| Рейтинг фильма | |
Кинопоиск
|
5.9 |
IMDb
|
5.3 |
| Дополнительные данные | |
| оригинальное название: |
Реальная любовь 2: Парижские истории |
| английское название: |
Modern Love |
| год: | 2008 |
| страна: |
Франция
|
| режиссер: | Стефан Казанджян |
| сценарий: | Стефан Казанджян |
| продюсеры: | Кэролайн Адриан, Жак Перрен, Антуан Рейн, Пьер Ивен, Ричард Спир, Жози Валли, Валентина Перрен |
| видеооператор: | Режис Блондо |
| художники: | Эммануэль Перту, Ариан Одуар, Аньес Фальк, Филипп Шиффре |
| монтаж: | Филипп Бургей |
| жанры: | комедия, мелодрама, мюзикл |
|
Поделиться
|
|
| Финансы | |
 Бюджет:
|
5269000 |
 Сборы в России:
|
$14 641 |
|
Мировые сборы:
|
$2 159 162 |
| Дата выхода | |
Мировая премьера:
|
18 января 2008 г. |
на DVD:
|
11 декабря 2008 г. |
| Дополнительная информация | |
Возраст:
|
16+ |
Длительность:
|
1 ч 40 мин |
Нажмите на изображение для его увеличения
Даже трудно догадаться по каким таким мотивам наши прокатчики решили назвать ленту, звучащую в оригинале как «Modern Love» (то есть, как многим понятно, в переводе «Современная любовь»), «Реальная любовь 2: Парижские истории». Исходя из полученного названия можно сразу же понять, что существует и первый фильм. Он есть и это довольно известная романтическая картина от Ричарда Кёртиса. Вот только фильм Кёртиса в оригинале зовётся «Love Actually», что, в принципе, так и переводится как «Реальная любовь» (либо же «Актуальная» или «На самом деле»). Уже отталкиваясь от этого факта можно понять, что никакого отношения Стефан Казанджян, он же режиссёр «Парижских историй», к творчеству Ричарда Кёртиса не имеет. Но даёшь громкое название фильму, да ещё и прибавляешь магический Париж и можно говорить, что маркетинговый ход удачно исполнен — зритель должен откликнуться.
Но произошло иначе, потому что «Парижские истории» не нашли своего массового зрителя и довольно скоро пропали из зоны внимания. Даже поклонники романтики в кино в небольшом количестве знают про то, что есть фильм «Реальная любовь 2: Парижские истории». Кроме того, что фильмы Ричарда Кёртиса и Стефана Казанджяна имеют схожий жанр — романтическую комедию с заметным добавлением мелодрамы, есть ещё и общая концепция у обеих лент: они состоят из нескольких параллельно развивающихся сюжетных линий, то есть «Парижские истории» — это новеллированная картина, снимать в такой манере любит Вуди Аллен, ну а наш зритель знаком с этой манерой по «Ёлкам» и «Мамам». Но, возвращаясь к фильму Ричарда Кёртиса, хочется сказать, что тот был лаконичным, но в тоже время превосходно передавал все самые важные акценты, а вот Стефан Казанджян вроде бы и написал хороший сюжет, но вот сам фильм оказался сумбурным.
Стефан Казанджян очень часто перекликал сцены, поэтому сфокусировать своё внимание хоть на какое-то небольшое время на один из фрагментов не получалось даже при большом желании. И, казалось бы, было и насыщение и разные истории и все они о любви, но больше всё смотрелось как большой переполох, от которого ты хочешь только побыстрее отстраниться. В конце концов, это привело к тому, что разные сюжетные линии начали накладываться друг на друга, герои слишком часто менялись и всё стало сводиться к такой мешанине, что глаза разбегаются и в случае с «Парижскими историями» эта метафора не является какой-то восторженной, а как раз с точностью, да наоборот. Хотя в некоторых отрезках были проблески того, что фильм вот-вот захватит и романтическое настроение всё же настигнет и вновь будешь верить в сказку и в то, что любви не только все возрасты покорны, но и вообще всё и вся. К тому же ромком, да ещё и действие которого происходит в самом романтическом городе мира Париже, не может оказаться полностью провальным.
