Нажмите на изображение для его увеличения
Закончился первый сезон американского сериала Rake. Я посмотрел все серии, кроме 6, с которой случилась какая-то неприятность — ее просто не показал телеканал Fox. Хотя сюжетно она предполагается.
Австралийскую версию я тоже видел. 2 первых сезона. 8 серий в каждом. И могу сказать, что американский Rake — это не римейк, а великолепная адаптация оригинального сериала. Сравнивать их, конечно, можно. Но я, честно говоря, удивлен, если сравнение будет в пользу австралийской версии. Потому что оригинал более всего напоминает грубый набросок, из которого настоящий мастер затем сделал шедевр. В Голливуде это умеют. Впрочем, умеют и испортить оригинал тоже. Но это не тот случай. Американский Rake полностью переделан. Реконструирована фабула — она стала четкой и выверенной. Почти каждый эпизод тщательно переписан сценаристами, добавлено множество новых шуток и остроумных реплик. Персонажи ведут себя иначе, и действие развивается по-другому — оно просто более логично.
Вот что действительно меня зацепило, так это то, что Грег Киннер, пожалуй, хуже австралийского коллеги. Дело в том, что Киннер переиграл в своей карьере столько бесхребетных хитрецов и обманщиков, что человеком со стержнем его представить довольно сложно. Есть сложившийся стереотип. А между тем, образ адвоката Кигана Дина предполагает силу характера, при всей его склонности к пороку и игромании, такой тип может и морду набить, если понадобится, и пойти против закона. И все же, Киннер — отличный актер. Если абстрагироваться от его предыдущих работ, все у него получилось, как надо.
Для тех, кто совсем не в курсе вопроса, пару слов о сериале. Он великолепен. Блистателен. И смог таким получиться только благодаря тому, что хорош был уже оригинал. Но когда за него взялись голливудские сценаристы и продюсеры, они довели шоу до совершенства. Наблюдать, как адвокат Киган Дин выкручивается из неприятностей с многочисленными кредиторами и манипулирует присяжными в суде — одно удовольствие. Он — редкий социопат, но при этом настоящий умница, способный выиграть практически любое безнадежное дело.
Жанрово — перед нами комедийная судебная драма. Каждая серия — новое дело. Причем, дела действительно презабавные. Каннибал, многоженец, мать, получившая медстраховку за сына, который не болен раком, но побрит наголо и катается в инвалидной коляске, семейка зоофилов — в общем, наборчик тот еще. Скучно точно не будет.
Телеканалу Fox наверняка достанутся какие-нибудь призы за эту замечательную во всех отношениях работу.
Третий сезон австралийского Rake, который идет прямо сейчас, я, пожалуй, не буду смотреть — дождусь второго сезона американской версии. Она на порядок сильнее. Хотя завершили сезон они на очень надрывной ноте — можно сказать, оборвали на полуслове. И теперь придется долго ждать развязки. Но я все же подожду. Оно того стоит.
9 из 10
1 мая 2014
Данный сериал — редкий представитель творения телевидения, который умудряется, являясь ремейком, выходить одновременно с оригиналом.
«Рейк» — это одноименное переложение австралийского сериала по сей день радующего своего зрителя — пока в столице кенгуру стартовал третий сезон, столица гамбургеров и кино предложила свою версию. Американский вариант имеет схожую основу и, если почитать отзывы критиков и зрителей, схожие стиль и атмосферу. Так на что же надеяться американцы?
После просмотра первой серии становится понятно — вся надежда на актерский состав! Никогда, никогда еще Грег Киннер не был столь хорош на экране — ни в образе Кеннеди, ни в любом другом, примеренном за годы карьеры. Его Киган Дин (в оригинале главный герой имеет другое имя) столь блистателен на экране, что можно было бы сорок минут смотреть, как он просто примеряет очки в роговой оправе. Но нет! Вместе с очаровательным персонажем нам дарят целый ворох проблем, которые каждый день ложатся на его плечи.
Вообще, слово «рейк» означает адвокатского слугу народа, который берется за самые гибельные дела. И этот сериал именно о таком человеке: будь то каннибал, будь то мамаша, выдающая здорового ребенка за больного раком — Киган Дин возьмется за дело и в девяти случаях из десяти окажется победителем.
Но не стоит недооценивать его удачу — ведь почти во всех казино города наш герой умудрился задолжать круглые суммы по причине неумения мешать азартные игры и крепкий алкоголь, в добавок к чему бывшая жена встретила нового мужчину, любимая проститутка ушла из бизнеса, а школьник-сын спит с учительницей!
Ну разве не прелестный зачин для не менее прекрасной истории, приправленной огромной толикой юмора, оптимистичной улыбки главного героя (не смотря на то, что еще утром кредитор выбил ему зуб за уклон от выплат) и огромный запас харизмы, на которой Грег Киннер выезжает как актер, а Киган Дин как его персонаж!
Адвокатское резюме: прекрасный аутентичный сериал, заслуживающий выхода на протяжении многих и многих лет, который будет, без сомнения, похоронен низким рейтингом любителей ситкомов и процедуралов, а также поборником справедливости и чести среди членов родительского комитета какого-нибудь штата…
Когда сериал закроют (а его, к сожалению, закроют) будем надеяться, что всесильные кабельные «HBO» или «Showtime» обратят внимание и не оставят сей шедевр юмора, диалогов и ситуаций на произвол забвения.
Ибо именно американская версия «Рейка» — лучшее, что происходило с жанором за последние лет пять-шесть…
10 из 10
27 марта 2014
Кинопоиск
IMDb
Мировая премьера:
Возраст:
Длительность:
