Мой отец и мой сын (2005)

Турция. Эгейский регион. На дворе 70-ые годы. Садык — идеалист. Он покидает отчий дом поссорившись с отцом. Его отец хочет чтобы он учился на агронома, а он поступает на журналистику. Но это не вся картина раздора. Садык подвержен коммунистическими идеями, ему не нравится политический устрой его страны, как и феодальный строй в его маленькой деревушке. Его отец богытй земледелец (кулак) и на него пашут крестяне (рабы). Кроме того, он просто на просто хочет решать в своей жизни сам, отцовские планы на его счет ему неприятны и противны. Он парень с характером.

Между тем как, он находит себе жену, работу и вот-вот должен родится ребенок. Но, в ту ночь когда начались схватки его жены, они никак не могут добраться до больницы. Жена умирает в пути, оставив Садыка одного с новорожденным сыном. Вина тому, что случился военный переворот 12 Сентября 1980 года. Военные, ночью свергли правительство и объявили комендантский час. Поэтому на улицах не было машин и он не смог позвать такси, чтобы по скорей увезти жену в больницу.

Однако это не единственное зло на доле Садыка, причиненное турецкой хунтой. Его сажают и так жестоко пытают, что его здоровье сильно ухудшается. После освобождения из тюрьмы, его вчерашние идеологические дружки, уже побратавшись с новыми властями; дают ему жалкую работенку в газете. Он вынужденно соглашается, надо ведь кому то кормить сына. И спустя пару лет, после того как его жизнь не удалась в мегаполисе с его вчерашними идеалами, он решает вернутся в отчий край, чтобы оставить сына у родителей.

И там начинается настоящая семейная драма. Эта картина местами заставляет и плакать, и смеяться. Саундтреки подобраны очень уместно и дополнительно подливают масло в огне драмы. Дальше не хочется спойлерить. Отмечу, что актерская игра вполне прилична. Особенно стоит отметит мастерство маленького Дениза. Он отлично выполнил свою роль. Учитывая тот факт, что на фильм потрачено чуть меньше полтора миллиона долларов работа вполне зачетная и не зря у нее высокая оценка на imdb.

Но меня еще настораживает то, что турецкие (и иранские) фильмы не столь популярны и узнаваемы в нашей стране, как западные. Не думаю, что вся причина кроется только в профессиональном превосходстве западной киноиндустрии. США как гегемон мира и главный поборник англосаксонской культуры охватил мировоззренческое восприятие людей. В том числе и в плане кинематогрофии. Отсюда и слабый интерес к незападной культуре. Судя по рецензиям наших киноманов ясно, что голливудская культура овладела их умами. Так как мыслят они тоже через американскую призму. Между тем как, англоязычным любителям кино на imdb не помешало оценить этот фильм на 8,6 баллов.

Давно не испытывала столь сильных эмоций от фильма. Совершенно потрясающее кино. В сценарии нет сложных сюжетных поворотов — никаких гангстеров, инопланетян, аватаров или наркотиков. Только люди — отец, мать, сын, внук.

О любви между мужчиной и женщиной много всего сказано и снято. Этот фильм о другой ипостаси любви — о чувствах родителей и детей, еще одна интерпретация легенды о возвращении блудного сына. Пятнадцать лет назад Садык покинул родной дом, чтобы стать агрономом, но выбрал другой путь — журналиста-анархиста. Сидел в тюрьме, потерял жену. Уже будучи тяжело больным, он вместе с 5-летним сыном отправляется домой, чтобы успеть поручить малыша бабушке и дедушке. Примирение с отцом происходит не сразу, но это зритель чувствует, что это неизбежно. «Я многое хотел ему сказать, но не успел, — ты скажи», — говорит Садык отцу.

Многие моменты в фильме мы видим глазами ребенка. Его вопросы, чувства, желания, страхи — все очень реалистично и очень психологично. Мальчик играет очень живо и непосредственно — как будто сам проживает все, что говорит. Особенно сильное впечатление производят последние кадры, когда он видит отца сквозь объектив своей камеры.

Все это происходит на фоне потрясающих деревенских пейзажей — виноград, лошади, белые домики, солнце.

Конечно, это не голливудское кино с обязательным хэппи-эндом. И даже не европейское. Однозначно стоит посмотреть.

10 из 10

Потрясающе живой фильм, который доказывает, что для ХОРОШЕГО кино не обязательно тратить сотни миллионов, напичкивать его крутейшими спецэффектами и заворачивать сюжетную линию в тройную спираль. А нужно только качественный сценарий и хорошая игра актеров. В этом фильме есть моменты, которые раскрываются по ходу фильма, но нет суперсекретов, держащих в напряжении во время всего просмотра. Тем не менее, оторваться, особенно при просмотре второй половины фильма, невозможно. Всё просто, жизненно, но… восхитительно!

Очень жаль, что у нас трудно найти этот фильм. Видимо, поэтому столь мало рецензий и оценок. Но это кино стоит увидеть. Я смотрел его без русской озвучки, с субтитрами. Может, оно и к лучшему — зато прекрасно слышно оригинальные фразы, а главное — эмоции.

Простая история становится грустным и острым кино о простых людях. Каждый человек, которого я знаю, у кого был шанс смотреть это замечательное кино, кричал (плакал) — особенно во время второй половины. Я аплодисменты все вовлекали в производство этой великолепной обрабатываемой детали. Действительно блестящая (замечательная) работа, представляя некоторые первосортные действия (особенно Humeyra и Cetin Tekindor) и умная (хитрая) коллекция (собрание) захватывающих моментов (мгновений).

Никакие специальные эффекты, никакие сверхчеловеческие силы никакие фантастические пейзажи. Только человек и обычные чувства. Я чувствовал некоторый порыв (стремление), чтобы назвать (вызвать) моих родителей только после кино, чтобы убедиться, что они в порядке и заставить их знать еще раз, что я действительно забочусь о них.

Это кино заставляет Вас думать глубже на ценностях, которые делают нас человеком, и также гравирует себя безвозвратно к Вашей памяти, касаясь самых глубоких областей (регионов) Вашей души. Чрезвычайно рекомендуемый; должный — видит! Не забывайте свою тонкую бумагу, потому что Вы, вероятно, не будете в состоянии препятствовать своим слезам течь.

Спасибо Cagan Irmak.