У Стефана Казанджяна оказалась в запасе одна очень понравившаяся (хотя бы лично мне) идея: среди всех сюжетных линий была та, которая напрямую является мюзиклом. Красивейшая музыка и прекрасный вокал от Александры Лами (кстати сказать — она супруга Жана Дюжардена, актёра, заполучившего вожделённый многими «Оскар» за роль в фильме «Артист») и Стефана Руссо. Я, право, не в курсе профессиональные ли они певцы, но своим духом и композициями ярко и очень образно наполняли свою новеллу. Было приятно не только смотреть, но и слушать. В общем, Александра Лами и Стефан Руссо порадовали, а задумка сработала, словно Стефану Казанджяну можно и нужно попробовать себя в мюзикле. И обязательно стоит отдать должное Беренис Бежо. Её героиня, вероятнее всего, самая эмоциональная, самая харизматичная и самая многослойная по характеру в «Парижских историях». Она была и трогательной и, как минимум, симпатичной, если не сказать самой привлекательной, но, что самое главное, была и самой реалистичной. Так что актриса славно подготовилась, зная даже, что в новеллированных историях нет никогда персонажей главного плана. Даже не удивительно, что Беренис Бежо в 2013-ом году получила приз Каннского фестиваля за лучшую женскую роль. Но при всех хвалебных словах к Лами, Руссо и Бежо все остальные актёры оставили весьма тусклые о себе воспоминания.
«Парижским историям» или, точнее, «Современной любви» не достичь высот ни «Реальной любви», ни «Париж, я люблю тебя». Но имеются проблески, а романтически настроенному зрителю может и стоит посмотреть эту картину, которая снята в самом, пожалуй, изящном городе мира.
6 из 10
P.S.: К данной ленте режиссёру её Стефану Казанджяну приписали продолжение «Реальной любви» Ричарда Кёртиса, хотя первый на это точно не намекал. Но дебют французского режиссёра в оригинале звучит как «Sexy Boys», а в переводе у нас — «Секси бойз, или Французский пирог» и намёк на знаменитую молодёжную франшизу американского производства прямо таки жжёт глаза. Неужели на Стефана Казанджяна навесили клеймо плагиатчика?
12 марта 2015
Очень давно собирался посмотреть этот фильм и все время его откладывал на потом. Теперь он мне как раз пригодился. Но сразу предупреждаю, что «Современную любовь» Стефана Казанджяна следует рассматривать отдельно от работы Ричарда Кертиса. Это не сиквел, но двоюродный брат по жанру. Все герои и их линии абсолютно разные. Однако, общая атмосфера многослойности сюжета в канун новогодних праздников тут выдержана. На этом все сходства заканчиваются.
«Современная любовь» — это мюзикл наполовину, потому что Стефан Казанджян использовал прием фильма в фильме. С одной стороны мы будем следить за отношениями художницы (Александра Лами, «Рики», «Право на «лево»') и владельца глянцевого журнала (Стефан Руссо). С другой — Беренис Бежо («Артист», «Любовь на кончиках пальцев») будет очаровывать идеального принца в лице Стефана Дебака, а Пьер-Франсуа Мартен-Лаваль получит интересное предложение от своей бывшей (Клотильда Куро). Каждой паре придется выбирать, с кем дальше идти по жизни, а кого следует отпустить.
