кем то, поскольку очень красивых и теплых отзывов начиталась всюду, могло ли быть иначе. Несмотря на то, что Mann — ремейк, Любовный роман, узнала я об этом гораздо позже и еще раз прихожу к выводу, хороший сочный сценарий + прекрасный актерский состав, да еще и песни, на итальянские полюбившиеся мелодии, вот и любимый фильм у зрителей -на все времена!!! Актеры конечно — лучший выбор, Маниша и Аамир — яркая пара. Не жалую мужчин — ловеласов, но через 20 минут просмотра, прилипла к экрану и была, уже безвозвратно влюблена в персонажа Аамира и моя гипотеза полетела, к чертям. Красивые костюмы, (он в реальной жизни, в них редко облачается), а тут один, красивее другого, просто украшали его, какие чувственные диалоги, от них таешь. Дев Каран Синх, он не просто ловелас, эта творческая, влюбчивая натура, живущая настоящим, ни прошлое, ни будущее, его не беспокоит, он с легкостью флиртует с девушками и с такой же легкостью расстается. Но слова Прии, его случайной попутчицы на корабле, об отношениях мужчины, к женщине.

-» Вы мужчины, играете и разбиваете женские сердца — это легко, а вот поддержать веру в любовь, может, только настоящий мужчина», покоробили, его мятежную душу. На свидании, где он приглашает Прию (путем шантажа) она следует за ним по пятам, что едва не стоило ей жизни. Сама того не сознавая она попала под чары этого сумасшедшего мужчины-актера, для которого околдовать девушку, «раз плюнуть» и этот чувственный диалог между ними на пике скалы, раскрывает всю глубину искреннего характера девушки Прии. Она своим поступком дала понять, что влюблена и боится этого чувства.

Вот от тут и происходит тот переломный момент в сознании Дева-нельзя развлекаться вечно, а та -единственная, вот она — рядом.

Маниша -блестящая, прекрасная актриса, не могу назвать ее красавицей (не мой вкус), но ее неподдельная искренняя игра (скорее вживание в роль), влюбила меня в нее. Раскрытия драматического эпизода, впечатлила бы, даже бывалого аскета. Когда Дева осенила мысль, что возможна Прия приобрела его картину, удостоверяется в этом, я была поражена не столько им, а ею, она сидела такая жалкая, без макияжа, сжимающая браслеты, а эти слова — » мне они больше не нужны Дев, не нужны» у меня посыпались слезы — лихорадочно, сцена — высший пилотаж !!! Финал счастливый, трогательный, настало время Деву доказать, что он настоящий мужчина и отлюбит Прию, за всех, некогда брошенных им подруг. Вот представляешь ситуацию в обычной, повседневной жизни и дрожь охватывает, а приняли бы обстоятельства, наши многие мужчины- вопрос риторический?

Песни, просто потрясающие- заимствованы, но с новой и еще более прекрасной мелодичностью зазвучавшие на индийский манер, фильм пересматриваешь, уже со счету сбилась сколько раз, все время думаю, уже не заплачу, а как наступает фрагмент и слезы радости, печали, восторга, опять застилают глаза- — спасибо всем, кто работал над фильмом, подарившим зрителям, столько прекрасных эмоций!

Всем создателям браво

10 из 10

Сначала хочу сказать, что индийские фильмы я смотрю с детства и обожаю их. Я даже не представляю, как могут самые романтичные и трагичные фильмы в мире кого-то раздражать. Да, я согласна, порой невероятно огромное количество песен в одной картине начинает надоедать, но это не повод называть все фильмы Болливуда глупыми. Они нереалистичные, так как в них показывают красивую любовь и противостояние ради этой любви. Теперь, что касается фильма: на него я наткнулась совершенно случайно, прочитывая фильмографию Аамира Кхана. Его фанаткой я являлась всегда, а совсем недавно я просто поняла, что из индийских актеров никто не играет так хорошо и реалистично, как он. Теперь он номер 1 в моем списке фаворитов(прости Шах Рукх Кхан). Когда я прочитала описание фильма, то подумала, что оно очень стандартно для индийского кинематографа, но что-то меня зацепило в нем и я решила посмотреть. Меня не остановило даже то, что в главной роли Маниша Койрала(вот вроде не смотрела ни одного ее фильма, но слышала о ней и смотрела ее фото; она мне совсем не симпатична, у нее совсем не актерская внешность). Но вот я приступила к просмотру:

Что могу сказать? Фильм получился таким же интересным, каким я и ожидала, что он будет. Индийцы всегда могут сделать конфетку из самого обычного или стандартного сюжета, который уже не впервые встречается в индийском кино. Первое, что мне понравилось, это сама постановка фильма. По-моему абсолютно все сцены, присутствующие в данном кино, были хорошо продуманы и я не увидела ни одного лишнего эпизода. Второе, что могу отметить, так это песни, которые мне безумно понравились. Хотя начало всех песенных номеров было малообещающим, ближе к середине песен я осознавала их продуманность и прекрасную постановку. Если говорить об игре актеров, то Аамир справился, как и следовало ожидать, на 100 из 10. Его талант говорит сам за себя, он просто не может плохо играть. Но вот Маниша, как я в принципе и думала, играет плохо. Я старалась не брать во внимание мою анти-симпатию к ней и сосредоточиться на ее мастерстве, но оно оказалось провальным. В первой половине фильма я ей не верила совсем: ни ее любовь к Деву, ни ее страдания из-за сложившийся ситуации, никакие эмоции не вызвали у меня восторга или грусти. Ну не передала она образ Прии, с которым, как мне кажется, справились бы многие другие актрисы. Чтобы хоть немного скрасить мои комментарии в ее адрес скажу, что ближе к концу она начала все-таки показывать что-то, во что хотелось верить, стала играть более раскованно, но все равно плакала я не над ней, а над ситуацией вообщем. Мне было жаль Дева и я ему сочувствовала, Прию естественно мне тоже было жаль, но актриса не смогла раскрыть все ее переживания на 100 %.

Короче говоря, фильм мне понравился и я с удовольствием обязательно пересмотрю его когда-нибудь, может через месяц или позже, но поплакала я искренне и от души. Особенно концовка и разговор Прии с Девом- только черствые и бессердечные люди смогут посмотреть этот отрывок без наворачивающихся на глаза слез. Это замечательный фильм, рассказывающий не только о сильной преданной любви, но и о борьбе за жизнь, об искренне переживающих душах и о грезах, которые так и зарождаются в голове после просмотра. Я не хочу сказать, что хотела бы попасть в такую ситуацию, но такую любовь по отношению к кому-то и взаимность по отношению ко мне, разумеется, очень хочется иметь!

После просмотра фильма меня просто переполняли сильнейшие эмоции. Начало фильма не вызвало бурного интереса, по крайне мере первые 20 минут — какой то непонятный бред в глупой манере. Порадовало разве что появление на несколько минут Рани Мухерджи. А потом как понеслось, как закрутилось!

Сюжет фильма: главный герой, Дев, тот еще бездельник и ловелас, ради материальной выгоды решает жениться на дочери крупного промышленника. Отправляясь к будущим родственникам на теплоходе, Дев намеревался весело «погулять» на сей громадной посудине, ан нет, не вышло. Тем же путем направляется к своему жениху Прия, победительница фестиваля азиатской музыки и танца, чистая и невинная девушка. После нескольких недоразумений и взаимных подколов они становятся друзьями и вскоре понимают что попались в сети любви. Дев, как настоящий мужчина первым говорит о своих чувствах, но Прия отвергает его, вспомнив о женихе, который кстати как мне показалось испытывает к ней больше братские нежели романтические чувства. Однако подумав она все же признается что любит Дева. Но у нее есть условие: каждый пусть идет своей дорогой, а через шесть месяцев они встретятся у назначенного места, но если один из них не придет — другой не будет его искать. Таким образом время расставит все по своим местам и проверит их чувства. Дальше начинается самое интересное.

Аамир Кхан — Каран Дев Сингх. Для меня персонаж Дева делится на две части: Дев до встречи с Прией и после нее. Потрясающее перевоплощение из циничного ловеласа в верного и трудолюбивого парня. Просто идеал любой девушки! А как он зарабатывал на жизнь своими руками, причем делал это впервые, да что там, один взгляд на свои первые заработанные деньги чего стоит! Думаю это тронет любого. В жизни такое понятное дело редко бывает, поэтому так приятно видеть в кино подобные примеры. Одинаково правдоподобно сыграл совершенно разный тип людей. Вот за что ценят зрители Аамира Кхана: не за внешность, родительские деньги или что то еще, как некоторых в Болливуде, а за грандиозный талант! Браво!

Маниша Койрала — Прия Варма. К сожалению она меня не впечатлила. Думаю буду не единственная, если скажу что не слишком миловидна она для главной роли. На главных ролях хорошо смотрятся если не красавицы, то как минимум симпатичные девушки. На протяжении всего фильма меня раздражала внешность Маниши, что не скажешь об ее актерских данных. Играла она хорошо, смеялась искренне и плакала натурально. Но на мой взгляд не ее эта роль.

Несколько слов о песнях: да, мотив самым наглым образом копирует итальянские хиты, но как мило это смотрится. Особенно понравилась индийская версия La Shante Mi Cantare и песня героев за роялем, не помню название.

Ценителям настоящего индийского кино смотреть обязательно!

9 из 10

Итак, получив немалое удовольствие от просмотра фильма, скажу, пожалуй, так индийский кинематограф на том и стоит, что практически за два с половиной, а иногда и три с половиной часа зритель заряжается таким энергетическим коктейлем, как смех, слезы, душевные переживания, любовь и ненависть, песни и танцы, и прочее, прочее, прочее

В нашем случае трогательная история. Начинается она как комедия, но потом постепенно эмоции набирают обороты и вот перед нами уже любовная мелодрама, а там и до драмы недалеко.

Главный герой фильма Дев, идет по жизни, легко разбивая женские сердца, не напрягаясь, играет в любовь. И даже не подозревает, какую злую шутку с ним сыграет судьба.

Решив поправить свое финансовое положение за счет выгодной женитьбы на дочери очень богатого человека, Дев пока до свадьбы еще есть время, прожигает его в приятной компании с красивыми девушками, что вполне всегда соответствовало его образу жизни и по всему, он не собирался так скоро отказываться от него.

И пока будущий тесть, и его дочь с нетерпением ожидают прибытия жениха из Сингапура, где, по их мнению, он находиться в деловой поездке, Дев развлекается в свое удовольствие. В обратный путь он пускается на круизном лайнере, тем самым отдаляя момент встречи, со своими будущими родственниками и не предполагая, каковы для него будут последствия этой поездки.

Я наслаждалась игрой Аамир Кхана. Раскрывая, своего героя Аамир забавляется со зрителем, талантливо легко демонстрируя, как зажигательный мачо ловелас Дев постепенно становится задумчивым, осмысливающим свои поступки, и наконец, безумно влюбленным.

Оказывается, Дев обладает таким богатством как огромное любящее сердце и ранимая душа. Долгое время внутренний мир Дева был недоступен никому, а теперь ему самому с трудом верилось в то, что он меняется и причиной послужила случайная встреча с Прией.

Прию играет Маниша Койрала, мое отношение к внешним данным актрисы посредственное, для меня она хороша только в макияже, когда же ее лицо без такового оно блекнет, и тогда она начинает меня раздражать, чего не скажу об ее игре, правда я пыталась представить в этой роли другую актрису но не получилось.

В фильме ее героиня Прия девушка с характером, для нее понятия честь, достоинство не пустые слова, и в то же время она натура чувственная, когда эмоции переполняют ее, она как будто светится изнутри. Ее любовь идет от сердца.

И все это удалось выразительно передать Манише Койрале. На долю ее героини выпало немало слез, и с этим актриса тоже справилась без каких либо усилий это были искренние слезы.

В фильме есть момент, не побоюсь этого слова, кульминационный, лично для меня, когда чувства переполнили мою чашу, но если я раскрою его, то многих возможно лишу удовольствия воспринимать его по-своему. За себя скажу только, что дважды возвращалась к нему, чтобы насладиться этой сценой еще и еще раз.

Музыкальные номера порадовали. Неожиданно, но было здорово, слушать текст песен положенный на мотив знаменитых итальянских исполнителей, накрыла волна ностальгии.

Поэтому, скажу одно, смотрите этот романтический фильм, и вы не пожалеете.

9 из 10

Очень хороший индийский фильм. Посмотрела на одном дыхании. Сюжет построен на фильме «Любовный роман» с Аннет Бенниг и Уорреном Битти. Так что пересказывать нет смысла, но по сценарию показанная любовная история ничуть не хуже. Даже то, что я видела американский фильм раньше, не изменило моего желание посмотреть индийский. Некоторые песни заимствованы у Тото Кутуньо, но есть и оригиналы. История перенесены на индийский колорит, с использованием индийский традиций, даже добавлены для того чтобы немного снять эмоциональный накал, юмористические сценки, но они не портят сюжета.

Амир Кхан в роли главного героя очень убедителен и даже гениален, вся его игра не оставляет равнодушными в течении фильма: легкомыслие в начале фильма и изменения, которые вызывает любовь в его герои представлены очень органично. Роль Маниши Койралы отражает женскую сущность — она не активна, связана традициями и долгом, но в тоже время сильно любовью, и выбор как всегда делает не женщина, как это ни мучительно. Примечательна роль Анила Капура, который играет жениха главной героини, и основной выбор в пользу любви ложится на его плечи.

Фильм очень хороший, стоит посмотреть.

В этом фильме главное — пережить первые 20 минут фильма, напичканные дурацкими комедийными вставками в чисто индийском стиле…

Спасибо Аамиру Кхану, весь фильм вытягивает он один. Маниша тоже играет неплохо, но страшновата она для главной героини.

Фильм пробирает до костей (в хорошем смысле), к финалу эмоции просто через край хлещут.

Уже после «Mann» посмотрела фильм-оригинал («Незабываемый роман»), могу сказать, что это редчайший случай, когда индусы фильм-копирку снимают ГОРАЗДО лучше оригинала.

Песни (вроде не все) «позаимствованы» у А. Челентано, так что это как минимум интересно. (Мне даже понравилось)

Так что рекомендую!

8 из 10 (не было бы дурацких комедийных вставок в первой половине фильма, было бы 10)