Получился довольно милый киноальманах. Мне больше всего понравилась линия с Беренис Бежо, потому что она наиболее мне известна и симпатична из всего актерского состава. А вот музыкальная часть меньше всего понравилась. Это слишком примитивно. Вообще я надеялся, что у каждой пары будет свой музыкальный номер. Но музыка была только в линии Лами-Руссо. Кстати, хореография у них странная. Зато концовка хорошая. Если тебе суждено встретить свое золото, то судьба не раз будет устраивать вам встречи. Главное — вовремя это понять. Да, слишком сладко, но это же романтический фильм для отдыха, поэтому другой финал был бы неуместен. В целом, осталось приятное послевкусие от фильма и ощущение легкости. Один раз посмотреть можно. Надеюсь, я тоже выучу когда-нибудь испанский.
6 из 10
17 июня 2013
Этот фильм не является продолжением или даже последователем фильма «Love Actually». Это отдельная история, показанная под соусом «Современная любовь». Попытка сочетание легкости и драматизма одновременно.
Режиссер создал свое кино и свое видение реального положения любви, возникающее сейчас в жизни Все это он объединил элементами романтизма. Выполнен фильм относительно достоверно, без фантастических поворотов событий и каких-то других непредвиденных явлений. Есть группа мужчин и женщин, у которых уже сложилась жизнь. С ними происходят события, не новые, а просто другие. Без яркого порыва. Без пленительный страсти. Скорее режиссер внес большую долю усталости от происходящих процессов, за которыми сложно увидеть мимолетность чувств. Много запутанных бытовых процессов. Возможно это обстоятельство немного усложнила фильм.
В целом получилась хорошая, достаточно смешная романтическая комедия. Другой вопрос, по окончанию просмотра сохраняется небольшой налет грусти. Указывающий неизбежность возникающих событий.
8 из 10
27 апреля 2012
Фильм, аналогичный картинам «Реальная любовь» (США) и «День Святого Валентина». Причем к первому он не имеет никакого отношения.
В центре повествования находится не один и не два героя, а целых шесть. Точнее, три пары, их как раз можно увидеть на постере.
Пара первая. Он сценарист и лузер, брошен любимой женщиной. Женщина встречается с более шикарным мужчиной, но увы, бесплодным. Согласится ли бывший стать суррогатным папашей?
Пара вторая. Она с завидным постоянством влипает в дурацкие ситуации и ищет идеального мужчину. Он идеален, однако есть одно «но». Сбылась мечта о принце или все же нет?
Пара третья. Она известная художница, он успешный владелец журнала. Каждый купается в лучах славы и привык к независимости. Победит любовь или желание оставаться свободными?
Наверно, кому-то повезло с самого начала врубиться, что к чему. Увы, но данная радость прошла мимо меня, и с первых минут я категорически не догоняла, что происходит. Точнее, взаимоотношения пар были ясны, но возникала куча вопросов, которые не давали успокоиться и получать удовольствие от просмотра. Во-первых, меня еще до момента нахождения фильма интересовало, куда же делась «Реальная любовь», то есть первая часть. Когда на меня буквально упали три парочки, стало казаться, что про них уже рассказывалось в первом несуществующем фильме. Во-вторых, удивляли поющие герои. И если на первом музыкальном номере мне было любопытно, зачем они вообще поют и танцуют, то на втором возник вопрос — почему поют и танцуют только эти двое? У остальных нет голоса и протезы? Ну а в конце все непонятки пропали без следа. Эффект тот же, как и у «Парня моей девушки». Весь фильм ты ломал себе мозг, а авторы раз — и собрали его как паззл. И вот именно тогда фильм мне понравился. Хотя по ходу восторга не было. Причин тому несколько. Для начала, симпатична мне была только третья пара, потому как они производили впечатление наиболее адекватных и взрослых людей. Девица, ищущая принца, дебильна просто до невозможного, капитальная дура. Брошенник просто тряпка, его бывшая явно со странностями. А идеальный прынц, вроде, идеален, но как-то скучен и неинтересен. Второй минус заключается в том, что герои с поразительной легкостью меняют ориентацию. Сегодня ты гей и натуралка, завтра натурал и лесбиянка. Без переходов, без раздумий, просто раз — и ты стоишь перед фактом, что герой уже не тот… Хотя французы, что с них взять… Город любви, все дела, ля мур, ля мур… Ну и в довершение третий минус — танцы. Я не знаю, кто их ставил, но ему надо оторвать ноги, руки и голову. Жуть.
Слова в песнях просты, зато в тему, тем более французский язык красив и ласкает слух. Да и самих музыкальных номеров мало. Миленько и нескучно.
Фильм не претендует на поиск каких-то истин, ничему не поучает, а просто развлекает. Легкая картина для отдыха и поднятия настроения.
26 марта 2012
Первые претензии к российским переводчикам: что за самодеятельность? Фильм должен называться «Современная любовь», а не как сиквел другой известной мелодрамы! Не надо держать зрителей за дураков.
А теперь о фильме, об этой скучноватой некомедийной полумелодраме. Заснуть во время сеанса мне мешало ангельское терпение и заверение перед самим собой всегда досматривать фильмы до конца. Но этим частую зевоту не оправдаешь.
Смешных моментов практически не было, романтика подзатерялась между всяческими нескончаемыми разговорами. Рты персонажей не затыкаются на минуту, хотя их и интересно слушать. Показалось странным со стороны режиссёра вставлять в общее повествование сценки а-ля мюзикл в индийском стиле. Три раза (я аж подсчитал) герои из фильма в фильме (что проясняется в конце и прибавляет нелишний плюс основной истории) на пустом месте совершают балаган, но во французском кино это смотрится непривычно, чем на родине Шивы.
А положительным здесь показалось забавное обыгрывание истории с вынужденным свингерством. На что только не пойдёшь ради зачатия ребёнка, если твой муж — импотент… И местами всё же проскальзывало нечто интересненькое, вроде сцен изучения неведомого мне языка с симпатичной тёткой-преподавателем. Но продолжалось, увы, недолго.
И песни, замечательные песни…
А в остальном на любителя.
5 из 10
14 февраля 2012
Удивлялась миссис Хадсон по окончании знаменитого дела о сокровищах Агры (знаке четырех). Вы, я полагаю, помните. Примерно так же подумал и я, когда на экране пошли финальные титры. Если быть совсем точным, то: «Какая чудовищная несправедливость!» Но, впрочем, об этом чуть позже.
Вторая (если, конечно, ее можно так называть) часть мне понравилась даже больше, чем первая. Причем по вполне понятным причинам. В «английском варианте» (будем это так называть) было слишком большое количество влюбленных пар, некоторые из которых показались откровенно лишними. Французская же версия порадовала своей, если можно так выразиться, компактностью.
Главным же недостатком этого фильма, если не считать танцев (всё-таки, я считаю, что на любителя получились соответствующие эпизоды, даже по сравнению с песнями) видятся мне вызываемые картиной эмоции — возвращаемся к началу нашего разговора. «Э, нет, так не пойдет!» — как говорил подкупленный гвардейцами кардинала трактирщик, обвиняя мушкетеров в фальшивомонетчестве. Разве это честно?!
Киношную пару (героев «фильма в фильме») я предлагаю вынести «за скобки». Хотя, не скрою, позитива их счастливый «Fin» картине не добавляет. «Деньги у них есть! А когда они есть — тебе и икра, и халат, и карантина нет!» Мое скромное убеждение. Не вижу смысла всерьез говорить о какой-то любви в этой шоколадно-сливочной сказке.
Куда как интереснее «реальные» пары. Разумеется, не обошлось без «свободной» любви — как-никак Франция — еще бы! Но, согласитесь, более чем в меру. Девочек тоже «отбрасываем», с «голубым прошлым» авторы разобрались сами.
Остается 6 человек плюс 1 (самовлюбленный блондин, закутанный в серые простыни). И вот тут начинается самое интересное! Мы почему-то должны радоваться (фильм-то о любви!) счастью негодяев и… (то же самое, но про женщин — вставьте что-нибудь на свой вкус)! Чего вдруг?! Я понимаю еще, один: бросила подружка, сошёлся с другой, потом эта безумная история с ребенком — эмоции, не разобрался, поддался искушению — бросил девчонку. Да, подонок, не спорю, но «бог шельму метит» — получи, мил человек, по заслугам! «Нет Бога — нет бренди!» (читай, ребенка и любви — соответственно) — и «почти вернувшаяся» бывшая снова уходит к своему «Мордаунту» (чрезвычайно похож, не находите?). Всё честь по чести! Ан, нет! Авторы решили поиграть в судьбу! Они нашли друг друга! «Кто это: они? — Он и она. — Кто это: он и она?! — Королева и герцог!» «Она», в данном случае, — это вообще! Тут у меня точно слов не хватит (пристойных). Предлагаю не комментировать ключевую фразу «Ты идеальный мужчина, но ты не мой мужчина!» Занавес! Апофеоз! Блажь, возведенная в абсолют! Всё не то — слишком слабо. Я просто вне себя. Поэтому коротко, перефразируя классика: «Друзья мои, прекрасен Ваш союз!» Горите в аду!
И что получается: «Мордаунт» в накладе не остался, хотя, думается, время, проведенное в одиночестве в баре отеля (в номере для новобрачных которого в этот момент…) ему еще не раз приснится — со всеми вытекающими. Про двоих, «отмеченных судьбой», я уже всё сказал. А брошенная девушка и оказавшийся ненужным «идеальный мужчина» — как быть с ними?! Первая моя реакция — гнев, возмущение. Лучшие люди остались ни с чем. Пострадали по чужой вине! Где справедливость?! Но, успокоившись, поразмыслив, я вспоминаю мудрые строки из «Открытия Рафлза Хоу» сэра Артура Конан Дойла: «Что до Гектора Сперлинга, то … возможно, что среди всех, кто так или иначе соприкоснулся с золотом Рафлза Хоу, он — единственный, кому оно пошло на благо». И это утешает.
8 из 10
14 апреля 2010
Какой — то совершенно нелепый фильм. После 10 минут просмотра, я уже с трудом сдерживала зевок и думала, сколько будет идти фильм. Думала, что фильм будет выигрышный уже потому, что дело происходитво Франции, в Париже — в стране и городе любви. Уже только это располагает к созданию чего — то трогательного, романтического, эпатирующего видами этого прекрасного города, где можно показать действительно «реальную» любовь, ведь сам Париж — это уже сказка! И так всё запоганить…
Персонажи какие — то непримечательные, я бы даже сказала, однотипные. Юмора как такового вообще нет, на уровне французского сериала «Элен и ребята», когда там после каждого «как бы смешного слова», за кадром смеялся народ. Любви я так и не увидела, вообще ни в каком направлении. Музыка незапоминающаяся, её там будто и не было.
В общем, мощно они переплатили названием «Реальная любовь2», так как первый фильм, просто верх комедии и обаятельной мелодрамы, которую хочется пересматривать, по сравнению с этим откровенным убожеством.
4 из 10
19 февраля 2009
Как я люблю эти «многосюжетные» картины. И наверное это единственное качество, которое роднит «Современную любовь» с «Реальной». А современность её в том, что она нетрадиционная во всех отношениях. В центре картины замечательный безукоризненный и романтичный гей, который страстно влюбляется в девушку. Их роман выглядит очень привлекательно мило и естественно, НО… девушка боится, что всё слишком идеально. Глупость, но она убегает.
В другом центре режиссёр фильма «в фильме». Немного потерянная после разрыва с любимой личность. И вроде бы он уже нашел красивую милую любящую особу и даже снял замечательный романтический мюзикл НО… в жизни что-то не так — его тянет к той, которая бросила и разбила сердце.
«Современная любовь» пропитана каким-то особенным романтизмом, никакой грусти, много улыбок, французской музыки. Настроение создал очень «французское»: я сделала паузу и приготовила кофе с лимоном, зажгла свечи.
Единственное, это финал. Я бы сделала свой финал. Всем парам бы сделала другой финал.
Кому понравился этот фильм — смотрите «Все песни только о любви». Печально, но божественно и легко.
9 из 10
5 февраля 2009
Остаются безумно приятные впечатления от просмотра. Во время и после просмотра сидишь с улыбкой. Все так мило, и хочется верить, что это на самом деле РЕАЛЬНАЯ а не киношная любовь. Сравнивать фильм с предыдущим, английской версией не в коем случае нельзя. Здесь своя история, свои герои, свои судьбы, свои сценарии любви.
В этом фильме показываются различные варианты любви: отсутствие ее, невзаимная любовь, отвергнутая любовь, любовь просто чтобы быть с кем-то, однополая любовь, любовь о которой мы мечтаем со всем шиком и блеском (и возможно кстати она не так уж и хороша), киношная любовь фильма-мюзикла, и наконец РЕАЛЬНАЯ любовь!!!
Скептически отношусь к французскому кинематографу, но в данном случае снимаю шляпу, просто колоссальные впечатления от просмотра. Становишься легкой, радостной, веселой и хочется сразу влюбиться. Такие фильмы дарят людям радость и счастья. Хотите кусочек счастья? Два часа просмотра данного фильма будут гарантированно счастливыми для вас!
10 из 10!
3 февраля 2009
Конечно же, этот фильм не имеет ничего общего с рождественской «Реальной любовью». Он не такой легкий, волшебный и сеющий надежду направо и налево. Он называется «Современная любовь», любовь-модерн, любовь-реализм.
Несколько разных, но и очень похожих друг на друга историй. В каждой из них есть острое чувство, фантастическая завязка и болезненная кульминация. Несколько тонких паутинок, связывающих в хитрое макраме с десяток людей.
Она точно знает, каким должен быть ее мужчина. Разделять ее интересы, уважать киноклассику о любви, не смотреть футбол — и не быть протеже ее подруги. И однажды она встречает его именно так, как мечтала, — неожиданно. Он совершенен, красив, коммуникабелен. Он — гей, который становится гетеро- ради нее. Он превращает ее жизнь в совершенную сказку. А она…
Он выходит из бара униженным его любимой женщиной. Он пел для нее фальшивым голосом, надеясь на взаимность, а она отвергла его, сказав, что приносит людям только боль. Но спустя три года они вновь встречаются, чтобы в один момент расстаться со своими парами. Броситься в постель, чтобы зачать ребенка, чтобы попробовать все сначала. Он счастлив, он так долго мечтал об этом. А она…
Он спит с пустоголовой моделью-племянницей миллионера ради удачного проекта. Она неожиданно входит в его кабине, она — талантливая художница. Ей делает предложение милый и приятный человек. Но Она еще надеется что-то изменить. А он…
Только истинной любви суждено стать реальной. Со всеми недостатками ее героев, их несовершенными мыслями и необдуманными поступками. Она сумеет найти дорогу, побороть их сопротивление, выбрать удачный момент — и…
Ворвется в церковь во время брачной церемонии и не находя слов, объяснится на языке жестов.
Столкнется лбами в пустом кинотеатре на фильме о любви. Превратится из лягушки в красивого принца. Или встанет из-за стола в шикарном ресторане и уйдет, извинившись.
Бывает и такое. Ведь это не сказка — это реальная, правдивая и несовершенная любовь. Реальная любовь в современном мире.
9 из 10
29 января 2009
Обман начинается уже в самом названии фильма. В оригинале это не «Реальная любовь 2», а «Современная любовь». А это в корне меняет дело. Под эпитет «современная» можно подогнать и присутствие в фильме героев с нетрадиционной сексуальной ориентацией, и беспорядочные половые связи, и странный скомканный конец фильма.
Вообще, комедия, если обратиться к истокам, — это произведение (в частности, в литературе) с драматическим содержанием и хорошим концом. Нет, я не отношусь к той категории зрителей, которых устраивает только этот пресловутый Хэппи Энд. Но на то и существуют различные жанры. Когда ты смотришь драму или мелодраму, то ты изначально настроен эмоционально на возможность трагического (или не слишком) завершения. Но когда ты берешь в руки диск с надписью «Лёгкая романтическая новогодняя комедия», то ожидания диаметрально противоположные. А следовательно, эмоции после просмотра фильма соответствующие.
Я не буду говорить о сюжетной линии Эрика (режиссёр, которого бросила Мари) и о фильме, который он снял. Больше всего меня заинтересовала история Эльзы и Жерома (гея и девушки, которая пытается выучить испанский). Первую половину фильма я искренне смеялась, особенно когда Эльза спросила: «Ты ещё лягушка?» Мило до слёз.
В целом, французские фильмы, начиная с «Амели» и «99 франков» и заканчивая «Леоном» и «Багровыми реками», входят в список моих любимых фильмов. Комедии отличаются тонким юмором и оригинальностью. В фильме же «Современная любовь» присутствуют, конечно, невероятно смешные моменты, но все они как-то теряются на фоне скомканного и непонятного финала.
Удивительно, как последние 2 минуты могут испортить впечатление от в целом неплохого фильма.
4 из 10
17 января 2009
Каждая девушка ищет своего принца, своего единственного. Иногда год, иногда два, иногда она ищет его всю жизнь. Каждая попытка — новый опыт, новые синяки и новые обретенные вечные истины.
Героиня «Модной любви» жила по принципу: найду своего суженного во что бы то ни стало. После очередного расставания она замечает: «Я потратила на него целый год, уже могла бы выучить испанский». Да. так бывает.
Но нужно всегда помнить, что наша вторая половина бродит в таких же поисках где-то рядом, также ошибается и сетует на жизнь. И однажды можно встретить свою любовь, ведь чудеса случаются.
Так что спасибо всем тем, кто встречался нам, пока мы не встретили друг друга. Спасибо всем тем, кто был свинцом, пока мы не нашли своё золото.
И искреннее спасибо этому замечательному, милому, лёгкому французскому фильму.
Кто ищет, тот всегда найдет свою любовь: модную или не очень. Ну, а пока вы в поисках, можно начинать учить испанский…
20 декабря 2008
Фильм «Реальная любовь 2» (в оригинале «Современная любовь») вышел в мире еще в начале 2008 года, и вот — дошел до Петербурга только под его конец, а жаль. Жаль и то, что он идет в очень ограниченном прокате.
И все же прокатчики постарались привлечь к нему внимание громким названием, хотя на самом деле фильм не имеет никакого отношения к «Реальной любви» 2003 года. Честно говоря, не совсем понятно, с какой целью это было сделано — ведь «Современная любовь» совершенно не нуждается в подобной протекции со стороны «старшего брата».
Однако, из-за прокатного названия не избежать сравнений с оригинальной «Реальной любовью». Пожалуй, любовь «Современную» с «Реальной» роднит лишь постоянная смена нескольких сюжетных линий и то, что главные герои так или иначе оказываются связаны друг с другом.
«Современная любовь» это фильм в фильме, а его название — одновременно название для двух фильмов: того, который смотрим мы с вами, и того, сценарий к которому написал главный герой. Главный герой «Современной любви» никак не может забыть свою бывшую подружку, а у главной героини никак не получается встретить идеально подходящего ей мужчину. На протяжении всего фильма они случайно сталкиваются в разных местах, но никак не могут запомнить друг друга и обратить друг на друга внимание.
Есть и еще одна важная парочка — это главные герои того самого фильма в фильме. Как и в главном кино, в фильме, придуманном главным героем, есть все — романтическая история, юмор, песни (да и вообще он больше смахивает на мюзикл, а все танцевально-песенные номера главной парочки вызывают дружный хохот в зале). Есть даже Принц на вполне настоящем Белом Коне.
В отличие от «Реальной любви» у «Современной» нет в арсенале громких имен, а значит нет и сверх-ожиданий, благодаря чему фильм смотрится легко, как будто пьешь бокал легкого белого французского вина.
«Современная любовь» оказалась не такой слезовышибательной и не такой сентиментальной как голливудский «аналог». Это в первую очередь очень французский фильм в лучшем понимании этого выражения — очень романтичный и очень «парижский». И конечно же, истинный французский фильм не может обойтись без «обзорной экскурсии» по Парижу — а значит, будет и Эйфелева башня, и Нотр-Дам, и набережная Сены.
Фильм полон смешных (но не пошлых, это ведь не Америка) шуток, иронии и нелепых ситуаций (но при этом не превращается в ситком), а веселый саундтрек является прекрасным дополнением к видеоряду. Жаль, что в сети его пока обнаружить не удалось.
В предверии праздников нет ничего лучше, чем окунуться в атмосферу романтики, а «Современная любовь» еще раз напоминает — встреча со своей судьбой неминуема, любовь прекрасна, а жизнь — полна сюрпризов!
23 ноября 2008
В русский прокат фильм вышел под названием «Реальная любовь 2». Этим, а еще дизайном постера зрителя вроде бы отсылают к первой «Реальной Любви», которая Love Actually, фильму вообще другого режиссера и на английском (этот на французском). Правильно фильм называется «Модерновая любовь». Понятие модерн проходит через весь этот постмодернистский опус — это слово есть в фильме, который сочиняет герой-неудачник фильма, который мы смотрим, и в названии гламурного журнала в этом «фильме в фильме». То есть, вы поняли, в симулякре в квадрате.
Надо отдать должное наши прокатчикам — в фильмах и впрямь есть общее: ризоматическая структура (*«ризома», буквально «корневище», название книги Делёза и Гваттари 1976 г., в которой говорится, что у книги как таковой нет и не может быть ни предмета, ни автора, она состоит из неоднородных тем, различных дат и уровней). В фильме отсутствует сюжет, отсутствуют классический главный герой. По сравнению с первой «Реальной любовью» есть подвижки — появилась фигура «автора», сценариста-неудачника, который успешно десакрализуется в фильме — ура, нам показывают Смерть Автора. Он пишет легкомысленный фильм построенных из «плохих» симулякров-штампов (по Бодрияру) — музыка Моцарта, абстрактное искусство, любовь на фоне Эйфелевой башни, герой скачет на белом коне. Характерна фраза героини его сценария «Скажи мне это символами». Пипл в кинозалах, как нам показывают, всё это дело успешно хавает.
В «реальной», несценарной жизни автор-неудачник сталкивается с тем, что общение символами, существование в ткани гипертекста не обязательно приносит счастье. «Ты сказала, что это знак. Знак же должен что-то значить?» — отчаянно кричит он своей бывшей, вновь уходящей от него после неудачного «осеменения». Фигура автора от начала до конца фильма окружена травести и карнавалом. Полным безумием и абсурдом. Это же касается и других, равноценных линий. Что это значит?
В «Норме» Сорокина герой — советскость, в «Чапаеве и пустоте» Пелевина — пустота, здесь, в этом фильме, герой — травестия, карнавал абсурда. Он ничего не хочет сказать, как не говорит ничего Павич или Воннегут. Это ярмарочное шутовство и фиглярство ума. Такое вот оно освобождение ума. А в конце шоу, как и положено, учительница испанского, живущая все кино отдельной временной линией, говорит «а на сегодня это все».
Оценка 8 из 10
19 ноября 2008
